菰かぶり oor Portugees
菰かぶり
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Barril
barril
mendigo
pedinte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ここでピラトはイエスをむち打たせ,兵士たちの手でその頭にいばらの冠をかぶらせ,王の着用する衣をイエスに着させます。
Você sabe muito bem, homem mortojw2019 jw2019
これまで何世代ものティーンエージャーは,懐中電灯を使い,布団をかぶって好きな物語を読みふけってきたが,そうすることによって,文学教育のためだけでなく,近視になるための基礎も据えてきた」と,同広報は述べている。
É como se ela a matasse continuamentejw2019 jw2019
たいてい,フェルトや革で作った帽子の上に金属製のかぶとをかぶり,頭部への打撃を受け流してダメージを減らすようにしていました。
Não sei.Tudo o que sei é que ele não sente muita faltajw2019 jw2019
また外套,すなわちアバはラクダの毛か,手で紡いだ荒いウールでできており,頭にはアラビア風のかぶりものをまとっています。
Continuam baixojw2019 jw2019
神殿には,天の女王として王冠をかぶり,幼いホルスを腕に抱くイシスの像が立っていた。
Com base em estudos in vitro e in vivo, o raltegravir é eliminado principalmente pela metabolização através da via de glucuronidação mediada pela UGT#Ajw2019 jw2019
かぶ っ た 事 は な い と 言 わ れ た
A meio da jornada da vida, encontro- me num local escuro...... pois andei fora do caminho correctoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ボンネットの帽子をかぶったり,手車を押したりする必要はないのです。
O Parlamento Europeu só é na prática consultado por ocasião dos acordos bilaterais.LDS LDS
イネは水をためた状態で栽培しますが ほとんどのイネ品種は 3日以上 水をかぶってしまうと 死んでしまいます
Olá, Sung- joonted2019 ted2019
子供たちは新しい晴れ着で身を飾り,必ず新しい帽子をかぶります。
A mulher tem os armamentos e a elegância,... segundo os que desenham e vendemjw2019 jw2019
彼は,ベールをかぶっているシュラムの娘のあとについて行き,彼女と連絡を取ります。
Mas é emocionante quando você baixa a sua guarda...... e você não está isoladajw2019 jw2019
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
Nunca se lembrou de procurar dentro da sua própria organização?tatoeba tatoeba
このことから相応しい案は ヘルメットをかぶることです
Bebemos juntosted2019 ted2019
メキシコから来た一人の代表者は黒いスーツを着て,ふちの広い典型的なメキシコのソンブレロをかぶっていました。
Balões baixos não podem ser sempre esquivadosjw2019 jw2019
オリーブ,ブルーチーズ,かぶ類,香辛料,ビターズなどがそうかもしれません。
Os Estados-Membros asseguraram que as porcas e marrãs sejam mantidas em grupo durante o período que vai do fim da quarta semana após a cobrição até uma semana antes da data prevista de pariçãojw2019 jw2019
マタイ 26:69‐75)しかしイエスは,羊の皮をかぶったおおかみのような個人や組織,つまりキリストに従うふりをしながら意図的かつ継続的にその教えを退ける人々を否認されます。
Não tente mexer, porque é esperto, e você me conhece faz tempojw2019 jw2019
それでわたしは,わが顔を〔真の神エホバ〕に向け,断食をなし,荒布を着,灰をかぶって祈り,かつ願い求めた。
Acho que vou descer pra ver um filmejw2019 jw2019
それはイエス・キリストという名のユダヤ人でした。 その時イエス・キリストは王室の色である紫の衣を身にまとい,頭にはいばらの冠をかぶっていましたが,そのすべては,約束されたメシアなる王であるというイエスの主張を侮るものでした。(
Eu meio que parei de tentarjw2019 jw2019
これは,「あなたをたいへん尊敬していますので,自分の頭にかぶる物の上をあなたに歩かせます」という意味でした。
COMPETÊNCIA E APTIDÃO OPERACIONAL E TÉCNICAjw2019 jw2019
ジムは白い帽子をかぶっている。
Não fale com ninguémtatoeba tatoeba
知 っ た かぶり の 言葉 だ
Isto foi estranhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ファンディー湾の潮の干満が10センチほど変化する可能性があり,そのため海岸が広い範囲にわたって塩水をかぶることになるかもしれません。
Este exportador contestou o cálculo efectuado pela Comissão e argumentou que a margem de lucro utilizada era excessivajw2019 jw2019
生徒たちが明確に,あるいは,さらに理解するために,必要に応じて次の答えを用います—神は日の栄えの王国で御座につかれている;冠をかぶった24人の長老は,七つの教会に所属する忠実な長老である;述べられているのは神の七人の僕であり,七つの霊ではない;ガラスの海は日の栄えの状態に栄光化された地球である;四つの生き物は,実際の生き物であり,栄光を受けた者の階級(または種類)を表す;生き物の目は大いなる光と知識,そして生き物の翼は動き行動する力を表す。
Código # fixadoLDS LDS
水は深く,私は水をかぶってしまいましたが,とうとう泳ぎ着きました。
Eu não sou um pastor, eu sou umjw2019 jw2019
私は濃紺の背広を着,真新しい帽子をかぶっていました。
São todas de graça.Jurojw2019 jw2019
またこんなこともありました。 私と友達は散弾銃で武装してスキーマスクをかぶり,ある金持ちを襲って,麻薬に使うための金を奪うことにしました。
Esta situação pode provocar uma mortalidade elevada na população de aves de capoeira e causar prejuízos económicos graves à indústria avícola, que podem ser minorados por meio da aplicação, nos Estados-Membros, de um sistema de despistagem que permita detectar e controlar na fase inicial essas estirpes precursorasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.