敬畏する
admirar · estimar · venerar
敬畏 oor Portugees
敬畏
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
estima
respeito
reverência
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* わたし を 畏 おそ れる 者 は,人 の 子 の 来臨 の しるし を 待ち望む で あろう, 教義 45:39.
Você sabe de alguma coisa, Nate, e você deve me ajudarLDS LDS
田中館敬橘 作詞、藤岡啓一 作曲。
Como está a Alice?Ela está bem, obrigadoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
だれの名前でしょうか。 次の節は,「主を畏るるは知恵の初めなり」と述べています。(
Sim, e tenho más notícias, infelizmentejw2019 jw2019
この文の中の「畏れ」とは「 敬 けい 虔 けん 」や「敬意」を意味するということを説明するとよい。)
Tive- o # anos como ajudante e ainda...... não aprendeu a alinhar com os melhores jogadoresLDS LDS
榊田は生涯原敬を尊敬していた。
Venha comigoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書は,「あらゆる人を敬(う)」ように,また「だれのことも悪く言わ(ない)」ようにと告げています。(
Você quer o quê?jw2019 jw2019
父親はエホバの「薫陶と訓戒とをもて」子どもを育てることを義務づけられていますが,そればかりでなく,子どもにも次のような命令が直接に与えられています。「 子たる者よ,すべての事みな両親に順へ,これ主の喜びたまふ所なり」。「 子たる者よ,なんぢら主にありて両親に順へ,これ正しき事なり。『 なんぢの父母を敬へ(これ約束を加へたる誡命の首なり)。
É um tipo de exercício que fazemos para não ficarmos com problemas no campojw2019 jw2019
! 母 に は 敬 い 、 従 う もの だ
Sally, não corraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 主 を 畏 おそ れる 気持ち を 抱く よう に,絶えず 彼ら を 奮い立たせる ほか に,方法 は なかった, エノ 1:23.
Sua solidão pesa em mim, sabia?LDS LDS
もしそうなら,『なんぢらはただ万軍のエホバを畏み これを恐るべし』とのことばどおり,人間ではなくエホバ神を恐れるべきことを思い起こさねばなりません。
Se é que chegaram a sair daquijw2019 jw2019
同様に,親に対する子どもの態度に関して,神のことばは子どもに「なんぢの父母を敬へ」と命じている。
Marissa vai velejar pelo mundojw2019 jw2019
わたしたちはへりくだった敬慶な心で御二方を礼拝するのです。
ml (# μg/ml) # seringa pré-cheia (nãoLDS LDS
なかでもわたしたちの抑制力を強化するのは,「エホバを畏るる」こと,すなわちエホバの不興を買うことや,エホバの怒りをひき起こすことへの恐れです。
Estás à vontade para trazer destes a qualquer alturajw2019 jw2019
一人のラテンアメリカ人として そして一番最近 都市化された地域が ラテンアメリカなので 私は 敬畏と情熱で まだ都市化がなされていない 国々へ進言させてほしい ラテンアメリカの都市化の割合は 1950年の40%から 2010年には80%になりました まだ都市化がなされていない アジアとアフリカの国々にも 進言させていただきたい インドの都市化の割合は 今 33%足らずです 政府は都市周辺の全ての土地を 取得すべきです
Em conformidade com o disposto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, os animais importados são objecto de uma fiscalização destinada a garantir que são engordados durante um período mínimo de # dias em unidades de produção que devem ser indicadas pelo importador no mês seguinte ao da introdução dos animais em livre práticated2019 ted2019
82 ある 町 まち に、 神 かみ を 畏 おそ れず、 人 ひと を 人 ひと と も 思 おも わない 裁 さい 判 ばん 官 かん が いた。
Não expulsa nenhum casquilhoLDS LDS
ロ)したがって,まことの知識と知恵とを会得することは,「エホバを畏るること」から出発する,と真実に言いうるのはなぜですか。
De onde tirou isto?jw2019 jw2019
彼らは正しい行状のゆえに敬謙な人たちとして近隣全域の人々に知られ,尊敬されていました。
Ele irá para esse julgamento já condenado, senhorjw2019 jw2019
7 わたしたち は 信 しん じる。 すなわち、 統 とう 治 ち 者 しゃ と 国 こっ 家 か 、 政 せい 府 ふ は、すべて の 国 こく 民 みん が その 宗教 しゅうきょう 上 じょう の 信条 しんじょう を 自 じ 由 ゆう に 行 こう 使 し できる よう に 保 ほ 護 ご する ため に、 法 ほう 律 りつ を 制定 せいてい する 権 けん 利 り を 持 も つ と ともに、その 義 ぎ 務 む を も 負 お う。 しかし、 法 ほう 律 りつ に 敬 けい 意 い と 崇敬 すうけい が 払 はら われ、かつ その 宗教 しゅうきょう 上 じょう の 考 かんが え が 治 ち 安 あん 妨害 ぼうがい や 陰謀 いんぼう を 正 せい 当 とう と する もの で ない かぎり、 彼 かれ ら は 国 こく 民 みん から この 特 とっ 権 けん を 奪 うば ったり、あるいは その 信条 しんじょう を 持 も つ こと を 禁 きん じたり する 正 せい 当 とう な 権 けん 利 り を 持 も たない。
Chloe, pensas que é fácil para mim?LDS LDS
我らの肉体の父は,我らを懲しめし者なるに尚これを敬へり,まして〔霊的な命〕の父に服ひて生くることを為ざらんや」。
Propõe reduzir o número de objectivos para que a estratégia se torne mais compreensível e certeirajw2019 jw2019
彼は正しい人で,神を 畏 おそ れ,悪を遠ざけた(ヨブ1:1)。
Nem você.Não parece judeuLDS LDS
尊敬する人物は原敬。
Estou a aceitar donativos para um cão- guiaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
判 る ? 私 を 敬 っ た ら どう ?
E eu gosto da neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
福音を学ぶための理想的な環境は,秩序, 敬(けい) 虔(けん),そして平安な気持ちから成ります。
Como está?- A minha mulher, TrishLDS LDS
39 そして、わたし を 1 畏 おそ れる 者 もの は、 主 しゅ の 大 おお いなる 2 日 ひ が 来 く る の を、すなわち 3 人 ひと の 子 こ の 来 らい 臨 りん の 4しるし を 5 待 ま ち 望 のぞ む で あろう。
Frequentes: perda de peso, cansaço, tonturas, sensação de formigueiro, dificuldade em respirar, diarreia, dor no abdómen, distúrbios no estômago, erupção cutânea, comichão, perda de cabelo, febre, fraqueza, calafrios, mal-estar, dor, alteração do paladarLDS LDS
30 さて コリホル は、アルマ と 大 だい さばきつかさ の 前 まえ に 引 ひ き 出 だ されて も、ギデオン の 地 ち で 語 かた った よう に 語 かた り、1 不 ふ 敬 けい な 言 こと 葉 ば を 吐 は き 続 つづ けた。
Aqui vem uma enguia!LDS LDS
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.