新陰流 oor Portugees
新陰流
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Shinkage Ryu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに 命を救う新技術を生み出す 企業や起業家たちの ネットワークを作り ムスたちヘルスワーカーと結びつけ より良く地域に貢献できるよう 後押しします
E se o Fayed não acreditar em nós?ted2019 ted2019
ルカ 11:41,新)あなたはおそらく人々の家にまで行って,命のみことばを他の人々に伝えているかもしれませんが,なぜそうしておられるのですか。
O show não acabou, mas faremos um curto intervalojw2019 jw2019
既に チリのアンデス山中に 一連の望遠鏡が設置されています さらに 驚くような新機能を持った望遠鏡が 近々 そこに加わる予定です
Se alguém estiver ouvindo, por favor respondated2019 ted2019
テトス 1:5,9,新)その人は自分自身の見解にたよる傾向のある人であってはなりません。
Roger, o torneio começa amanhã, vamosjw2019 jw2019
翅が背中で交差しているので,普通のハエよりもはっきりした流線形をしています。
Desde que o teor máximo estabelecido de um aditivo, tal como referido no ponto #, não seja excedido, o desvio acima do teor declarado pode ser três vezes superior à tolerância estabelecida no pontojw2019 jw2019
3 生き残って神の新秩序に入ることを願う人々はすべて,エホバとの,またその地上の組織との正しい関係を今緊急に築く必要があります。「
Bem, nós pegamos # lugares na revanche entre Popinski e o Salazarjw2019 jw2019
預言は続き,バビロンの王朝が『陰府[シェオール]におとされ,坑の最下にいれられ』ることを予告しています。(
Precisamos descobrir nossa situação armajw2019 jw2019
彼の模範をはじめ,関係している論争に対する知識により,わたしたちは耐え忍ぶことができます。 ―ヨブ 1,2,42章,新。
Vamos, canta!jw2019 jw2019
わたしたちの神に帰りなさい。 豊かに赦してくださるからである」― イザヤ 55:6,7,新。
O Tratado da União Europeia assinala uma nova etapa no processo de criação de uma união cada vez mais estreita entre os povos da Europajw2019 jw2019
使行 1:8,新)弟子たちが力あるわざをし,習ったことのない外国語を話すのを可能にすることにより,エホバご自身が,その証言の真実性を確証されました。
Olá, oferta especial...... estará disponível dentro de # minutosjw2019 jw2019
また、 使 し 徒 と 行伝 ぎょうでん 第 だい 三 章 しょう 二十二、二十三 節 せつ も、まさに わたしたち の『 新 しん 約 やく 聖 せい 書 しょ 』 に ある とおり に 引用 いんよう された。
Você devia voltar pras cavernas.A perna do SayidLDS LDS
一つの里程標となったのは,「新世界訳聖書」全巻のノルウェー語版が1996年に発行されたことです。(「
Estás mas é a perder dinheirojw2019 jw2019
また,病気,悲しみ,そして死をもたらしたのはだれなのかを学びましたし,神の新秩序にはそのようなものは存在しないということも学びました。
Só fingindo?jw2019 jw2019
現代の翻訳は大抵これらの語を訳し分けてはいますが,「新世界訳」ほどには一貫していません。
Desfaçam as malas ejw2019 jw2019
エホバの民に言われた預言もこれに含まれます。 イザヤ書 26章20節(新)の,「行け,わたしの民よ。
E agora eu me deito para dormir... e peço a Deus para minha alma guardar... e se eu morrer antes de acordar... peço a Deus para minha alma levar.jw2019 jw2019
1週間後となる6月23日、メイン17名のうちロバート・ダヴィを除く出演者がフィーチャーされた新画像が公開された。
Dorothy era legal e seus sapatos eram de outra épocaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2000年: ルーマニア語の「クリスチャン・ギリシャ語聖書新世界訳」が発表される。
Nunca vi uma criança crescer direito sem ter um homem por pertojw2019 jw2019
神の新秩序でとこしえの命を受けるためには,あなたご自身も神のご要求に従わねばなりません。
Pode encontrá- lo no celular?jw2019 jw2019
ペテロ後 3:13,新)これと全く同じ希望が,霊感を受けた筆記者により,イザヤ書 65章17節と黙示録 21章1節にしるされているのは興味深いことです。
Oh, Beth, também senti sua falta!jw2019 jw2019
逆に、モンドラーネのとった民間ポルトガル人に対する寛容な政策は、1973年に就任した新司令官、サモラ・マシェルによって破棄された。
Na eventualidade da cessão da Divisão de Engenharia Civil, os funcionários públicos não serão obrigados a passar para uma situação de contratação pelo adquirente, pelo que terá de ser encontrada uma solução para a questão dos funcionários públicos, como aconteceu com as outras privatizaçõesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
62 また、わたし は 天 てん から 1 義 ぎ を 下 くだ そう。 また、2 地 ち から 3 真 しん 理 り を 出 だ して、わたし の 独 ひと り 子 ご と、 死 し 者 しゃ の 中 なか から の 独 ひと り 子 ご の 4 復 ふっ 活 かつ と、また すべて の 人 ひと の 復 ふっ 活 かつ に ついて 5 証 あかし しよう。 そして、わたし は 義 ぎ と 真 しん 理 り が 洪水 こうずい の ごとく に 地 ち を 満 み たす よう に し、わたし が 備 そな える 場 ば 所 しょ 、すなわち 聖 せい なる 都 みやこ に 地 ち の 四 し 方 ほう から わたし の 選民 せんみん を 6 集 あつ めよう。 それ は、わたし の 民 たみ が その 腰 こし に 帯 おび を 締 し め、わたし の 来 らい 臨 りん の 時 とき を 待 ま ち 望 のぞ める よう に する ため で ある。 わたし の 幕 まく 屋 や は そこ に あり、そこ は シオン、すなわち 7 新 しん エルサレム と 呼 よ ばれる で あろう。」
Como interpreta e que comentários lhe oferece esta situação?LDS LDS
新世界訳聖書の本文には,同翻訳委員会が神のみ名を書き表わした箇所が237ありますが,そのすべてにおいてヘブライ語とのそうした一致が見られます。
Se gritar, eu matareijw2019 jw2019
あなたがたに真実に言いますが,すべての事が起こるまで,この世代は決して過ぎ去りません」(ルカ 21:31,32)これは神の新秩序が近づいているという意味です。
É a melhor que tu escreveste, Jamesjw2019 jw2019
一般の出版物もこれについては広く報じ,40ほどの新聞や雑誌が新世界訳に関する報告を載せました。
O caso é sériojw2019 jw2019
23 そして、わたし の 民 たみ で ある ヤコブ の 残 のこ り の 者 もの と、 将来 しょうらい やって 来 く る イスラエル の 家 いえ の すべて の 者 もの が、1 新 しん エルサレム と 呼 よ ばれる 一つ の 都 みやこ を 築 きず く の を、 彼 かれ ら は 助 たす ける で あろう。
Se queres ir, vai então sozinhoLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.