女教皇ヨハンナ oor Portugees
女教皇ヨハンナ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Papisa Joana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
43 そこへ,十二年のあいだ血の流出を患い+,だれからも治してもらえないでいたひとりの女が+,44 後ろから近づいて来て,彼の外衣の房べり*+に触った+。 すると,彼女の血の流出はたちどころに止まったのである+。
Eu não tenho, cara madamejw2019 jw2019
あなた が 共謀 し て 殺人 を 企 ん だ 女 だ と 彼女 は 知 っ て い る
Mais alguém quer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ローマ教皇大使の住居までが廃虚と化しました。
Rapidamente, Richard baniu Kay Safada de sua telajw2019 jw2019
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
A realização de um ensaio testemunha em presença de ácido bórico permite determinar a fluorescência parasita (por formação de um complexo ácido bórico-ácido dehidroascórbico) e de a deduzir do doseamento fluorimétricoLDS LDS
と,シオンに住む女は言うであろう+。『
Você sabe quem é Jesus, Sr.Barnes?jw2019 jw2019
教皇ニコラウス1世がフォーティオスの総主教への昇格に異議を唱えたとき,......ビザンティンのその総主教は従うことを拒んだ。
Nestas circunstâncias, os serviços integrados para a distribuição de publicidade endereçada, conforme a definição constante da notificação finlandesa, não podem ser objecto de uma decisão nos termos do artigo #.o da Directiva #/#/CE como categoria única de serviçosjw2019 jw2019
イエスの弟子たちはそのような風土の中で育っていました。 そのため,弟子たちはその場に戻って来たとき,「イエスが女と話しておられたので不思議に思うようになった」と記されています。(
Leva esse seu traseiro de volta para a escola de Domingosjw2019 jw2019
もし母親が娘ばかりを産み続ければ,母親は無能な女ということになるのです」。
Rectificação ao Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Abril de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece regras comuns para os regimes de apoio directo no âmbito da política agrícola comum, e institui determinados regimes de apoio aos agricultores, e que o adapta por força da adesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União Europeia (JO L # dejw2019 jw2019
修道女とボランティアたちにはまったく医学的知識がない者もいたが、ホスピスであるこの施設には医者がいないため、彼女たちが患者のケアについて決定権を持っていたのである。
Bom, Link.Ainda estou vivoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 では,『女の胤(すなわち子孫)』とはだれでしょうか。
Ou teria ficado nervosa no minuto que entrassejw2019 jw2019
27 「『また,男や女でその内に霊媒の霊や予言の霊が宿る者+,その者は必ず死に処せられるべきである+。
Não te armes em heróijw2019 jw2019
" ロンドン で 教皇 は 埋葬 騎士 が あ り ま す か 」 ?
As paredes estão riscadas... talvez para afiar uma armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*(啓示 17:3‐5)使徒ヨハネがその女を観察したところによれば,この象徴的な組織は,地上の政治上の支配者たちすべてと霊的な淫行を犯してきました。
RECONHECENDO que a Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Sustentável de # apelava para que os governos promovessem um maior esforço de investigação e desenvolvimento relativamente a várias tecnologias energéticas, incluindo as energias renováveis, a eficiência energética e tecnologias energéticas avançadasjw2019 jw2019
男・女・子ども,すべての人には名前があります。
Tenho que te dar a sua cuecajw2019 jw2019
コロサイ 1:26)エデンで反逆が起きた時,エホバは『女の胤が蛇の頭を砕く』ことを予告して,来たるべきより良い事柄に関する約束をお与えになりました。(
Melhor que isso, apenas me conte o que você era, masjw2019 jw2019
有名な星占い師ジーン・ディクソンは,1963年にテキサス州のダラスでケネディ大統領が死ぬことを自分が予言していたと主張しています。 しかしこの女星占い師は,1966年にベトナム戦争が終了するという自分の予言については多くを語りません。
PGN (poly-GLYN, poliglicidilnitrato ou poli(nitratometil oxirano) (CASjw2019 jw2019
ダマリスという名の女も同じようにしました。(
Deixe- nos verjw2019 jw2019
啓示 7:9)それゆえにサタンは,「彼女の胤[神の組織の天的な部分である「女」の胤]のうちの残っている者たち,すなわち,神のおきてを守り行ない,イエスについての証しの業を持つ者たち」に戦いをしかけています。(
Adoptar as disposições jurídicas relativas aos requisitos exigidos, incluindo prazos a cumprir para descargas de águas residuaisjw2019 jw2019
サラよりも重要な存在になれると思ったのでしょう,ハガルは自分の女主人を見下すようになりました。
Fiabittis, tenho um quarto cheio, sãojw2019 jw2019
5 その後ボアズ+は,刈り入れ人たちの上に立てられた若者にこう言った。「 この若い女はどこの人か」。
Me distrai ajudando a Lizzy com sua pipa--- Lindstrom!jw2019 jw2019
ある 女 に 用 も あ る
Onde é a Agência de Empregos daqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そこでわたしは,冒とく的な名+で満ちた,七つの頭+と十本の角を持つ緋色の野獣+の上に,ひとりの女が座っているのを目にした。
Não estou tão pra baixo assim hoje, Dr.Squiresjw2019 jw2019
女の月経の不浄が男の身に及んだ場合,彼は7日間汚れた者とされ,彼が横たわった寝床は皆,汚れたものとなった(レビ 15:24)
Eu vi que o cara da jaqueta de mecânico morreujw2019 jw2019
シカゴのあるハイスクールでは,なんと女生徒の3分の1が妊娠していました。
À luz do acima exposto, o preço que a Lufthansa pagou pelas participações da ÖIAG situar-se-á entre [...] EUR e [...] EURjw2019 jw2019
10 イエスは「かの女イゼベル」に言及し,続けてこうお告げになります。「 そして,彼女の子供たちをわたしは死の災厄で殺す。 それによってすべての会衆は,わたしが腎と心を探る者であることを知るであろう。
" Este lado é bastante mais aguçado e esconde o outro lado "" que é mais belo, mais puro e mais profundo. "jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.