探り oor Portugees
探り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
inquérito
investigação
escotismo
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sindicância · espião · pesquisa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アブラハムが探りを入れる質問をした時,またハバククが苦悩の叫びを上げた時のエホバの対応の仕方を忘れないでください。
Por fogo em Marselha, reunir um exércitojw2019 jw2019
エレミヤ 11:20,新)ですからもし自分の心の動機を真剣に探り,自分がクリスチャンとして本当にどんな人間であるかを調べるなら,勇気を出して自分の「訴え」をエホバに打ち明け,エホバが義なる方としてわたしたちの正しさを証明すべく行動してくださるのを待つことができます。
Tranquilo, homemjw2019 jw2019
9 探りようのない大いなることをなさる方*,
Estudantes de graduação!jw2019 jw2019
この開拓者は探りを入れて,「収入もいいですし,そのお金で必要なものが買えますよね。
As iluminações no painel, mencionadas nos pontos #. e #. são medidas por meio de uma célula fotoeléctrica com superficie útil compreendida no interior de um quadrado com # mm de ladojw2019 jw2019
箴言 20:5)クリスチャンの一夫婦は,娘が家族の活動からしりごみしていることに気づき,探りを入れてみましたが,効果がありません。
Também fazemos máquinas de fatiar todos os tipos de embutidos e salamesjw2019 jw2019
毛抜きに似た鉗子を使う外科医もいれば,凍結探り針を用いる人もいます。
Não pense muito tempojw2019 jw2019
敬虔の念に満ちた声で,『エホバよ,あなたは「探りようのない大いなることを行ない,くすしいことを数知れず行なっておられ」ます』と言えますか。
B. B, você não acha que a mamãe tem o cabelo mais bonito...... de todo o mundo?jw2019 jw2019
10 探りようのない大いなることを行ない+,
E eu pensava que era só eujw2019 jw2019
しかし 実験を試みることで 低炭素都市への道を探りあて 高齢者世代を支え 薬物中毒患者を救えるかが見えてくる
De fora, talvezted2019 ted2019
強力接着剤”を使って網膜を再び付着させたときの目に対する接着力は,レーザーによる点溶接や,探り針による冷凍凝固法を使用した場合の2倍になる。
Não sei o nome delejw2019 jw2019
そしてすぐに謝罪し,わたしたちのことを近所を探りに来た部外者だと思ったのだと言いました。
Não vai entender tudo.E pode ouvir as palavras erradas. Entende?jw2019 jw2019
ダビデ王は息子ソロモンに王権を譲ろうとしていた時,次のような助言を与えました。「 あなたの父の神を知り,全き心と喜ばしい魂とをもって神に仕えるように。 すべての心をエホバは探り,すべての考えの傾向をわきまえておられるからである。
Não empurre.Quer parar de empurrar?jw2019 jw2019
わたしたちに対する教訓: ダビデは詩編 139編で,神がダビデを『くまなく探り』,ダビデとその道を『知る』ことができるということに対する喜びを言い表わしました。
E não se esqueça dos meus cigarrosjw2019 jw2019
これ人をして神を尋ねしめ,あるいは探りて見いだす事あらしめんためなり。 されど神はわれらおのおのを離れ給うこと遠からず』― 使行 17:24‐27。
Acho que é melhor eu ir para casa, Mary Suejw2019 jw2019
探り 出 し もの は あ っ た か ?
Estou- me nas tintas para os teus quereresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ポケット を 探り 金 を 見つけ る と 分け合 う
O primeiro beijo, a primeira noite juntos, o primeiro fim- de- semana juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
全ては私たちがカタルーニャ広場の若者が何を考えているかを探りに行ったことから始まったの。 私たちはその闘争には参加しなかった。
Certo, vamos!gv2019 gv2019
箴言 12:18)時折若者に探りを入れることは必要です。 特に微妙な問題を抱えている場合にはそれが必要です。「
É um tipo de exercício que fazemos para não ficarmos com problemas no campojw2019 jw2019
やがて,ドリルで穴を開けるかのように,産卵管で樹皮の内側に探りを入れはじめます。
O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeiasjw2019 jw2019
関心を示したり,質問をしたり,巧みに探りを入れたりするなら,あなたはいわば,深い知恵の井戸の中にバケツを下ろしていることになります。
Estavam atrás de mimjw2019 jw2019
業者やオークション開催者に探りを入れたものの 何も収穫はありませんでした
Oculus Reparoted2019 ted2019
よく見聞きし 探り 難しい質問を投げてみましょう ゆったりとくつろいだ雰囲気から 興味を惹かれた感じでもっと質問をしてみましょう 尊厳を忘れずに 親密な間柄だと感じさせるようにしながらです
Serve a homens que tem informações úteis, Johnted2019 ted2019
「すべての心をエホバは探り,すべての考えの傾向をわきまえておられる」。(
É o que digo aos meus clientesjw2019 jw2019
フロイトによれば,精神分析者の仕事は夢の中で実際に見た事柄をくわしく探り,その隠された意味を明らかにすることです。
Para que foi isso?jw2019 jw2019
また,患者が自分の病気を診断する助けとして,医師が探りを入れる質問を用いることもあります。
Desculpem- mejw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.