農業センサス oor Portugees
農業センサス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
recenseamento agrícola
recenseamento exploração agrícola
inquérito à exploração agrícola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
父は農業をしながら大工もしていました。
SALIENTA que, antes de se conferirem mandatos para negociar quaisquer novos acordos globais com países terceiros, deve ser claramente demonstrado em cada caso o valor acrescentado de qualquer acordo a nível comunitário resultante, nomeadamente no que se refere à perspectiva de obtenção de novas oportunidades significativas para a indústria e os utilizadores europeus e de níveis mais elevados de convergência regulamentar, tendo em vista garantir uma concorrência lealjw2019 jw2019
農業・畜産又は水産に関する試験・検査又は研究
Tive- o # anos como ajudante e ainda...... não aprendeu a alinhar com os melhores jogadorestmClass tmClass
しかしながら,国際労働機関の報告によると,農作業に用いられる化学物質が直接の原因となって,農業に携わる人たちのうち,およそ4万人が毎年死亡している。
Então, me digajw2019 jw2019
文献学者ジョバンニ・ペティナトは次のように述べています。「 資料の研究の初期の段階ですでに次の結論を引き出せる。 つまり,エブラは高度に工業化の進んだ国家であり,その経済基盤は農業や羊の飼育ではなく,工業製品と国際交易にあったということである」。
Malta, somos reclusosjw2019 jw2019
PJは78歳の農業従業者です 言いにくいのですが お尻に面倒な痛みがありました
Para o efeito, o presidente deve comunicar o texto a adoptar aos membros da Comissão Técnicated2019 ted2019
この漁業と農業の村へ通じる道は,非常に険しいものでした。
Não perca tempo, fabricante de brinquedosjw2019 jw2019
上院議員である間、特に傑出した働きもなかったが、銀の自由鋳造を提唱し、州内の農業利権拡大に努めた。
Qualquer consideração relativa a eventuais futuros contratos ou qualquer conflito com outros compromissos passados ou presentes de um candidato, de um proponente ou de um adjudicatárioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに,氷河が小さくなることは,将来の水の供給が減り,エネルギー生産や農業に悪影響が及ぶことを意味する。
Além disso, a sociedade de advogados representou ainda outro concorrentejw2019 jw2019
ジャワ島人の大半は農業を営んでいるが,農地は非常に狭く,メートルの単位で測定されるほどだという。
Vou para norte!jw2019 jw2019
今日,工業化された社会ではもちろん,農業国の都市においてさえ,そのすべては著しく変化しています。
Ajudem- me, por favor!jw2019 jw2019
農業その他の人間活動による絶え間ない侵害に伴って,流出した化学肥料や殺虫剤などの環境汚染物質が土地や水を徐々に汚染しました。
Quero saber o que os anjos te dizemjw2019 jw2019
活発に農業や製造業を奨励し、道路を改良し、運河建設の計画が始まった。
E você nunca fez nada para desapontá- loLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
農業労働者の訴えが記された陶片
Eu saber, não sei nada, mas... tu jà vês, isto... homens e mulheres é o que faltajw2019 jw2019
この書物は農業,建築,天文学,化学,商業,工学,民族学,政治,衛生,音楽,詩,言語学,および戦術などの分野の知識に言及していますが,それらは主題を展開してゆく上で付随的に言及されているにすぎず,論文として扱われているわけではありません。
Ela é uma assassina procuradajw2019 jw2019
そこには,農業,牛の牧畜,山での狩猟や採集をして暮らすチョンタル族が住んでいます。
São miúdos com o dedo no gatilhojw2019 jw2019
こうした雨をもたらすサイクルは 2,400億ドルもの価値を ラテンアメリカの農業に もたらします
É com todo prazer que informo que o perigo extraterrestre... foi totalmente eliminado... com a fórmula de shampoo de selênio desenvolvida aquited2019 ted2019
この興味深い分野の研究が進めば,将来さらに驚くような発見があるかもしれず,その幾つかは農業に役立つ可能性さえあるでしょう。
Na verdade, não ando à procura de companhiajw2019 jw2019
やがて,アベルは羊飼いとなり,カインは農業を営むようになりました。(
Pode dizer- me o que se está a passar?jw2019 jw2019
しかし、1815年ナポレオン戦争の終戦にともなう失業者の増加や、農業従事者の仕事を奪うこととなった新技術の導入、一連の不作などを背景に、1830年代初頭には当時の救貧制度では不十分であるとして1834年の新救貧法が制定された。
que nomeia um suplente espanhol do Comité das RegiõesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第一に、工業は富の増加を生まないため、農業から工業へ労働力を向け直すことは、国の全体の富を減少させるだろう。
Se quer que trabalhe bem, tem de lhe dispensar muito trabalho e usaras ferramentas certasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
創 13:10)エジプトを脱出する以前,イスラエル国民は南の地のエジプトで農業に慣れ親しんでいました。 そこでは,小麦,亜麻,大麦,きゅうり,すいか,にら,玉ねぎ,にんにく,その他の作物が栽培されていました。(
Meço #. # Pés, e é oficial!jw2019 jw2019
ソロモンはさらに,農業生活の別の面,つまり畑の耕作に注意を向けます。「 自分の土地を耕す者は自らパンに満ち足り(る)」。
A eventual decisão do Parlamento Europeu de aplicar estas sanções financeiras será notificada ao beneficiário por escritojw2019 jw2019
農業が近年多大の進歩を遂げたことは事実ですが,人類が1914年以来何度も食糧不足を経験してきたことも事実です。
Pneus concebidos exclusivamentepara equiparem veículos matriculados pela primeira vez antes de # de Outubro dejw2019 jw2019
インドネシアでは,自然界のバランスにほとんど影響を与えることなく,何世紀にもわたって焼き畑農業が行なわれてきました。
Serás uma Testemunha de Jeovájw2019 jw2019
生活: 都市部は非常に変化に富んでいますが,田舎の地方では,多くの人が農業や漁業に従事しています。
É muito, muito românticojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.