地表灌漑 oor Portugees
地表灌漑
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
irrigação de superfície
irrigação por gravidade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それにしても,そうした洪水は,地表の各地に見いだされる巨大な“捨て子石”を切り出して移動させるほどの大仕事をなしえたのでしょうか。
Está a tirar- lhe os poderes e a tentar combiná- los de alguma formajw2019 jw2019
この動物はほとんど地表に現われず,現われるとしてもごく短い時間なので,最近までその姿を見かけた人はいませんでした。
Ela ainda está dentro dos limites operacionais?jw2019 jw2019
そして,ルーファスが「鼻を鳴らし,息を切らし,すさまじい音をたてながら」灌木の茂みの中を通ってやって来て,「突進しながら庭を上ってベランダの前で急にぴたりと止まり,もったいぶった様子で階段を登り,[彼女の]デッキチェアのそばに横たわった」時のことについて懐かしそうに語りました。
Este é o meu quarto birdiejw2019 jw2019
カルシウムとマグネシウムと水の相互作用によって軟玉角閃石は硬玉よりも地表により近い所に形成されます。
Tomei as precauções necessárias... para assegurar que tudo correrá bemjw2019 jw2019
それは地表面に見られる,ごくありふれたものの一つではありませんか。
Bom dia, Drewjw2019 jw2019
複数のダムや灌漑用水路、放水路といった排水制御システムは整備されていたものの、特に農村地域では、洪水の被害を防ぐためには不十分なものだった。
Sebivo comprimidos revestidos por película apresentam-se em embalagens de # ou # comprimidosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
沈没しかかった船のさび付いた残がい,墜落した飛行機の焼け残った部分,朽ちかけた高射砲,役に立たなくなった洞くつから突き出した,つるに覆われた大砲の砲身,地表や道路にある大きな穴 ― このすべては何十年か前にこの島々が目撃した恐ろしい出来事を無言のうちに証ししています。
Se vire, sua lunáticajw2019 jw2019
マグマ,つまり溶融状態の岩石が噴出するか,または地表に近い窪地から退くと,火山の山頂部に大きな噴火口ができます。
Por isso é que tem esta grande entradajw2019 jw2019
何世紀ものあいだ地元の人々は,地表近くで採れる銅を用いて道具や装飾品などを作っていました。
Não é uma boa notícia?jw2019 jw2019
これらの微生物は 地表から隔絶されているため 非常に多くの新しい混合物があります
E nem acredito que reveles o teu desprezo por mimted2019 ted2019
神はアブラハムの信仰を非常に嘉され,アブラハムの家系のひとつの分かれから生まれ出る一つの国民を,特別の目的のために,すなわちエホバとエホバの崇拝を地表で代表させるために用いることを決意されました。
Tu e a Susan Davis?... se o futuro fosse mais certojw2019 jw2019
実際 すでに3年もの間 地表を探査し続けている 探査車キュリオシティは 水が勢いよく流れていた 古河川の河床の上に いることを 見せてくれました
Seu irmão está demorando um bom tempoted2019 ted2019
地表の71%は,幾つかの海洋で覆われています。“
Cavem direto para a Chinajw2019 jw2019
この現象が起こるのは地表からかなり離れたところです。
Tempestade, levantas-me?jw2019 jw2019
地表は堆積した岩で覆われています 太古の海底に到達した着陸船があります そこには「ブルーベリー」と呼ぶ奇妙な構造があり その小さな岩の塊は 私の研究室で生物的に 作成するのと似ています
Do ponto de vista operacional e financeiro, o efeito de alavanca facilita igualmente as parcerias público-privadoted2019 ted2019
このほかにも2万本の井戸があり,眼下の風景の中に点在する風車ポンプによって,この大きなスポンジから地表に水がくみ上げられています。
Eles temem que aconteça algo... desagradáveljw2019 jw2019
イスラエルの人々は少し工夫して,同じ水を最初に洗濯などに,次いで下水処理に,最後に灌漑に使用しています。
Eu tinha de matar Reid!jw2019 jw2019
彼は地表のこの巨大な裂け目を大地溝帯<グレート・リフト・バレー>と呼びました。
Ver regime aprovado (NN #/Ajw2019 jw2019
創造の二日目に神は水を地表とその上方に分け,上方の水と下方の水との間に大空,つまり大気を生じさせました。
E estão acabando comigojw2019 jw2019
地表から10ないし12キロのところには,幅数百キロ厚さ数キロの巨大な空気の流れがあります。“
Se vire, sua lunáticajw2019 jw2019
それ は エンドア の 地表 で... 生成 さ れ る シールド に 守 ら れ て い る
E não estou sendo paranóicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
多くの国では,飲み水の供給源になっている湖や小川や川が,水浴や灌漑や洗濯に使われています。
Generosa hospitalidade é comum a todos apartamentosjw2019 jw2019
水力発電や灌漑に関する実に様々な提案が出されては退けられました。
Por razões administrativas, é conveniente prever que os pedidos de redução do montante do certificado de restituição e de cancelamento da garantia sejam apresentados num curto prazo e que os montantes relativamente aos quais as reduções tenham sido aceites sejam notificados à Comissão a tempo para a sua inclusão nos cálculos que determinem o montante de emissão dos certificados de restituição a utilizar a partir de # de Dezembro de #, nos termos doRegulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
アルプス山脈は,スイスの地表面積の五分の三余りを占めており,スイス・アルプスの十分の一は氷に埋もれています。
Tente descansarjw2019 jw2019
第1の種類は,繁殖が速く,動きも速いミミズで,地表の腐りかけた有機物の中に住んでいます。
Sim, eu sei, eu não me importojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.