コロ・トゥーレ oor Russies
コロ・トゥーレ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Коло Туре
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コロ 2:8)パウロはさらに,食べることや飲むことで,「また祭りや新月の習わしや安息日に関して」だれからも裁かれないよう仲間の信者に勧めました。「 それらの事は来たるべきものの影であって,その実体はキリストに属しているのです」。(
Даже направления нет?jw2019 jw2019
コロ 2:8; 使徒 17:18)パウロが小アジアのコロサイの会衆に手紙を書いた時,そこには「人間の伝統にしたが(った)哲学やむなしい欺き」に影響される危険のあった人たちがいたようです。
Такое возможно?jw2019 jw2019
使徒 15:22‐31)コロサイのクリスチャンにパウロが送った手紙のような霊感によって記された手紙についても同じことが言えました。 コロサイ人への手紙はテキコとオネシモによって運ばれました。 ―コロ 4:7‐9。「 手紙」を参照。
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажиjw2019 jw2019
その神聖な奥義の知恵は,4,000年余の後,ついにイエス・キリストという形で明らかにされました。( コロ 1:26‐28)神はこのイエスによって,『定められた時の満了したときにおける管理,すなわち,すべてのもの,天にあるものと地にあるものを,キリストにおいて再び集めること』を意図されたのです。(
Все кончится очень быстроjw2019 jw2019
コロ 1:15‐17; ヨハ 1:1‐3)み使いたちは人間が現われるはるか以前に創造されました。 なぜなら,『地の基が置かれた』とき,「明けの星が共々に喜びにあふれて叫び,神の子たちがみな称賛の叫びを上げはじめた」からです。 ―ヨブ 38:4‐7。
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньjw2019 jw2019
ヨハ 1:3; コロ 1:16,17)それらのものの中には,エホバ神の天的な家族の他の幾千万もの霊の子たち(ダニ 7:9,10; 啓 5:11),それに物質宇宙とその中で最初に造り出された被造物も含まれることになりました。
Дорогой, тебе придётся слезть с меняjw2019 jw2019
コロ 1:23)まさしく,それら弟子たちは,イエスとの友情の絆を大切にしていることを実証しました。
Готов поспорить, вы не из пугливыхjw2019 jw2019
コロ 4:14)マルコは,「十二年のあいだ血の流出を患って」いて,「多くの医者にかかってはいろいろな苦痛に遭わされ,自分の資産をすべて使い果たしたのに益を受けることもなく,むしろよけいに悪くなっていた」女がいたことを伝えています。 ―マル 5:25‐29。
Рика я знаю уже давноjw2019 jw2019
ヨハ一 3:14; ヨハ 3:36)有罪宣告から自由にされ,「罪と死の律法」から自由にされたいと願う人は,神の霊に導かれて,その実を生み出さなければなりません。「[ 罪ある]肉の思うことは死を意味する」からです。 ―ロマ 8:1‐6; コロ 1:21‐23。
Меня измотала эта погоняjw2019 jw2019
クリスチャンは以前,自分の思いが邪悪な業に向けられていたために神の敵であったことを思い起こさせられます。 ―コロ 1:21。
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойjw2019 jw2019
フィリ 1:9‐11; コロ 1:9,10)その上,知識は神への奉仕を産出的な仕方で活発に行なうようクリスチャンを助けます。(
У меня теперь есть другаяjw2019 jw2019
彼らはこうして,キリスト,すなわち自分たちの頭と結び合わされ,キリストの体である会衆の成員となります。 ―コリ一 12:12,13,27; コロ 1:18。
Дядя Меррилл- Папа!jw2019 jw2019
コロ 4:7‐9)コロサイ人への手紙はパウロがエフェソスのクリスチャンにあてて手紙を書いたのと同じころに書かれたので,エフェソス人への手紙とコロサイ人への手紙の間には多くの類似点があります。
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюjw2019 jw2019
そこにはギリシャ人もユダヤ人もなく,割礼も無割礼もなく,異国人も,スキタイ人も,奴隷も,自由人もありません。 ただキリストがすべてであり,すべてのうちにおられるのです」― コロ 3:11。「
Я это уважаюjw2019 jw2019
コロ 4:12)日々の問題に対処しつつ他の人を慰めるよう努めるなら,わたしたちは次のように述べた詩編作者と同じ信仰と確信を示せます。「
Это не желание мужчины увидеть обнаженную девушку, а стремление ученого узнать правдуjw2019 jw2019
テモ一 4:10)エホバはそれらの人たちを罪と死から(ロマ 8:2),大いなるバビロンから(啓 18:2,4),サタンの支配下にあるこの世界から(ヨハ 17:16; コロ 1:13),そして滅びと永遠の死から救われます。(
Будем держать связьjw2019 jw2019
聖書はそれを「肉の思い」(コロ 2:18)と呼んでいます。
Два дня назад он прибыл из Новой Зеландии... ну корабле Рангатира... и мне сказали приехать сюда, чтобы провести его через таможнюjw2019 jw2019
ルカ 21:12; 使徒 26:10; ロマ 16:7; コロ 4:10; ヘブ 10:34; 13:3)使徒ヨハネはパトモス島での流刑中,投獄が引き続きクリスチャンの受ける迫害の一形態になると書きました。 ―啓 2:10。
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!jw2019 jw2019
コロ 4:16)ほかの筆記用具を持っていなかった貧しいクリスチャンは,聖句を陶片に,つまり陶器の破片に書き付けて個人的に研究したり用いたりしたようです。
Я никогда не видел этого раньше пока не въехал впервые в Уэльс, и поэтому проезжая не прочитал толкомjw2019 jw2019
エレ 31:31‐34; ヘブ 8:13)西暦33年に,律法契約は苦しみの杭の上でキリストが遂げられた死に基づいて取り消され(コロ 2:14),新しい契約がそれに取って代わりました。 ―ヘブ 7:12; 9:15; 使徒 2:1‐4。
Есть ли там телефонный номер по котрому я могу ему туда позвонить?jw2019 jw2019
コロ 3:10,12)キリストの優れた模範を引き合いに出して,パウロはこう訓戒しています。『[
Только дважды?jw2019 jw2019
コロ 4:16。 ユダ 3)わたしたちは,与えられる提案に従うよう最善を尽くすとき,聖霊に協力していることになります。
Это жена моего напарникаjw2019 jw2019
コロ 3:8)コンピューター上の自分のプロフィールに,性的に誘いかけるような写真,暗示的な呼び名を載せ,性的に露骨なミュージック・ビデオへのリンクを設けた人もいます。
А если бы начался фейерверк, вы бы отреагировали так же?jw2019 jw2019
これは明らかに,キリストが来られて,律法契約がその規定と共に苦しみの杭にくぎづけにされたゆえに(コロ 2:14),また特に神殿とアロンの祭司職が完全に取り除かれた結果,神を崇拝する際に香をたくことが終わったためです。
Может, лучше капитана спросишь, откуда он?jw2019 jw2019
コロ 1:4‐8)この人は,少なくともしばらくの間はローマにとどまったようです。 というのは,パウロはコロサイの人々に手紙を書いた際,その中にエパフラスのあいさつを含め,イエス・キリストのこの奴隷が「祈りの中で......あなた方のために」励んでいること,彼がそうしているのは「あなた方がついには全き者として,また神のご意志すべてに対する揺るがぬ確信を抱く者として立てるようになるため」であるということを請け合っているからです。
Я знаю, что копьем можно дальше достать!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.