農業による汚染 oor Portugees
農業による汚染
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
poluição pela agricultura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そうした律法の一つは,人間の排泄物の処理に関係するものです。 人々の生活の場が汚染されないよう,排泄物は陣営から離れた所にきちんと埋めなければなりませんでした。(
Você continua com o sumô?jw2019 jw2019
医療,交通,公園や保養施設,さらには貧困や汚染の除去という面でどれほどの進歩がなされうるかを考えてください。
Mesmo que seja o meu fimjw2019 jw2019
コレラに感染するのは,感染した人の糞便で汚染された水を飲んだり食品を食べたりした場合がほとんどです。
Não permito que cacem nas minhas terrasjw2019 jw2019
人間は神からのこの贈り物を世話するどころか,汚染し,破壊しています。
Você ouviu isso?jw2019 jw2019
父は農業をしながら大工もしていました。
Obrigada, mestre construtorjw2019 jw2019
「ヨーロッパの至る所で,家畜に与えられる抗生物質がもとで,農地の汚染は危険なレベルに達している」と,ニュー・サイエンティスト誌は伝えている。
Seja forte, Mitch!jw2019 jw2019
農業・畜産又は水産に関する試験・検査又は研究
Eu dizia que os pedaçostmClass tmClass
しかしながら,国際労働機関の報告によると,農作業に用いられる化学物質が直接の原因となって,農業に携わる人たちのうち,およそ4万人が毎年死亡している。
E será o fim do domínio da Companhiajw2019 jw2019
文献学者ジョバンニ・ペティナトは次のように述べています。「 資料の研究の初期の段階ですでに次の結論を引き出せる。 つまり,エブラは高度に工業化の進んだ国家であり,その経済基盤は農業や羊の飼育ではなく,工業製品と国際交易にあったということである」。
Tenho de tê- lo!jw2019 jw2019
ますます多くの他の動物たちがそうであるのと同様に,オサガメも環境汚染や人間の貪欲さによる破壊のせいで絶滅の危機に瀕しています。
Um confidente informou- nos de coisas que terá dito # meses antes do primeiro homicídio do Zodiacjw2019 jw2019
PJは78歳の農業従業者です 言いにくいのですが お尻に面倒な痛みがありました
Podias ir por mim?ted2019 ted2019
この漁業と農業の村へ通じる道は,非常に険しいものでした。
Esperava que Zeb viesse conoscojw2019 jw2019
人類の繁栄,いや,人類の生存そのものが,人口爆発,汚染の問題,核兵器・生物兵器・化学兵器の全世界にわたる大々的な備蓄などによって脅かされています。
Daqui a pouco vai estar preparando o almoço delejw2019 jw2019
産業界は川に流す汚染物質を9割減らす目標期日を定められました。
Temos de ver os envelopes todos antes deles abrirem maisjw2019 jw2019
これは電力需要をまかなうのに役立つだけでなく,見苦しいゴミ捨て場や汚染を含む都市のゴミ廃棄問題をしばしば解決するものともなっています。
Adverte-se o leitor de que, na presente parte do código, nada deverá ser lido ou interpretado de forma contraditória com qualquer das disposições do capítulo # ou da parte A e que as referidas disposições prevalecem e se sobrepõem sempre a eventuais incongruências involuntárias que possam ter sido introduzidas inadvertidamente na presente partejw2019 jw2019
大気が汚染されつつある。
Não é verdadeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
汚染が空気と水に及び,......動物と人間の別なくその免疫システムを弱めている」とリンデンは述べています。
Não lhe podia negar acesso ao próprio marido sem levantar suspeitasjw2019 jw2019
上院議員である間、特に傑出した働きもなかったが、銀の自由鋳造を提唱し、州内の農業利権拡大に努めた。
Os Estados-membros assegurarão que, por ocasião dos controlos efectuados nos locais poronde podem ser introduzidos no território da Comunidade produtos provenientes de países terceiros, tais como portos, aeroportos e postos de fronteira com países terceiros, sejam tomadas as seguintes medidasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに,氷河が小さくなることは,将来の水の供給が減り,エネルギー生産や農業に悪影響が及ぶことを意味する。
Estás a dizer que não devo ir vê- la?jw2019 jw2019
ウ・タント国連事務総長によると,環境汚染は現在きわめて深刻な問題となっており,これを是正する対策が直ちに講じられなければ,「人間の生命をささえる地球の能力それ自体が疑わしくなるだろう」ということである
Deveríamos deduzir que estas árvores cristaliformes são recolhedores de energiajw2019 jw2019
ジャワ島人の大半は農業を営んでいるが,農地は非常に狭く,メートルの単位で測定されるほどだという。
Sua vontade é fortejw2019 jw2019
全地が実際のパラダイス ― 汚染のない園のような場所,忠実な人間にふさわしい住まい ― になる時が来ようとしています。
Dado o papel de autoridade de controlo que actualmente desempenha em relação ao Eurodac, a AEPD está particularmente interessada na proposta da Comissão e no resultado positivo da revisão do sistema Eurodac no seu conjuntojw2019 jw2019
今日,工業化された社会ではもちろん,農業国の都市においてさえ,そのすべては著しく変化しています。
Há muito em jogo, não é isso o que faz interessante a partida, Comandante?jw2019 jw2019
大気汚染物質を吸わされただけの53匹の動物のうち16匹は肺がんにかかりました。
O que eu dissejw2019 jw2019
農業その他の人間活動による絶え間ない侵害に伴って,流出した化学肥料や殺虫剤などの環境汚染物質が土地や水を徐々に汚染しました。
Obrigado, meujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.