俄雨
chuvinha · chuvisco
雨うけ oor Portugees
雨うけ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
sargeta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
センサーは 暗闇や霧や 雨の中を走るのにも使えます
E se eu pensasse que a morte eu atender as pessoas que eu conheci na vida,Eu não sei o que eu faria. Isso seria o derradeiro horror, o pesadeloted2019 ted2019
ボンベイに到着した二人は雨季の雨に迎えられました。
Isso é um assaltojw2019 jw2019
父親は雨がこの土地にとってどれほど大切なものかをアビヤに教えたことでしょう。(
O primeiro beijo, a primeira noite juntos, o primeiro fim- de- semana juntosjw2019 jw2019
最初の秋の雨が降ると,ようやく新鮮な緑の植物が再び姿を見せます。
Do tamanho do Polvojw2019 jw2019
今年はよく雨が降った。
Sinto minha masculinidade no ventoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
中には,大気中の水分が全部雨となって地に降り注いでも,数十ミリの水かさにしかならない,と論じた懐疑論者もいます。
Este objectivo foi firmemente reafirmado pelo Tratado de Amesterdão, assinado em # de Outubro de #, segundo o qual a Comunidade deve igualmente promover o desenvolvimento do mais elevado nível possível de conhecimentos dos seus povos, através de um amplo acesso à educação,e da contínua actualização desses conhecimentosjw2019 jw2019
食物を栽培するのに必要な太陽や雨と同様,それはエホバが備えたものです。(
Uma moça com quem pudesse sossegarjw2019 jw2019
12月の中ごろ,暴風雨がやって来る直前に,フランス西部の海岸から50キロの沖合で,超大型タンカーのエリカ号が荒れる海に沈没し,1万トンの石油が海に流出しました。
Quem são aquelas mulheres?jw2019 jw2019
聖書中に,雨を意味するヘブライ語やギリシャ語の言葉は100回以上出てきます。
O divórcio é necessário ao casaljw2019 jw2019
そのような混乱と外乱には、火災、洪水、暴風雨、昆虫の人口爆発、森林伐採、石油採取のための地面の荒れ、土壌に散布された農薬、外来植物や動物種の導入などの人間活動が含まれる。
Vai levar algum tempo pra identificarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一年のうちで雨がたくさん降る季節なので,ほんのすこし前まで,川には水がたくさんありました。
Estamos a verificar os esgotos com um D. E. Pjw2019 jw2019
こうして,わたしは,時々雨がひどくて外に出られない時などソファーに腰をおろして,「創造の写真‐劇のシナリオ」と題する本を読んだのを今でも思い起こします。 それは聖書の実話を説明文と写真を用いて描写した本でした。
As actividades do sexto programa-quadro devem obedecer aos interesses financeiros da Comunidade e garantir a sua protecçãojw2019 jw2019
雨が降れば食物が育つ土地はあるのだから
Quero dizer, cai bem, mãos macias, com certeza uma pessoa endinheiradated2019 ted2019
でも,わたしたちの場合,ツォンガ語の『新世界訳』が発表されて,その雨が降ってきました」。
Qual é cara, já bastajw2019 jw2019
ある場所では,激しい雨が降っても,わずか数キロしか離れていない別の場所は,一滴も雨が降らないかもしれません。
Aqui está o meu número de telefone, e o meu e-mailjw2019 jw2019
また、アンモニアの64%が畜産によるもので、酸性雨や生態系の酸性化の原因とされている。
Ligue pro hotel, cheque com a gerência, vamos ficar lá até mês que vemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼の従者はその場所から,祈りが聴き届けられたのを見ました。 最初に小さな雲が現われ,次いで雨の前兆があり,それから大雨になりました。
Língua do processo: italianojw2019 jw2019
雨が小やみになった。
Tens que dizer a ela, quem ela étatoeba tatoeba
ノルウェーの殺人 [酸性] 雨
Nós dois, claro, não tínhamos bons advogados... não tínhamos especialistas como testemunhas... e ele foi condenado à mortejw2019 jw2019
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
Segunda Terça meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
雨がほとんど降らなくても,かんがいを行ない,貴重な水を適切に利用することによって,この乾燥した土地が,多くの人の快適に暮らす所となっています。
que cada contribuição do FSE para um documento único de programação do objectivo n.o # deverá ser de dimensão suficiente para justificar uma gestão separada e deverá pois ascender a, pelo menos, # % do total da contribuição dos Fundos estruturaisjw2019 jw2019
これだけの過程を経て初めて,雲は大量の雨を地上に降らせることができ,それが川となって水を海に戻すのです。
Assunto: Negociações de adesão com a Croáciajw2019 jw2019
雨のために私は家にいた。
Superstição absurda, não?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
図案には,鳥,雲,雨,羽,くまの足などがあります。
Prestar assistência científica e técnica às respectivas autoridades nacionais competentes nas suas áreas de competênciajw2019 jw2019
雨量の非常に多い地域でも繁茂しますが,1年のうち9か月も雨が降らないような地方でもかなりの収量があります。
Na sequência da decisão do Parlamento de #.#.# de defender a imunidade parlamentar de Giuseppe Gargani no âmbito de um processo civil pendente no Tribunal de Roma (ponto #.# da Acta de #.#.#), as autoridades competentes italianas informaram o Parlamento, em conformidade com o no # do artigo #o do Regimento, sobre a decisão do tribunal, que declarou que o processo interposto contra Giuseppe Gargani não é admissíveljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.