弦鳴楽器 oor Portugees
弦鳴楽器
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Instrumentos de cordas
cordofone
ja
弦の振動によって音を出す楽器の総称
pt
instrumento musical cujo elemento produtor de som é uma corda tensionada
instrumento de cordas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同年12月には、初めて楽器がパレスチナとイスラエルへ運ばれることとなった。
Então, digamos que essa estufa faz o que dizesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私たちは楽器を演奏します
Como parece ser um local desabitado há grandes possibilidades de que o ocupante seja a tenente Laddted2019 ted2019
頭の中でベートーベンの楽譜が鳴り続ける間 どう弾くかをその場で決めなくてはいけないし どのように変化させていくかを 考え出さなくてはいけない 非常に面白いです
É o meu terceiro mamiloted2019 ted2019
105 さらに また、 別 べつ の 天 てん 使 し が ラッパ を 吹 ふ き 鳴 な らす の は、 第 だい 六 の ラッパ で、この よう に 言 い う。「 自 じ 分 ぶん の 不 ふ 貞 てい に 対 たい する 激 はげ しい 怒 いか り の ぶどう 酒 しゅ を すべて の 国 こく 民 みん に 飲 の ませた 者 もの は 1 倒 たお れた。 彼女 かのじょ は 倒 たお れた、 倒 たお れた。」
Disse-Ihe que ia demorar umas semanasLDS LDS
チュクチュク 鳴 る 屁 は ゆっくり と...
Eu sou o PavelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
四番目のラッパが鳴ると,太陽と月と星の三分の一が暗くなります。
Eu... nós nos conhecemos outro diajw2019 jw2019
集められた楽器は修復され、提携している音楽学校に分配されている。
As medidas estabelecidas no presente regulamento não serão aplicáveis às infra-estruturas da aviação civil já existentes no território do LiechtensteinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
創 4:22)古代の金属細工人は,道具,家庭用品,武器,武具,楽器,装飾品,および小立像などを作りました。
Como é que o Humphreys sabia da existência dele?jw2019 jw2019
バレーレーときわどいイバンガは赤道ギニアの舞踊の中で特筆されるべき二つであり、これらの多くはサンサ、シロフォン、太鼓、ツィター、バウ・ハープなどの楽器から成る3人か4人の楽団を伴う。
Sei que não entende nada do que estou falando, mas tem uma coisa, que preciso confessarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
打楽器としては,タンバリン,がらがらのような音をたてるシストラム,「ねず材のあらゆる楽器」があり,小型で「美しい響きの」シンバルと大型で「鳴り響くシンバル」と呼ばれるものもありました。
Ele diz a verdadejw2019 jw2019
彼は鍵盤楽器のために多くの作品を遺しており、そのいくつかはフィッツウィリアム・ヴァージナル・ブックに収録されている。
Tudo aquilo que o seu coraçäozinho desejarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
教会の鐘が鳴っている。
Sem eletricidade, sem alarmestatoeba tatoeba
傾向として,これらの人は体系的な学習実験に参加していた。 それには外国語と楽器演奏の両方あるいはいずれかを学ぶことが含まれていた」。
Antes de cada novo ciclo de tratamento, irá fazer análises ao sangue para verificar se a dose de Temodal deve ser ajustadajw2019 jw2019
バイオリンが完成し,弦が張られると,震動音を調べねばなりません。
Desce fácil.É de canelajw2019 jw2019
さらに,鳥類は声帯を持たず,代わりに鳴管と呼ばれるものを持っていて,その部分からナイチンゲール(欧州産の夜鳴き鳥)やマネシツグミ(北米産の物まね鳥)の調子の良い鳴き声が出てきます。
O que você sabe sobre Warren?jw2019 jw2019
弦を指でかき鳴らして演奏する最古の弦楽器としては,ハープやリラなどのたて琴があります。(
Bem, sexo, clarojw2019 jw2019
腹立たしくなるほど鳴き続ける犬の吠え声から,隣家のステレオのガンガン鳴り響く音,車の盗難防止用自動警報器やカーラジオのいつまでもうるさく鳴り続ける音まで,騒音は当たり前のものになっています。
Claro que simjw2019 jw2019
契約の箱をエルサレムに運ぶことに関連した出来事が2度ありましたが,いずれの時にもその場に歌い手たちと楽器を演奏する者たちがいました。(
Comprar a minha parte?jw2019 jw2019
奴隷となった人たちによってアメリカに持ち込まれてからも,その点がこれらの楽器の特色となりました。
Esse dinheiro estava lájw2019 jw2019
お腹がグーグー鳴っている。
Volta a apagá- latatoeba tatoeba
テレビを見ていると電話が鳴った。
Você roubou a partir do Piper para pagar a prostituta, e agora você deve meia Clairetatoeba tatoeba
13 そこで彼女が見ると,何と,王が入り口のその柱*の傍らに立っており+,王の傍らには君たち+がおり,ラッパ+があって,この地の民はみな歓び+,ラッパを吹き鳴らしており+,歌の楽器を持つ歌うたい+や,賛美をささげる合図をする者たちも[歓んでいた]。
Por que o atacante não entrou pela porta aberta?jw2019 jw2019
アブラハムとサラは,動物の背に乗ったり歩いたりしながら会話を交わしています。 動物たちの装具についている鈴がチリンチリンと鳴っています。
Não é para isso que estamos aqui hojejw2019 jw2019
それが作動すると警報が鳴り,近付いて来る列車すべてが止まります。
Não consigo obter nenhuma informaçãojw2019 jw2019
バビロンのネブカデネザル王は大きな金の像を建て,特定の楽器が鳴らされるとき,ひざをかがめてその像を拝するようすべての人に命じました。
Quer dar um passeio?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.