複合多面体 oor Portugees
複合多面体
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Poliedro composto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
様々な部分から成る複合的なしるし
Não sei por que Carla não me contou de vocêsjw2019 jw2019
厳密に言えば,グラスファイバーとは複合体中のガラスの繊維を指します。
Um bebê como o que tem... que terminar cozinhando... como se chama aquilo, numa encubadorajw2019 jw2019
像」を意味するヘブライ語の語頭に,「に」という意味の接頭辞「ベ」が,そして語尾に,「わたしたちの」という意味の接尾辞「(エ)ーヌー」が付いて,「わたしたちの像に」という一つの複合的な表現ができ上がっています。
É a vida de um homemjw2019 jw2019
ですから,それらの宗教はすべて,娼婦,つまり「大いなるバビロン」という一つの複合的な象徴のもとに一まとめにされているのは,実に適切なことです。
Mesmo na guerra, deve haver honrajw2019 jw2019
トパンガ 峡谷 で スカイ ネット の 複合 施設 を 見つけ て
Ninguém a vê há dois diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのため,基本的に「交換する」を意味する複合語カタッラッソーは,「和解させる」という意味を持つようになりました。(
Está aqui mais alguém?jw2019 jw2019
別の時に弟子たちは,将来イエスが王国の権能をもって「臨在」される時の「しるし」について尋ねました。 イエスはそれに答えて様々な特色からなる複合的なしるしをお与えになりました。
Se eu achasse que haviajw2019 jw2019
先に述べた1931年のできごと以来,この複合的な「者」,つまりエホバのクリスチャン証人の油そそがれた残れる者は,ふさわしい人たちの額にしるしをつける仕事に忙しく携わってきました。
Você é tutsi?jw2019 jw2019
例として、軌跡到着アラームは次の形式 $GPAAM,A,A,0.10,N,WPTNME*32 で表されるものは、 NR203 GPS受信機からの生成文字列は複合したメッセージを含む。
Conhecemos estes fatos, mas será que ensinei algo de valor, este ano?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
啓示 7:9,10)これらの人々もまた,霊的な食物を必要とするので,それはキリストの霊によって油そそがれた僕たちである複合の「奴隷」によって彼らに供給されることになります。
Conhecemo- nosjw2019 jw2019
ヨシュ 19:1,2,7; 「レンモン」,欽定)この都市の名はアインという都市の後に挙げられており,ネヘミヤ 11章29節のエン・リモンはこれら対をなす都市を表わす複合形であろうと思われます。
Não foi identificado qualquer caso de rabdomiólise relacionada com as estatinasjw2019 jw2019
それら諸教会は1919年に至るまでの当時最新の記録によってであれ,諸教会そのものが天の主また主人イエス・キリストの複合の「忠実で思慮深い奴隷」級であることを証明し得たでしょうか。
Concordo plenamentejw2019 jw2019
ハルマゲドンにおける「全能者なる神の大いなる日の戦争」は,この複合の「預言者」がその業を終えるまでは始まりません。
Uma parte interessada, além disso, afirmou que a Comissão não tinha avaliado correctamente os custos salariais de acordo com o n.o # do artigo #.o do regulamento de basejw2019 jw2019
自分たちの都市が神の政府の所在地であると考えた地元の市民は,その名前がバブ(門)とイル(神)の複合語で,「神の門」という意味であると主張しました。
Os frascos devemjw2019 jw2019
24節にも注目してください)このことから,複合のアッシリア人,つまりアッシリアの国民全体,とりわけ軍隊を意味していることは明らかです。
recurso a peritos para identificar as necessidades, conceber, elaborar, animar, avaliar e acompanhar a formaçãojw2019 jw2019
同様に,わたしたちが病める世界の末期的状態を誤りなく認めるのに助けとなるよう,イエスは複合のしるし,つまり多くの“症候”から成る一つのしるしを与えてくださいました。
Bem, se ele faz- te feliz, então talvezjw2019 jw2019
確かに,複合家族が幸福な生活を送るには,家族全員に知恵と識別力が求められます。
Mas eles talvez me dêem um quartojw2019 jw2019
イエスのこの言葉は,「この世の終わり」をしるしづける複合のしるしの一部です。
Tem uma caneta para anotar?jw2019 jw2019
危険な殺虫剤が環境に浸透するのを政府が許したいきさつを詳しく調査した後,ルイス・リージェンスタインは自著「毒されたアメリカ」の中で,「産業経営者の圧力と政府の無策の複合」に責任があるとしました。
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Agosto de #, que estabelece normas comuns aplicáveis à administração de contingentes pautais de importação de produtos agrícolas, regidos por regimes de certificados de importação, nomeadamente o n.o # do artigo #.ojw2019 jw2019
ヘブライ語の特徴の一つに,接頭辞や接尾辞を付けて複合語を構成する方法があります。
Está tudo bem, Charleyjw2019 jw2019
◯ 2:5 ― バビロニア人は,軍隊を用いて諸国民を征服する複合的な男子でした。
Bem, acho que os assusteijw2019 jw2019
では,複合の「見張りの者」はいったいだれなのでしょうか。
Prevenção e detecção de fraudes e irregularidadesjw2019 jw2019
3番目の幻(6:1‐17): 子羊は巻き物の最初の六つの封印を解き,主の日に起きる予定の出来事の複合的な幻を漸進的に明らかにされます。
Universidade da Califórnia- Clube de Mestres- Março #jw2019 jw2019
そうです,キリスト・イエスは複合体としての奴隷級を導かれたのです。
Também me preocupo comigojw2019 jw2019
前者は,「後に」を意味するメタと,「知覚する,識別する,把握する,もしくは意識している」を意味するノエオー(知力,気質,もしくは道徳上の意識という意味を持つヌースと関連がある)の複合語です。
Ele podia ter um cara idiota e ingênuo que nem você como um pedaço de bolojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.