宇宙時代 oor Portugees
宇宙時代
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
era espacial
宇宙時代の10大ミステリーのひとつは
que um dos 10 maiores mistérios da era espacial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
Feche a porta quando sair, por favorjw2019 jw2019
エレミヤの時代と同様に今でも,とこしえの神エホバは,命を与える水の唯一の源です。(
Ela visualiza intençõesjw2019 jw2019
そして,イエスとその弟子たちの時代にも,イスラエルにおける悪のゆえに心が打ち砕かれ,1世紀のユダヤ教の間違った宗教的伝統にとらわれて意気阻喪していたユダヤ人に,安らぎをもたらしました。(
Para que saibas, trago todas as minhas miúdas aquijw2019 jw2019
17 また,原子から星雲にいたるこの宇宙全体は明確な物理学上の法則によって支配されています。
E onde ele está?jw2019 jw2019
ヘレニズム/ローマ時代
Se quebras as regras, morresjw2019 jw2019
小惑星探索は巨大な公共事業の プロジェクトだと私は思います 高速道路の建設の代わりに 宇宙空間の地図作りをして 今後 何世代も残る 公文書作成をしているのですから
Maltesa, navel ou avermelhada?ted2019 ted2019
巨大 な 宇宙 船 が 戻 っ て くる よう な
Espere, eu sou seu líderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 前述のとおり,エレミヤの時代の大半の男女は結婚し,家族を持っていました。
O relatório Murphy é excelente e prepara o caminho para transportes públicos melhores e mais seguros no futuro.jw2019 jw2019
十代の若者で,早すぎる性活動,婚姻外の妊娠,エイズその他の性感染症などのために感情面での深刻な問題を抱える者が増えている時代に,......結婚するまでセックスをしないようにという聖書のアドバイスは,まことに適切であり,唯一の“安全なセックス”を勧める有益なものである」。 ―「十代の子どもを愛と道理で育てる」(英語)。
Vamos, vamosjw2019 jw2019
新約聖書の時代には,ナザレ,カペナウム,カナといった町がこの地域に位置していたことを説明する。(『
Está adoentado, Doutor?LDS LDS
最後に ひとつだけお話しして 終わりにします 長いこと連絡が途絶えていた友人や 大学時代のルームメイト 疎遠になった人達に なんとか連絡できますように
MacFish.- Sim, senhor!- Você ouviu a damated2019 ted2019
それらの手紙の中には,“ハビル人”と呼ばれる人々に関して多くの苦情が述べられています。 この“ハビル人”とはヘブライ人のことであるとする人々もいますが,証拠はむしろ,“ハビル人”がその時代の社会的に身分の低い様々な遊牧民族であったことを示唆しています。 ―「ヘブライ人」(“ハビル人”)を参照。
Não existe nenhuma razão farmacológica para esperar que a medicação normalmente prescrita para o tratamento da asma vá interagir com omalizumabjw2019 jw2019
サイエンティフィック・アメリカン誌(Scientific American)の熟練記者は,「宇宙のさん然たる細部がはっきり見えてくるにつれ,それがどうしてそうなったかを単純な理論で説明することはいよいよ難しくなるだろう」と述べています。
Quando eu voltar pra minha cela, vou ligar pra minhamina.Falarei sobre a questãojw2019 jw2019
テトラグラマトンとは,聖書また全宇宙の神であられる創造者エホバの名を表わすヘブル語の四文字のことです。
Quanto antes, melhor, para calar as denúnciasjw2019 jw2019
病気,戦争,死などがなくなる ― このような希望は,問題の多いこの時代の人々にとって重要なものです。
Desculpa pai, foi um acidentejw2019 jw2019
エリシャの時代にイスラエルに多くのらい病人がいたことは,エリシャがサマリア市内にいた時その都市の門の外に4人のらい病のイスラエル人がいたことから分かります。(
O quê, ele anda a matar alguém?jw2019 jw2019
イザヤと同時代のミカは,「エホバがあなたに求めておられるのは,ただ公正を行ない,親切を愛し,慎みをもってあなたの神と共に歩むことではないか」と言明しました。(
Devíamos abraçá- lojw2019 jw2019
彼女は こう言いました 「私は宇宙に行くけれど ミッションのデータを使って 意味のあることをして 人々に訴えたいの」
A análise PPV revelou que as emissões de GEE de um veículo a Gás de Petróleo Liquefeito (GPL) são inferiores às de um veículo a gasolina e, com as tecnologias actuais, são comparáveis às de um veículo a gasóleoted2019 ted2019
福音が回復された大いなる驚くべき時代に生を受けているのは,何とすばらしいことでしょうか。
Lembra quando eu entrei na divisão Fringe?LDS LDS
彼 が 私 が 去 る と 理解 する 前 に ロック ダウン は 宇宙 空間 に い る だ ろ う
Eu sinto muito, esse tipo fotos que tirou no hospital, lembra-se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしの福音を宣のべ伝えなさい』のおかげで,彼らは教会のどの時代の人よりも,イエス・キリストの福音を効果的に教えられるようになりました。
Eu o difamei, MonsieurLDS LDS
また,カトリック聖書百科事典は,この書に出てくる数多くの異なった地名からして,同書はソロモンの息子レハベアムの時代に起きた王国分裂以前に書かれたに違いないと述べています。
Alguém vê os meus mamilos?jw2019 jw2019
ペテロの時代のクリスチャンたちがどんなに強められたかを想像してください。
Mas são loucosjw2019 jw2019
その時に何が起きたかを考察すれば,この時代に今や起きようとしている事柄についての認識を深めることができるでしょう。
Você culpou meu prisioneiro por tudo, e ele acabou mortojw2019 jw2019
6 宇宙の法廷におけるこの裁判は結局どうなりましたか。
Não tentes esconder, queridajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.