破れる oor Portugees
破れる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
dividir
separar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
金融界について言えば,経済状態が突如悪化し,一攫千金の夢が破れたために,多くの人は信頼する気になれないでいます。
A fazenda de Sutterjw2019 jw2019
初めからのへび」であるサタンは頭を砕かれることになっており,サタンとその悪霊たちは戦いに破れます。
Seu ombro está doendo?jw2019 jw2019
大動脈が破れると,普通は死を避けられません。
H #: Recomendação #/#/CE da Comissão, de # de Abril de #, que complementa as Recomendações #/#/CE e #/#/CE no que respeita ao regime de remuneração dos administradores de sociedades (JO L # de #.#.#, pjw2019 jw2019
絶望している人の痛み,夢に破れた人の失意,希望が打ち砕かれた人の落胆に取り囲まれています。
Quero ouvir issoLDS LDS
証人たちは数百万人に達し,200以上の国や地域に住んでいますが,破れることのないきずなで一つに結ばれています。
Malta, a Hart está no camarimjw2019 jw2019
彼の記録は誰も破れない。
Está a começar a " entrar ".O mais rápido que possoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
破れていてもいなくても1万円の価値があります。
Voltaremos a nos verjw2019 jw2019
水ぶくれが生じ,それが破れると傷がじくじくします。
Verifique o rótulo para se certificar de que a sua Actraphane # NovoLet contém o tipo de insulina correctojw2019 jw2019
洗たくのときにはボタンがとれているところや,破れたりほつれたりしているところがよく目につくものです。
Olhem esta pedrajw2019 jw2019
イエスはそのようにして,サタンの偽り ― 人間が神に仕えるのは利己的な動機からであり,破れることのない愛ゆえではないという主張 ― に対し,最高の,そうです,完全な答えをみ父に提出したのです。
Nós tentamos envenená- lo, porque você é um louco imundo e degenerado que merece morrerjw2019 jw2019
破れたぶどうの果皮から流出する最初の“マスト”つまり新鮮な果汁は,圧搾して抽出されるもっと多量の果汁と分離させれば,最もこくのある最高のぶどう酒になります。
anos é muito tempo?jw2019 jw2019
突き刺すようなまなざしで私を見ると,心臓が破れるのではないかと思われるほど祖母は泣きました。
Já vi o suficiente do seu castelo antidiluviano!jw2019 jw2019
また,以前は敵味方に別れていた人々の中にも,破れることのない,兄弟関係と一致の絆で結ばれている人がいます。
Use- o de várias maneirasjw2019 jw2019
城壁が破れると軍隊はなだれ込み,虐殺の限りを尽くしました。
Vai ficar com fome não tardajw2019 jw2019
恋に破れて傷付かない人はいません
Endereços: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordânia; b) P.O. Box #, Amman #, Jordânia; c) P.O. Box #, Amman #, Jordâniated2019 ted2019
悲劇 ― 夢は破れる
Joe?Talvez guarda- costas, mas parecem mercenáriosjw2019 jw2019
衣服が破れたり仕立てなおしが必要な時に,家庭でそれを修繕するなら,たくさんのお金が節約できます。
Feliz Nataljw2019 jw2019
この時点では、CP対称性はすべての物理現象において保存すると信じられていたが、後にそれも破れていることがわかった。
Keeler é inteligente demais para apelar para a questão racial ou para minha vida pessoalLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして,この「事物の体制の終結」の期間中,破れることのない一致を保って,王としてのキリストの支配に忠節に服します。 ―マタイ 24:3。
Se é por causa de Crispina, eu também não entendojw2019 jw2019
それは,非常におもしろく読んでいた本の最後の一章が破れてなくなっているのを発見する時の気持ちに似ています。
Eu avisei- te para não te apaixonares por mimjw2019 jw2019
ゼパニヤ 3:9)この終わりの日において,エホバのみ名を呼び求め,破れることのない愛のきずなにより一致して,そうです,「肩を並べて」神に仕えているのは,エホバの証人です。
Vives aqui sozinho?jw2019 jw2019
それでも,エホバ神に対して,忠節で破れることのない全面的な愛情を育てない人々がいるようです。
Por este ato, ele admite a sua culpajw2019 jw2019
学校へ行くのを嫌がったり,クラスメートを避けたり,帰宅した時にあざができていたり,服が破れていたりしないでしょうか。
Donna, queres ir ao centro comercial?jw2019 jw2019
あなたの沈黙の文化を破れますか?
Nunca se lembrou de procurar dentro da sua própria organização?ted2019 ted2019
今回の,継続的委任状は,(1)自分の意思や,医療に関する代理人,住所,電話番号など,内容の一部を変更する必要がある場合,もしくは(2)紛失した,あるいは破れた場合に,新しいものに記入してください。
Estou com saudadesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.