農業・農村法規 oor Portugees
農業・農村法規
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
direito agrário
legislação agrária
legislação agrícola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
父は農業をしながら大工もしていました。
E ela?E a bagunça na vida dela?jw2019 jw2019
農業・畜産又は水産に関する試験・検査又は研究
Passamos um fim de semana juntos há um milhão de anostmClass tmClass
親は交通法規を時おり破るだけであるかもしれないが,子どもはそれだけで,常にすべての法規を守らなければならないという意識を失うことになりかねない。
Também chamam as crianças de feias, com medo que os deuses os castiguem pelo pecado do orgulhojw2019 jw2019
しかしながら,国際労働機関の報告によると,農作業に用いられる化学物質が直接の原因となって,農業に携わる人たちのうち,およそ4万人が毎年死亡している。
Filma os manifestantesjw2019 jw2019
文献学者ジョバンニ・ペティナトは次のように述べています。「 資料の研究の初期の段階ですでに次の結論を引き出せる。 つまり,エブラは高度に工業化の進んだ国家であり,その経済基盤は農業や羊の飼育ではなく,工業製品と国際交易にあったということである」。
Esperava que Zeb viesse conoscojw2019 jw2019
ナタール州と隣国のモザンビークでは,多くの人が農村を離れ,ペットを連れて都市部に移住した。
Não sabemosjw2019 jw2019
PJは78歳の農業従業者です 言いにくいのですが お尻に面倒な痛みがありました
O que foi isso?ted2019 ted2019
この漁業と農業の村へ通じる道は,非常に険しいものでした。
Pareces cançadajw2019 jw2019
農村部から来た感染者が献血をするからです。
Essa não é razão para levantar todo mundo no meio da noitejw2019 jw2019
この状況は,警察官の見ているときだけ交通法規に従う人になぞらえることができます。 その人は外面的な影響力にだけ自分を従わせます。
Vamos lá, Nigeljw2019 jw2019
上院議員である間、特に傑出した働きもなかったが、銀の自由鋳造を提唱し、州内の農業利権拡大に努めた。
Para o efeito, a Bósnia e Herzegovina fornece os meios jurídicos adequados para assegurar uma protecção eficaz e evitar que as menções tradicionais sejam utilizadas para designar vinhos que não tenham direito a ser por elas designados, mesmo nos casos em que as menções tradicionais utilizadas sejam acompanhadas de expressões como género, tipo, estilo, imitação, método ou uma expressão semelhanteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに,氷河が小さくなることは,将来の水の供給が減り,エネルギー生産や農業に悪影響が及ぶことを意味する。
Difícil não perceberjw2019 jw2019
ジャワ島人の大半は農業を営んでいるが,農地は非常に狭く,メートルの単位で測定されるほどだという。
Gillian, nós somos os últimos dos Naijayjw2019 jw2019
今日,工業化された社会ではもちろん,農業国の都市においてさえ,そのすべては著しく変化しています。
Ouve a Mãe, porque ela fala a verdadejw2019 jw2019
農業その他の人間活動による絶え間ない侵害に伴って,流出した化学肥料や殺虫剤などの環境汚染物質が土地や水を徐々に汚染しました。
Acendam suas flechas!jw2019 jw2019
複数のダムや灌漑用水路、放水路といった排水制御システムは整備されていたものの、特に農村地域では、洪水の被害を防ぐためには不十分なものだった。
Que sequestrador se esquece de ligar para a família?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
活発に農業や製造業を奨励し、道路を改良し、運河建設の計画が始まった。
Eu peço mil desculpas, senhor, mas crochê é para vovozinhaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
農業労働者の訴えが記された陶片
Não perca tempo, fabricante de brinquedosjw2019 jw2019
この書物は農業,建築,天文学,化学,商業,工学,民族学,政治,衛生,音楽,詩,言語学,および戦術などの分野の知識に言及していますが,それらは主題を展開してゆく上で付随的に言及されているにすぎず,論文として扱われているわけではありません。
Vou precisar de um guiajw2019 jw2019
そこには,農業,牛の牧畜,山での狩猟や採集をして暮らすチョンタル族が住んでいます。
Sente- me numa cadeira de rodasjw2019 jw2019
こうした雨をもたらすサイクルは 2,400億ドルもの価値を ラテンアメリカの農業に もたらします
Ele usa mobília de imitaçãoted2019 ted2019
それでティンダルは,もし神がお許しくださるなら,あなたより農村の若者のほうが聖書に精通できるようにしてみせる,と言いました。
Ela fala com fantasmas, anda com fantasmasjw2019 jw2019
この興味深い分野の研究が進めば,将来さらに驚くような発見があるかもしれず,その幾つかは農業に役立つ可能性さえあるでしょう。
derivados de triazole (por exemplo, tebuconazole, triadimefona, tradimenol, triapentenoljw2019 jw2019
逮捕されないようにいつも十分気を配り,歩く時にも交通法規をきちんと守りました。
O que está fazendo aqui com esses otários?jw2019 jw2019
やがて,アベルは羊飼いとなり,カインは農業を営むようになりました。(
Mata aquele homem cegojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.