支店長 oor Portugees
支店長
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
gerente de filial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
荒野におけるユダの部族の長。
Fotografei- a de cima a baixojw2019 jw2019
一度に数十枚かそれ以上印刷すれば,どの都市に行ってもその銀行のいずれかの支店でそれらを換金することができます。
Após a administração da primeira dose de telmisartan, o início da actividade anti-hipertensora ocorre gradualmente no decurso de # horasjw2019 jw2019
それよりずっと以前に,イエスは「ご自分がエルサレムに行って年長者・祭司長・書士たちから多くの苦しみを受け,かつ殺され,三日目によみがえらされねばならないことを」弟子たちが理解するのを助けようとされました。(
Considerando que as disposições da presente directiva estão de acordo com o parecer do Comité para a adaptação ao progresso técnico instituído pela Directiva #/CEEjw2019 jw2019
そのころ,祭司長と民の年長者たちは,大祭司カヤファの家の中庭に集まっていました。
Ele disse que está num helicóptero!jw2019 jw2019
マニラに到着するとすぐに,税関長に呼び出されました。
Acho que simjw2019 jw2019
アカゲ ザル は 長 く 生き て る
Certas rubricas foram eliminadas: não são exigidos dados sobre a desagregação dos acordos de recompra e depósitos reembolsáveis com pré-avisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
祭司長たちはイエスをとらえたいと思っていました。
Você já recebeu seu dinheiro, Doutorjw2019 jw2019
26 エルサレムのサンヘドリンでのその夜の会議の後,サンヘドリンによって冒涜者として死刑の宣告を受けたイエスを処分する方法について協議するため祭司長たちと民の長老たちとの会合が早朝に開かれました。
A policia está a subirjw2019 jw2019
委員長は私たちの件について説明し始めました。 予算委員会は満場一致で私たちの申請を許可しました。
O que devemos fazer?jw2019 jw2019
ステーク会長会は,ステーク活動委員会を組織する場合,高等評議員の一人をステーク活動委員会の委員長として割り当てる。
Moço, trouxeste as fardas?LDS LDS
ところが1993年発効の欧州連合条約で、欧州議会は委員長の任命について「諮問を受ける」権利と委員会全体に対する拒否権を得た。
O que aconteceu, Amy?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
つまり欧州理事会に出席する欧州委員会委員長が欧州理事会議長に任命されるということがありえるのである。
Consome aproximadamente #. #percnt; da carga do CPU do autor (dependendo da complexidade da músicaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
タナー兄弟とデュラント兄弟は,現在伝道部会長として奉仕しているため,カンファレンスセンターには臨席していません。
A melhor parte é que Kevin faz respiração boca- a- boca e salva a vida do sujeito novamente!LDS LDS
長 距離 通信 に 接続 中
São só uns parolos gabarolas... que gostam de assustar raparigasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当時わたしは教会教育委員長の責任に就いたばかりでした。
O que acontecerá se matar esse?LDS LDS
彼 ら は あまり に も 長 すぎ た
Karev...Michael Briar está pronto para sua laparotomia exploratóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エス 2:21‐23; 7:9,10)ファラオのパン焼き人の長が杭に掛けられたことを表わすのに,ヘブライ語の同じ言葉が用いられています。 ―創 40:22; 41:13。
Todos no sistema da justiça criminal sabem que um estudo de diagnóstico de # dias não chega a demorar # diasjw2019 jw2019
よ い 旅 を 。 皆 、 新し い 女 族 長 、
Acendam suas flechas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
刑務所長と州の契約を再交渉して州に有利な形にし、刑務所長が懲役から上がる収入を集めることも認めた。
Experimente os meusLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしは振り返って,同行していた伝道部会長にモルモン書を余分に持っているかと尋ねると,伝道部会長はかばんから1冊取り出しました。
Uma gama mais vasta de infracções principais facilita a notificação de transacções suspeitas e a cooperação internacional neste domínioLDS LDS
2002年6月、LBNLの研究所長は、これら2つの元素の発見を最初に主張したのは、ヴィクトル・ニノフの捏造したデータに基づいていたと発表した。
E é isso mesmo que eu vou fazerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここに示されるとおり,職工の長ベツァルエルは神の霊に満たされていました。
Temos caras legaisjw2019 jw2019
そののち王は,廷臣の長アシュペナズに,イスラエルの子らおよび王族の子孫や高貴な者たちの中から幾人かを連れて来るように言った。 すなわち,何ら欠陥がなく,容姿が良く,あらゆる知恵に対する洞察力を持ち,知識に通じ,知られた物事に対する識別力があり,王の宮殿に立つ能力をも備えた子供たちを連れて来るように......と命じた」― ダニエル 1:3,4。
Espere um minutojw2019 jw2019
工場長はその兄弟の正直さに非常に感銘を受け,とどまって工場での仕事を続けてほしいと頼みました。
Ontem choveu, não?jw2019 jw2019
彼は西暦337年に死にましたが,その最期まで宗教上の首長である最高僧院長という異教の称号を帯びていました。 しかも,西暦325年に教会の司教たちの宗教上の論争に決着をつけるために開かれたニケア公会議は,当時まだバプテスマを受けていなかったコンスタンチヌスが最高僧院長として召集したものでした。
Se isso não mudar eu prometo a vocês... que todos irão para o poço negro do satanás!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.