帰還する oor Portugees
帰還する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
devolver
regressar
私 の 帰還 まで 北部 は お前 の もの だ
Até regressar, o Norte é teu.
retornar
彼女は息子の帰還を祈った。
Ela orou pelo retorno do seu filho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ビショップの許可を得て,専任宣教師あるいは最近戻ったばかりの帰還宣教師をクラスに招き,伝道の業における目標設定の大切さについて説明してもらいます。
Lombo ou perna?LDS LDS
1878年の秋、リエルはセント・ポールに帰還を果し、暫くのあいだ友人や家族の元を訪れた。
Tens pastilhas?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 神はそれら捕われていた人びとをエルサレムに帰還させた当時,一致をもたらしました。
Então, " Daphne " se registrou com nome falso e cartão de créditojw2019 jw2019
良いいちじくは「大変良く」,最初の場合は,70年後にはエルサレムにエホバの崇拝を回復すべくバビロン捕囚から帰還する,という信仰を抱いて行動するユダヤ人たちを表わしていました。
Tenho que dizer que estou impressionadojw2019 jw2019
しかし数年後の1820年、彼はパリへの帰還を許された。
Tens família?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
西暦前537年にエルサレムとユダに帰還した人々の中に挙げられている,「ソロモンの僕たちの子ら」の一家族の父方の頭。 ―エズ 2:1,2,55,56; ネヘ 7:58。
Se não me arranja um esquilo, eu mesma vou buscar umjw2019 jw2019
子供に福音を教えることのできる,義にかなった父母になる備えをして帰還します。
OrtodontiaLDS LDS
ものみの塔の宣教者たちは1960年に帰還を許されました。
Fizeram decretos de urgência, Leitojw2019 jw2019
「その時わたしが話した帰還宣教師がこう言いました。『 その夜にわたしが直面したような状況に直面したことのない人には,自分が持っている神権を使うのにふさわしくないという気持ちと,そのことでわたしが感じた恥ずかしさと悲しみは決して分からないでしょう。
Da próxima vez mudarei a prescriçãoLDS LDS
サム二 14:2,4,9)バビロンでの流刑からの帰還後,テコア人はエルサレムの城壁の修理にあずかった者たちの中に含まれていました。 ただし,その「威光のある者たち」(「高貴な者たち」,聖ア)はその仕事に参加しませんでした。
Ei, você ainda tem que dar um jeito nissojw2019 jw2019
そして,宣教師が家族やワードのもとに帰還するとき,再び聖餐会で話す機会を得ることができます。
Além disso, os artigos têxteis ou de couro referidos no ponto # só podem ser colocados no mercado se satisfizerem os requisitos definidos nesse pontoLDS LDS
西暦前537年の初めごろ,ペルシャの王キュロス2世は,捕らわれていた者たちがエルサレムに帰還して神殿を再建することを許す布告を出しました。(
Não conservar acima de #oCjw2019 jw2019
現在教義と聖約60章に収められているもう一つの啓示は,帰還する宣教師たちに,ミズーリ川を東に向かってセントルイスまで旅するよう指示しました。
Qualquer medicamento veterinário não utilizado ou os seus desperdícios devem ser eliminados de acordo com as exigências locaisLDS LDS
□ バビロンでの流刑から帰還した時に,ネティニムとソロモンの僕たちの子らに与えられた,付け加えられた奉仕の特権は何を予表していたと考えられますか。
Muito obsessivo compulsivojw2019 jw2019
爆撃機との相違は、爆撃機が爆弾を投下した後に基地に帰還して再度任務に就くものであるのに対し、飛行爆弾は自ら目標に突入し、それにより自らをも破壊するという点である。
EXPORTAÇÕES UNIVERSALLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
帰還出来た男は1/3だけで、スウェーデンのエストニア州に分割統治の為に移住させられた者もいた。
Seja lá, talvez ele disse isso ou não, mas não estava em sua casaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨアブの父方の家の頭で,西暦前468年にこの氏族の男子218人を率いてエズラと共にエルサレムに帰還した人。 エヒエルの子。 ―エズ 8:1,9。
Começas a culpar o teu maridojw2019 jw2019
戦地から帰還する兵士にとって 外の世界は非常に危険な環境として 認識されています
Você desobedeceu, Jerryted2019 ted2019
現在では、滞在資格がないこと、または母国に帰還した移民労働者には入管政策が立ちはだかる。 当局への苦情申立や提訴だけでなく、給与の未払い分を受け取ることすらきわめて難しい。
Ela tem um grande valor sentimentalhrw.org hrw.org
従って,主人がその帰還に際して是認された奴隷を任命し,「自分のすべての持ち物」を任せるのは,昇進した奴隷にさらに大きな責務が委ねられることを意味しています。
Os nossos assistentes vão ajuda-los a ligar o casulo as suas bio-portas usando o novo método da Antenna Researchjw2019 jw2019
彼らは仲間を維持するために食料と燃料を持って戻り、帰還の行程が再開された。
Então, não através mercadoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イザ 10:24,32)ベニヤミン人はバビロンでの流刑から帰還した後,再びそこに定住しました。 ―ネヘ 11:31,32,35。
O maldito Eremita nunca saiu do bunker desde o dia de eleiçõesjw2019 jw2019
聖書は,ユダヤ人がバビロン捕囚から解放されてエルサレムへ帰還する際に通った道については説明していません。(
Foram recebidas respostas completas aos questionários de três fornecedores de matérias-primas à indústria comunitária, três utilizadores, dois produtores comunitários que apoiam o pedido de reexame, um produtor adicional que se opõe ao processo e um produtor do país análogojw2019 jw2019
キュロスは結局,バビロンを覆しました。( イザヤ 45:1)キュロスはユダヤ人が西暦前537年に故国に帰還するための道を開きました。
OIhe, sei que eu nao deveria contar a eIe sobre o campo, mas... o que eu poderia fazer?jw2019 jw2019
イスラエル人がバビロンから帰還する
Não está vendo nada.Creed teria acabado com aquele lado do seu rostojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.