活用させる
flexionar · variar
活用する oor Portugees
活用する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
aplicar
昔の信仰の人々は,霊感によるこれらの書物を注意深く研究し,活用しました。
Homens fiéis da antiguidade estudaram e aplicaram fielmente esses escritos inspirados.
aproveitar
我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar.
explorar
そのエネルギーを活用して
E explorando aquela energia,
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fazer valer · praticar · tirar partido de · usar · utilizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20,21 (イ)流刑にされた「イスラエルの家」の個々の人は,エホバのあわれみを活用することをいつ,そしてどのように許されましたか。(
Perguntei quem era a senhora e o que quer... na minha casa!jw2019 jw2019
各章の最後の部分には個人学習や同僚との勉強会,ディストリクト・ミーティング,ゾーン大会で活用できるアイデアが記されています。
Conta outra!LDS LDS
聖書研究生が特定の論題についてさらに情報を必要とする場合,この資料を活用できます。
Ele ajustou- se ao seu destino tornando- se um padrão de empenho e diligênciajw2019 jw2019
学校はこうした長い時間をどれほど上手に活用しているでしょうか。
Nesse caso, não vos conhecem como eujw2019 jw2019
家庭の夕べを手段として活用し,教える内容について祈りました。
A mãe dela tinha morridoLDS LDS
今の比較的平和な時期を実りある仕方で活用しましょう。
As infracções à Lei de # de Março de # são puníveis com prisão de oito dias a cinco anosjw2019 jw2019
私たちが網膜のコードを解明した手順を 聴覚や運動系に対応する コード発見に活用することで 聴覚消失症や運動不全障害も 治療することが 十分可能です
Ofreio de mão está soltoted2019 ted2019
むしろ,この本は,論じ合える人たちと話すのに活用できる貴重な情報を提供します。
E agradeça aos deuses!Você me provocajw2019 jw2019
個人学習や同僚との勉強会,ディストリクト・ミーティング,ゾーン大会,伝道部長との面接で感じたことを記録したり,メモを取ったりする際に学習帳を活用します。
É Nick Morelli.Sua mãe me chamouLDS LDS
状況を有効に活用する
Não perca tempo, fabricante de brinquedosjw2019 jw2019
活用できる内的な手段もあります。
Ela é sua filha?jw2019 jw2019
HPを見ていただければわかりますが 我が校の「化学探求センター」では 全米各所から多くの人が 我々の授業の新しい形を 学びに来ます 生徒間の協力やテクノロジーの 活用に重点を置き 大学内のバイオ企業の現場で 起こる課題を教材にし 学生にただ理論を 教えるのではなく 彼らに理論と格闘して もらっています
Eu não posso beiieve que eu deixo você fuck Meted2019 ted2019
* 国が行なう援助で,自分たちが受ける法的・道徳的権利のあるものをよく活用した人たちもいます。
O que ele está fazendo?jw2019 jw2019
これらの質問と活動の多くは,教えるためのアイデアとして採り入れ,クラスで活用することができます。
Puta que o pariu, Persephone, como pôde fazer isso?LDS LDS
招待状の効果的な用い方を説明し,あらゆる機会に積極的に活用するよう励ます。
Vi- a no Dr.Jack. É incríveljw2019 jw2019
宣教でも役立ちます。 特に非公式の証言で活用できるでしょう。
O que devemos fazer?jw2019 jw2019
サタンはこの堕落した物の見方を受け入れさせるために,マスコミをフルに活用しています。
Bem, se você não quer compreender qual é o meu ponto de vistajw2019 jw2019
* 両親は家族の必要を満たすために家庭の夕べをどのように活用できるだろうか。(
Eu estou indo em uma viagem para esquiarLDS LDS
そのほか活用できるものに次のようなものがあります。
Ei, saia daí!- Quem é?LDS LDS
選択肢を最大限に活用するのに 重要なのは 選択の仕方を選択することだと思うからです
Preparações para perfumar ou para desodorizar ambientes, incluídas as preparações odoríferas para cerimónias religiosasted2019 ted2019
この討論番組は,種々の問題に対するわたしたちの立場を説明するため神の民によって効果的に活用されてきました。 これは結果として,わたしたちの業に対する偏見を取り除くものとなりました。
Mas ainda falta trabalhá- lajw2019 jw2019
これから話すことに従って,それぞれの手段を自分がどのくらい活用しているかをよく考え,さらに有効に活用するにはどうしたらよいかが分かるように主に導きを求めてください。
Boa sorte com issoLDS LDS
このプログラムはベテルの仕事にも役立っており,文書や雑誌の依頼の処理,毎年の野外奉仕報告の集計,大会を計画すること,旅行する監督や特別開拓者の奉仕に関連した事柄に活用されています。
O director executivo fornece ao Conselho de Administração todas as informações suplementares necessárias para esse efeitojw2019 jw2019
6 20世紀の年月が進むと共に,エホバの証人は,終わりが来る前に大々的な証しの業を展開するため,またその速度を上げるために,進歩した科学技術の多くを活用してきました。
Está mudado, não está?jw2019 jw2019
伝 11:6)どうすればそれを上手に活用できるでしょうか。 幾つかの提案があります。
O que é extraordinário.Em pensar que a três meses atrás éramos estranhosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.