青味 oor Portugees
青味
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
azul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イエスは「すべての人のために死を味わ」われました。(
São miúdos com o dedo no gatilhojw2019 jw2019
テモテ第一 2:6)そして,「すべての人のために死を味わ」われました。(
Os meus óculos caíramjw2019 jw2019
青は寒く、赤は温かい
Eu não teria aguentado muito maisopensubtitles2 opensubtitles2
38 さて、わが 子 こ よ、わたし は 先 せん 祖 ぞ が 球 たま 、すなわち 指 し 示 じ 器 き と 呼 よ んだ もの に ついて 少々 しょうしょう 話 はな して おか なければ ならない。 先 せん 祖 ぞ は これ を 1 リアホナ と 呼 よ んだ。 それ は、 羅 ら 針 しん 盤 ばん と いう 意 い 味 み で ある。 主 しゅ が 用 よう 意 い して くださった の で ある。
É muito, muitoromânticoLDS LDS
そうだとすれば,それは異なる味のよさが分かるようになったからでしょう。
Chance, como vais, meu?jw2019 jw2019
最初は黄色でしたか 青でしたか?
O que ele quer?ted2019 ted2019
また、白ナイルとジャジーラが青ナイルから分離され、ナイル川が北部から、紅海がカッサラからそれぞれ分離された。
Vamos deixar a corrente levar-nosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シガトキシンは魚の外観やにおいや味を変えません。 また,加熱したり,干物や塩漬けや燻製にしたり,漬け汁に浸したりしても消滅することはありません。
Não consegui contactá- la, mas vou tentar outra vezjw2019 jw2019
お菓子の甘さがお茶の味を引き立たせます。
O que fazes aí?jw2019 jw2019
信号は赤よ!- いま青にします
Não me lembroopensubtitles2 opensubtitles2
高校に入ると昇格して工場の現場で働くようになり,青写真の読み方や,鉄鋼製作の重機の運転を習い始めました。
Sei que me chamou de idiota ontemLDS LDS
敬意を持ってブロッコリーを 新しい青として提供したいと考えています
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação de concentração notificada pode encontrar-se abrangida pelo âmbito de aplicação do Regulamento (CE) n.oted2019 ted2019
マイルドな味のチーズや刻んだナッツと一緒に,サラダにしてみてください。
Não sou procurado lájw2019 jw2019
妊婦が食する食べ物の味は 胎児が常時飲み込んでいる 羊水にも 渡ります
A nossa crítica começa como começam todas as críticas: com a dúvidated2019 ted2019
体長は3ミリのものから30センチを超えるものまであり,オレンジ,青,紫,黄,赤といった刺激的な色素を持っていて,色の鮮やかさの点では海に住む動物の中でも超一流です。
Não estou tão pra baixo assim hoje, Dr.Squiresjw2019 jw2019
子牛には,チョコレートで味をつけた豚の乾燥血液が与えられています。
Sebivo comprimidos revestidos por película apresentam-se em embalagens de # ou # comprimidosjw2019 jw2019
毎日の食事はもっと簡単なものだったが,その調理法から明らかなように,古代バビロニア人の好みの料理には,場合によってはあらゆる種類の肉や調味料が含まれ,中にはニンニクとタマネギで味をつけ,脂肪と凝乳と血を添えて出される子羊といった“ごちそう”もあった。
Esse é um feriado de verdade.- Diga a elajw2019 jw2019
委員会の一員として身につけた信仰,技術,そして知識を武器に,セルヒオと妻のシルビアは,ブエノスアイレスでアルゼンチンの「工芸と味」を売りにした店を開きました。
Me dê um pouco desse puto pescado, saco de batata!LDS LDS
彼女 の 眼 は 青 い
Viaja para rezar por homens como vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ピーナッツバターを使った料理はどんな味だろうと思われるなら,一度作ってご覧になるのはいかがでしょうか。
Para efeitos da subalínea i) da alínea b) do n.o # do artigo #.o do presente regulamento e do cálculo da remuneração relativa aoperíodo creditado ao abrigo da legislação finlandesa sobre pensões em função da remuneração, sempre que uma pessoa tenha cumprido períodos de seguro de pensão com base no exercício de uma actividade por conta de outrem ou por conta própria noutro Estado-Membro em relação a uma parte do período de referência previsto pela legislação finlandesa, as remunerações relativas ao período creditado são equivalentes à soma das remunerações obtidas durante a parte do período de referência passado na Finlândia, dividido pelo número de meses do período de referência em que foram cumpridos períodos de seguro na Finlândiajw2019 jw2019
赤、緑、青という照明の 異なる色の成分は 拡散の仕方が違い それを考慮して 肌のシェーディングを行います
Você foi bem, Frankted2019 ted2019
そのうえ,神を恐れる正直な人々が,神から啓示された事柄を心をこめて書き記した時,こうして生み出された記録には暖かみがそえられました。 人間味を欠いた単なる客観的な叙述であったならば,そのような暖かみはなかったでしょう。
Mas continuarei a ir à tua, se quiseresjw2019 jw2019
イチゴ,シナモン,マンゴー,パイナップルを一緒にしたようなおいしい味を想像してみてください。
Instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento e da cooperação económica ***Ijw2019 jw2019
良い実は,それ自体が証明と実証,つまり,その味を持っているのです。
Uma garota que ande numa moto WagnerLDS LDS
自分 の 肉 を 味わ っ て もら う
a República da Letónia, aos doze dias do mês de Maio do ano de dois mil e trêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.