表土耕 oor Portugees
表土耕
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
cultivo de superfície
mobilização superficial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エレ 6:6; ルカ 19:43)木や森林が破壊されたために表土が流されるようになり,結果として多くの地域で不毛と荒廃が生じました。
Um exemplo clarojw2019 jw2019
ある日は,妻は家事をし,夫が畑を耕やします。
O teu ritmo cardíaco e respiração estão acima do normal para uma mulher da tua idadejw2019 jw2019
51 見 み よ、わたし は これら の 王 おう 国 こく を、 畑 はたけ を 持 も って いる 一 ひと 人 り の 男 おとこ に たとえよう。 彼 かれ は その 畑 はたけ を 耕 たがや す ため に 自 じ 分 ぶん の 僕 しもべ たち を その 畑 はたけ に 送 おく り 出 だ した。
Obrigado, senhor.Muito obrigadoLDS LDS
サンチアギート近辺でコーヒーの木を植えようとすれば,以前の表土に達するため,軽石と砂の中に二,三メートルほどの穴を掘ることが必要です。
Se näo fosse as miúdas terem bexigas do tamanho de beija_ flores...Elas beberam muito sumojw2019 jw2019
こうした表土の流失は主に,人間が行なうさまざまな活動が原因で速度を速めました。「
O guisado está bom, Chance?jw2019 jw2019
アベル は 羊 ひつじ を 飼 か う 者 もの と なり、カイン は 土 つち を 耕 たがや す 者 もの と なった。
Cuidado com a pizzaLDS LDS
イザヤ 5:5)一般的に,石垣は,大切な表土の流失を防ぐために築かれました。
Não tenho nada, tenho os teusjw2019 jw2019
科学者たちは長い間,ミミズや昆虫が住み,植物の根がはっている表土より下の地中には生物はいないと考えていたが,それは間違っていた。
Sim, somos uma família do caralho!jw2019 jw2019
最新の浄化法では,表土をこすり取って埋め立て地に捨てるか,汚染された土壌を取り除き,その土を強い酸につけて土に染み込んだ金属を溶け出させる必要がある。
Sou o que alguns apelidam de " viajante ansioso "jw2019 jw2019
そのため,農家は階段耕作や入念な灌漑によって何千年も保全してきた土地を明け渡し,結果として表土が洗い流される。
Te dou # segundos para desencostarjw2019 jw2019
それから表土を剥がして 油を含んだ砂にたどりつくのです
Guerras, fome, doençasted2019 ted2019
こん虫はまた,肥えた表土を厚くするのにも一役買っている。
Seria uma pena se alguém enviasse uma nota ao Carl Jenkins dizendo que há algo de suspeito quanto ao acidente de Dwight Stevensonjw2019 jw2019
畝間に掘った灌漑用の水路は表土を運び去るので,これを用いずに,噴霧器その他の機械を使って作物に水をやっている農場もあります。
Deve ser o diabo para estacionar issojw2019 jw2019
しかし,スクラブオークの苗の深い根は,表土の下に伸びるのが早いのです。
Os armadores de atuneiros e de palangreiros de superfície comprometem-se a contratar nacionais dos países ACP, nas condições e limites seguintesLDS LDS
7 また モーサヤ 王 おう は、 民 たみ に 地 ち を 耕 たがや させた。
Como um vendedor de mercearia como você, pode comprar isso?LDS LDS
4 わたし は、 男 おとこ たち に は 地 ち を 耕 たがや させて、あらゆる 1 穀 こく 物 もつ と あらゆる 果 くだ 物 もの を 栽培 さいばい させた。
Volte sempreLDS LDS
29 そこで、 主 しゅ なる 神 かみ で ある わたし は、 彼 かれ を 1エデン の 園 その から 追 お い 出 だ して、 彼 かれ 自 じ 身 しん が 取 と り 出 だ された 土 つち を 耕 たがや させる こと に した。
Adoro conversar, mais do que tudo; tenho tantas perguntas!LDS LDS
族長ノアとその家族は全地をおおった大洪水を生き残り,清められた地を耕やして,地上をここち良いすみかにする特権にあずかりました。 今日の地上の邪悪な事物の体制が終わるハルマゲドンの『大いなるかん難』を生き残る『大いなる群衆』についても同じことが言えます。
Anomalía temporal?jw2019 jw2019
ティースプーン1杯の肥沃な表土の中には,50億個のバクテリアが存在するかもしれません。
Vou fazer o pedido ao pôr- do- sol na praia de Kanaleajw2019 jw2019
乱伐の結果,貴重な表土が多くの丘陵地帯から洗い流されています。
INFORMAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES E DOS ÓRGÃOS DA UNIÃO EUROPEIAjw2019 jw2019
1世紀前には,アイオワ州には平均40センチの表土がありましたが,今ではそれが20センチになろうとしています。
Pode ficar difícil por lájw2019 jw2019
実際,土壌が浸食されることによって,世界的な規模で貴重な表土が失われつつあります。
Passar pela barricada e chegar a um telefonejw2019 jw2019
二,三年もたたないうちに,何千本もの木が植えられ,表土は入れ替えられ,醜い深い穴は魅力的な湖に,また鉄道線路は歩道に変えられました。
Pense nas histórias fantásticas que vai poder contar para seu filhojw2019 jw2019
駐車場にあったものは,ハウストレーラーから家具や子供のおもちゃに至るまで,すべて一定の方法にしたがって処分されました。 つまり,押しつぶしてから,ろ過紙と砂利と表土の層の下に埋めるのです。
Sim, somos uma família do caralho!jw2019 jw2019
見 み よ、 主 しゅ なる 神 かみ は わたしたち の 始 し 祖 そ を 1 エデン の 園 その から 2 追 お い 出 だ して、 彼 かれ ら の 肉 にく 体 たい が 造 つく られた 土 つち を 耕 たがや す よう に された 後 のち 、まことに 主 しゅ なる 神 かみ は 人 ひと を 追 お い 出 だ された 後 のち 、エデン の 園 その の 東 ひがし の 端 はし に 3 ケルビム と あらゆる 方 ほう 向 こう に 回 まわ る 燃 も える 剣 つるぎ を 置 お いて、4 命 いのち の 木 き を 守 まも らせられた。
A rigidez do dinamómetro deve ser de # ± #,# N/mmLDS LDS
133 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.