青緑 oor Portugees
青緑
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
azul-petróleo
verde-água
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
緑の植物はその糖を用いて,炭水化物,脂肪,たんぱく質,ビタミンといったさらに複雑な物質をも作ります。
Conclua o serviço, e farei uma ligação do avião.Não terá problemas para passar pela Imigraçãojw2019 jw2019
緑の家だけでなく 筋肉の家も建てています ブルックリンで研究をしており 建築事務所としては初となる 分子細胞生物学の研究室を備えており 再生医療と 組織工学の実験をしながら 建築と生物学がひとつになる 将来のあり方について思考しています
Apenas pensas issoted2019 ted2019
青は寒く、赤は温かい
Uma garota tão boazuda... e você a dispensa?opensubtitles2 opensubtitles2
最初の秋の雨が降ると,ようやく新鮮な緑の植物が再び姿を見せます。
o subsídio fixo de funções para os funcionários obrigados a efectuar regularmente despesas de representação em função da natureza das funções que lhes são confiadas e, em casos especiais, uma parte das despesas de habitaçãojw2019 jw2019
最初は黄色でしたか 青でしたか?
Estamos partindoted2019 ted2019
彼らは,「緑の革命」は人類の飢えの問題を解決していないし,これからも解決しえないだろうと言います。
Estou motivadojw2019 jw2019
また、白ナイルとジャジーラが青ナイルから分離され、ナイル川が北部から、紅海がカッサラからそれぞれ分離された。
É conveniente providenciar que, sob reserva das medidas em vigor na Comunidade relativas ao sistema de duplo controlo e vigilância comunitária prévia e a posteriori dos produtos têxteis em importação na Comunidade, as informações pautais vinculativas emitidas pelas autoridades aduaneiras dos Estados-Membros em matéria de classificação de mercadorias na Nomenclatura Combinada, e que não estejam em conformidade com as disposições estabelecidas no presente regulamento, possam continuar a ser invocadas pelos seus titulares durante um período de # dias, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Outubro de #, que estabelece o Código Aduaneiro ComunitárioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
では,太陽はなぜ緑色っぽく見えないのでしょうか。
Você sabe de alguma coisa, Nate, e você deve me ajudarjw2019 jw2019
オシャはリード家の姉弟に疑いを深め、ジョジェンの緑視(グリーンサイト)を黒魔術と呼ぶ。
As decisões orçamentais devem também ter em conta que o desenvolvimento social e ambiental também contribui para o crescimento económicoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
緑 と 黒 って どう 言 う 意味 だ
Contrataram uns bandidos jovens para vigiar o restaurante dia e noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
背景のどこでも緑というわけではありません、 端などに限られています。
Sofreu para resgatar nossos pecadosted2019 ted2019
信号は赤よ!- いま青にします
Ando muito ocupado com os casos e os exercíciosopensubtitles2 opensubtitles2
青草は干からび,草は終わりに至ったからである。 何も緑にならなかった+。
Estamos velhos, Raylanjw2019 jw2019
高校に入ると昇格して工場の現場で働くようになり,青写真の読み方や,鉄鋼製作の重機の運転を習い始めました。
Falta qualquer coisaLDS LDS
カーテンは緑に決めた。
Eu me sinto bemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これこそ緑のリストの真の意味です
Há uma razão óbvia para te perguntar antes de convidar alguém que me trouxe as compras a entrar?ted2019 ted2019
モザンビークの北部には,岩だらけの山や青い草木に覆われた山など,美しい山々に囲まれた緑の生い茂る渓谷があります。
Um dançarino mortojw2019 jw2019
敬意を持ってブロッコリーを 新しい青として提供したいと考えています
Como vai a aposentadoria?ted2019 ted2019
それどころか,彼らは美しい白い砂浜と,その後方にそびえる,樹木の生い茂った深い緑の山々を発見しました。
ETACS e GSM nos FSjw2019 jw2019
体長は3ミリのものから30センチを超えるものまであり,オレンジ,青,紫,黄,赤といった刺激的な色素を持っていて,色の鮮やかさの点では海に住む動物の中でも超一流です。
Este é o kart da vítimajw2019 jw2019
私たちが造る緑の空間一つ一つが 人間以外の生物にも 共生を誘うからでもあります
Para vermos se gostamos.Se nào, acabamos tudo. Sem ressentimentosted2019 ted2019
そして気温が上がると,都市の居住者は人の密集した公園の中でわずかばかりの緑の場所を得るために骨を折らなければならなくても,木陰に座ることを喜びます。
Isso coloca- os mais perto do que pensavajw2019 jw2019
彼女 の 眼 は 青 い
As referidas regras devem designadamente especificar um modelo de certificado, os requisitos mínimos relativos à língua ou línguas em que deve ser redigido e o cargo da pessoa com poderes para o assinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ワシントンD.C.は昨年 緑の屋根の敷設に関し 先進的な取り組みを実施しました 資金はレジ袋に課税した 5セントから捻出しました
Seis derrotas seguidas na Pré- temporada, seguida pela derrota vergonhosa contra Dallas na semana passadated2019 ted2019
赤、緑、青という照明の 異なる色の成分は 拡散の仕方が違い それを考慮して 肌のシェーディングを行います
Um para ti, um para mimted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.