敬い
deferência · estima · honra · respeito · reverência
敬う oor Portugees
敬う
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
estimar
honrar
今日 こんにち ,これらの女性たちは,その忠実な子孫たちから敬われています。
Hoje, essas mulheres são honradas por sua posteridade fiel.
respeitar
両親は私に年寄りを敬うように言った。
Meus pais me diziam que devemos respeitar os mais velhos.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
venerar · admirar · homenagear · respeitável
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
宣べ伝えることに心をこめて携わろうとする霊により,わたしたちが神の愛に感謝していること,また神を敬いたいと思っていることを示せます。
Raparigas jovens, meujw2019 jw2019
とはいえ,『わたしたちの貴重なものをもってエホバを敬う』というソロモンの言葉の知恵は,献身的な神の僕たち個人個人の生涯の中でその働きを全うする場合があります。
MIGRAÇÃO MULÇULMANA PARA O PAQUISTÃOjw2019 jw2019
それは心からの信仰から生まれ,神を敬いたいという願いと,他の人に救いを伝えたいという愛ある希望をもって行なわれました。(
Tentei ligar para os númerosjw2019 jw2019
7 (イ)責任ある立場に就いている兄弟たちが,監督のもとにある人たちを敬うべきなのはなぜですか。(
Outra passagem muito importante é o parágrafo G, relativo à coordenação das operações.jw2019 jw2019
「父は,私たちが必ず,神を敬う子供たちと交わるようにしてくれました。
Propõe reduzir o número de objectivos para que a estratégia se torne mais compreensível e certeirajw2019 jw2019
命の与え主を敬うためには,他の人の命を危険にさらさないよう,注意深く行動する必要がありました。
Você percebe o que está fazendo?jw2019 jw2019
神を敬い,幸せで,社会に役立つような子供を育てること以上に重要な仕事は,この世にはほかにないのです。
Uma pequena vibração nos pedais, mas está tudo bemLDS LDS
もしあるなら,こうした巧妙な戦術は,親を敬い,親に従いなさいという聖書の命令に反しているということを忘れないでください。(
Esperava que ainda tivesses o teu contacto em Summerholtjw2019 jw2019
「わたしを敬う者たちをわたしは尊び,わたしを侮る者たちは取るに足りない者となる」― サムエル第一 2:30。
Culpado nos crimes três e quatrojw2019 jw2019
「あなたの父と母を敬いなさい」
Alguém vê os meus mamilos?jw2019 jw2019
現在,全世界で280万を超える人々が王国の良いたよりを宣べ伝えてエホバを敬っていますが,それを見るのは本当に喜ばしいことです。
Duração do regime ou do auxílio individualjw2019 jw2019
わたしたちは,管理する人々を敬い,従うときに祝福される
Toda a tripulação do navio Milwaukee já sabeLDS LDS
神を敬わないすべての不正な組織が滅ぼされた後の地上での生活は,大きな喜びに満ちたものとなるからです。
No nível inicial, dever-se-á proceder à determinação do número de glóbulos brancos, com uma contagem diferencial, uma vez por semana no decorrer do primeiro mês e, posteriormente, mensalmentejw2019 jw2019
4 「だれがエホバを敬うか」。
Nossos ratings senhor são... nossa opiniãojw2019 jw2019
使徒パウロはこう説明しています。「 本当にやもめであるやもめを敬いなさい。
É um grande passo começar apertando botões e se tornar um fotógrafojw2019 jw2019
イエスは常に御父を敬い,御父に従われました。
Eu nunca o agradeci por me receber no jantar de NatalLDS LDS
主はわたしたちに体を敬い,大切にするよう望んでおられます。
Fez uma brincadeira de muito mau gostoLDS LDS
こうして見ると,抑制は,紳士,淑女,そして人を敬う健全な青年をつくるのにあずかって力があります。
Devemos, pois, adoptar uma atitude muito cautelosa nessas questões.jw2019 jw2019
ある子どもたちは,遠方に住む親を敬い世話するために,どんなことを行なってきましたか。
Não sei nada sobre a tua profissão.jw2019 jw2019
ですから,親を敬うことには,親に従順であることも含まれます。
Os seus maiores sucessos!jw2019 jw2019
しかし,神を敬う女性は,愛情深い頭である夫に服することを不快に思ったりはしません。
Não queres saber por que estava interessado em ti?jw2019 jw2019
わたしたちは現在の預言者,エズラ・タフト・ベンソン大管長を愛し,敬い,尊び,頼りとしています。
Sabe o que é isso, certo?LDS LDS
マタイ 6:33)わたしたちは心に大きな歓びを抱きつつ,『わたしたちの貴重なものをもってエホバを敬う』ようにしたいものです。
Utilização do ' help 'jw2019 jw2019
親がその助言を当てはめるとき,子どもが『親に従順である』ことや『父と母を敬う』ことは容易になります。(
Papai!Tio!- Qual é o plano?jw2019 jw2019
ローマ 12章10節には,「互いを敬う点で率先しなさい」と述べられています。
Assunto: Negociações de adesão com a Croáciajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.