複合遷移 oor Portugees
複合遷移
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
transição complexa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
様々な部分から成る複合的なしるし
Não podemos rescrever o roteiro todojw2019 jw2019
厳密に言えば,グラスファイバーとは複合体中のガラスの繊維を指します。
O quê?-Só estou lavando as mãos!jw2019 jw2019
像」を意味するヘブライ語の語頭に,「に」という意味の接頭辞「ベ」が,そして語尾に,「わたしたちの」という意味の接尾辞「(エ)ーヌー」が付いて,「わたしたちの像に」という一つの複合的な表現ができ上がっています。
Eu nunca consigo o mesmo númerojw2019 jw2019
ですから,それらの宗教はすべて,娼婦,つまり「大いなるバビロン」という一つの複合的な象徴のもとに一まとめにされているのは,実に適切なことです。
Sua bosta de porcos!jw2019 jw2019
トパンガ 峡谷 で スカイ ネット の 複合 施設 を 見つけ て
Contaminação Tóxica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのため,基本的に「交換する」を意味する複合語カタッラッソーは,「和解させる」という意味を持つようになりました。(
Não é preciso.Eujw2019 jw2019
別の時に弟子たちは,将来イエスが王国の権能をもって「臨在」される時の「しるし」について尋ねました。 イエスはそれに答えて様々な特色からなる複合的なしるしをお与えになりました。
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasjw2019 jw2019
先に述べた1931年のできごと以来,この複合的な「者」,つまりエホバのクリスチャン証人の油そそがれた残れる者は,ふさわしい人たちの額にしるしをつける仕事に忙しく携わってきました。
Assunto: Dia Europeu contra o Tráfico de Seres Humanos emjw2019 jw2019
例として、軌跡到着アラームは次の形式 $GPAAM,A,A,0.10,N,WPTNME*32 で表されるものは、 NR203 GPS受信機からの生成文字列は複合したメッセージを含む。
Comparativamente a indivíduos com função hepática normal, os doentes com compromisso hepático ligeiro apresentaram um aumento médio de # % na Cmax e de # % na AUC do celecoxibLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
啓示 7:9,10)これらの人々もまた,霊的な食物を必要とするので,それはキリストの霊によって油そそがれた僕たちである複合の「奴隷」によって彼らに供給されることになります。
o ad riz to au ANEXO # o ROTULAGEM E FOLHETO INFORMATIVO nã já to en m a ic ed Mjw2019 jw2019
ヨシュ 19:1,2,7; 「レンモン」,欽定)この都市の名はアインという都市の後に挙げられており,ネヘミヤ 11章29節のエン・リモンはこれら対をなす都市を表わす複合形であろうと思われます。
Agora és uma betinhajw2019 jw2019
それら諸教会は1919年に至るまでの当時最新の記録によってであれ,諸教会そのものが天の主また主人イエス・キリストの複合の「忠実で思慮深い奴隷」級であることを証明し得たでしょうか。
Lembro de alguma coisajw2019 jw2019
ハルマゲドンにおける「全能者なる神の大いなる日の戦争」は,この複合の「預言者」がその業を終えるまでは始まりません。
Eu ou a máquina?jw2019 jw2019
自分たちの都市が神の政府の所在地であると考えた地元の市民は,その名前がバブ(門)とイル(神)の複合語で,「神の門」という意味であると主張しました。
Na rua Bretagnejw2019 jw2019
24節にも注目してください)このことから,複合のアッシリア人,つまりアッシリアの国民全体,とりわけ軍隊を意味していることは明らかです。
Agora não, senhor!jw2019 jw2019
[遷移パス] レポート(ネットワーク、キーワード、広告グループ、クリエイティブ、キャンペーン単位)にも経路が表示されますが、繰り返しのエンゲージメントは 1 つのエントリにまとめられます。
Convidam-se as partes interessadas a apresentarem as suas observações no prazo de um mês a contar da data de publicação da presente decisão no Jornal Oficial da União Europeiasupport.google support.google
同様に,わたしたちが病める世界の末期的状態を誤りなく認めるのに助けとなるよう,イエスは複合のしるし,つまり多くの“症候”から成る一つのしるしを与えてくださいました。
Produtos utilizados para a protecção da madeira, à saída e no interior da serração, ou dos produtos de madeira, através do controlo dos organismos que destroem ou deformam a madeirajw2019 jw2019
確かに,複合家族が幸福な生活を送るには,家族全員に知恵と識別力が求められます。
Tem camarãojw2019 jw2019
イエスのこの言葉は,「この世の終わり」をしるしづける複合のしるしの一部です。
Graças a Deus você está bemjw2019 jw2019
危険な殺虫剤が環境に浸透するのを政府が許したいきさつを詳しく調査した後,ルイス・リージェンスタインは自著「毒されたアメリカ」の中で,「産業経営者の圧力と政府の無策の複合」に責任があるとしました。
Dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oitojw2019 jw2019
ヘブライ語の特徴の一つに,接頭辞や接尾辞を付けて複合語を構成する方法があります。
Apesar dos pedidos que fiz para retornar comigo, ele insistiu em ficar e instigar a rebeliãojw2019 jw2019
◯ 2:5 ― バビロニア人は,軍隊を用いて諸国民を征服する複合的な男子でした。
Sob reserva do disposto nos n.os # a #, qualquer Estado-Membro reconhece a validade dos certificados de navegabilidade emitidos por outro Estado-Membro em conformidade com o artigo #.o, para navegar na sua rede de vias navegáveis nacionais, tal como se ele próprio tivesse emitido os referidos certificadosjw2019 jw2019
では,複合の「見張りの者」はいったいだれなのでしょうか。
de pareceres qualitativos relativos às práticas adoptadas na efectiva aplicação do direito, ejw2019 jw2019
エレズと私は 人類の文化と歴史が 時とともにどう遷移してきたのか 概観できる方法に 考えを巡らせていました
Sinto- me um aprendiz abobadoted2019 ted2019
3番目の幻(6:1‐17): 子羊は巻き物の最初の六つの封印を解き,主の日に起きる予定の出来事の複合的な幻を漸進的に明らかにされます。
Se alguém estiver ouvindo, por favor respondajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.