脚フェティシズム oor Portugees

脚フェティシズム

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

podolatria

voorbeelde

脚部にはランドグリーズのパーツも流用されている。
No interior do anel estão também gravadas as armas do Pontífice.

脚全体にそして体にも 分散させるということです
Não só com o pé tradicional, mas também com a perna, e todo o corpo.

みがかれた盤面には,先にフェルトのついた3本の脚の上にのったハート型の小さな表示器が置かれており,そのとがった先端のほうには透明の平らな円盤がついています。
Sobre a superfície polida desta prancheta repousa pequeno indicador em forma de coração, montado sobre três cavilhas com pontas de feltro com um disco transparente voltado para sua extremidade pontiaguda.

もう1つの方法は つま先立ちに戻ったら 腕や脚をより体に近づけることです つま先立ちに戻ったら 腕や脚をより体に近づけることです
A outra opção é que a bailarina mantenha os braços ou a perna mais perto do corpo depois de voltar a estar em pontas.

ニコライはアレクセイとアレクサンドラが座る椅子を2脚持って来られないかと尋ねた。
Nicolau pediu a Yurovsky que trouxesse duas cadeiras, para que o Czarevich Alexei e Alexandra se sentassem.

例: 女豹のポーズ、脚を開く、手で性器を隠す、隠れた性器や乳房の拡大画像、性交時の体位を真似る、性交時の体位の描写
Exemplos: costas arqueadas, pernas bem abertas ou órgãos genitais cobertos pelas mãos, foco em imagens de órgãos genitais ou seios cobertos, imitação de posições sexuais e desenhos de posições sexuais

ギブスを取ったとき,一人の看護婦がその脚を見て失神してしまいました。
Quando o gesso foi removido, uma enfermeira desmaiou diante do que viu.

椅子を10脚売ったら,家賃はいくらになると思う?
Quanto ele teria de pagar se vender dez cadeiras?

その翌年の大半はカリフォルニア州サンディエゴの小児病院で過ごし,化学療法や放射線療法を受けた後,最後には右脚と骨盤を切断することになりました。
Dustin passou a maior parte do ano seguinte num hospital infantil em San Diego, Califórnia.

さらに,竜脚類には「鋭い草の葉をすりつぶすのに必要とされる特殊な歯はなかった」と考えられていた。
Pensava-se também que os saurópodes “não tinham o tipo especial de dentes, necessário para triturar lâminas ásperas de grama”.

いすを500脚作ったのです。
Fizeram quinhentas cadeiras.

今世紀の二つの世界大戦に際し,英米世界強国の軍事力は敵の兵力を粉砕し,戦争で初めて核兵器を用いたため,これらの「脚」はまさに「鉄」のようであることを示しました。
Durante as duas guerras mundiais de nosso século, essas “pernas” mostraram ser realmente como “ferro”, quando o poderio militar da Potência Mundial Anglo-Americana esmagou exércitos opositores e usou pela primeira vez armamento nuclear numa guerra.

戦争のシンボル的兵器は即席爆弾で 戦争のシンボル的負傷は、重度の脚の損傷です
A arma emblemática da guerra é a bomba caseira e o ferimento emblemático é um dano grave nas pernas.

私たちはパニックに襲われた無数の人々の腕や脚の上にいた。
Massas de pessoas estavam com medo de pé e deitada.

興味深いことにイモリは とても原始的な神経回路をもっており 興味深いことにイモリは とても原始的な神経回路をもっており これは ウナギに似た原始的な魚類である ヤツメウナギに 我々が見出したものと 非常に似ています 進化の過程で 脚の動作のために 肢を制御する新たな神経発振器が 加えられたかのようです
O interessante é que a salamandra manteve um circuito muito primitivo que é muito semelhante ao que encontramos na lampreia, esse peixe primitivo, tipo enguia, e parece que, durante a evolução, foram acrescentados novos osciladores neurais, para controlar os membros, para a locomoção das pernas.

このカはすぐ見分けがつきます。 胸部にたて琴の模様がくっきりと見えますし,脚部と腹部に白輪があります。
Este pernilongo fêmeo é fácil de identificar, não só pelo claro contorno da lira em seu tórax, mas também pelos anéis brancos que lhe circundam as pernas e o abdômen.

ダニエル 2章によると,それは途方もなく大きな像の夢で,像の頭は金,胸と腕は銀,腹と股は銅,脚部は鉄,足は鉄と粘土の混ざり合ったものでできていました。
De acordo com o capítulo 2 de Daniel, o sonho envolvia uma enorme estátua de cabeça de ouro, de peito e braços de prata, de ventre e coxas de cobre, de pernas de ferro e de pés parcialmente de ferro e de argila.

腕を水面に平行に伸ばし,一方の脚を曲げて足を壁に当てさせます。
Deverá estender os braços para a frente através da água, inclinar uma perna para trás e colocar o pé contra a parede.

これは永久的な壁にもなり,また脚輪をつければ,もっと融通のきく,移動の可能なものにもなります。
Pode ser uma parede permanente, ou uma unidade móvel mais versátil sobre rodas ou rodízios.

でも2匹の犬以外には 誰もいませんし 犬は自分の脚を 噛んでいるだけでした
Mas não havia ali ninguém, exceto os meus dois cachorros que estavam a lamber as patas.

弾丸は警官の脚に当たった。
A bala acertou o policial na perna.

まず脚のことを忘れてください 意外でしょうけど
A primeira coisa a esquecer é bater com os pés.

天気が悪いときは,兄弟姉妹は私の両脚を毛布でくるみ,その上にカバーをかけて脚が濡れないようにしてくれました。
Quando o tempo estava ruim, os irmãos enrolavam minhas pernas num cobertor e as cobriam para não se molharem.

一般に,平なべのような入れ物でできた暖房器具。 脚を使って地面から持ち上げ,おきか炭が入れられるように設計されていました。「
Em geral, um aparelho para aquecimento, que consiste em um receptáculo semelhante a uma panela, elevado do chão por meio de pernas, e que se destina a conter carvões incandescentes, ou brasas.

その頭は金で,胸と両腕は銀,胴と両のわき腹は銅,脚は鉄,足と指は粘土と混じり合った鉄でした。 ―ダニエル 2:31‐33。
A cabeça era de ouro, o peito e os braços, de prata, o abdômen e os flancos, de cobre, as pernas, de ferro, e os pés e os dedos dos pés, de ferro misturado com argila. — Daniel 2:31-33.