これ以上 oor Russies
これ以上
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
больше
[ бо́льше ]
Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
Говорят, что Firefox скачивают больше восьми миллионов раз ежедневно.
больше не
[ бо́льше не ]
もうこれ以上彼の行儀の悪さには我慢できない。
Я больше не могу терпеть её дурные манеры.
уже не
[ уже́ не ]
家庭訪問の担当は変わりましたが,月に2回以上行き来しています。
Сейчас я уже не навещающая сестра Алехандры, но мы видимся намного чаще, чем раз в месяц.
уже нет
[ уже́ нет ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ガブリエル・プーシェ「大統領」は、首相、官房長、12人の大使と、300人以上の名誉市民を任命した。
Это было давно.Ясно?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この指針に従うなら,必要以上に真理を複雑にしてしまうことはないでしょう。
Мне он казался замечательнымjw2019 jw2019
ヤコブ 3:2)しかし,結婚生活におけるののしりの言葉には,それ以上のことが関係しています。
Но в этом году все будет по- другомуjw2019 jw2019
そこには印刷施設,小さな農場,500人以上を収容できる幾つかの宿舎棟があります。
Теперь мы друзья или враги?jw2019 jw2019
さらに,「現在,極度の貧困状態にある人は10億人以上」おり,「これが引き金となって暴力闘争が始まって」いるとも述べています。
Здесь мы создадим будущееjw2019 jw2019
でも 5日間以上にも渡り 多くの人が試してくれ ゲストブックには54ページに渡り コメントが書かれました そこの学芸員からは このような盛況ぶりは 未だかつて見たことがないと言われました
Если я могу, я даюted2019 ted2019
以上をランキングとしてまとめた
Мы всю дорогу следили за их показателямиted2019 ted2019
一度に数十枚かそれ以上印刷すれば,どの都市に行ってもその銀行のいずれかの支店でそれらを換金することができます。
У тебя белые рукиjw2019 jw2019
しかしこれはそれ以上なのですよ 仮にあなたが30歳の独身の男で ―それか30代として 誰かとデートをします
Никто не причинит Вам вредаted2019 ted2019
エレ 38:4)エレミヤは65年以上の間,エホバの裁きを大胆にふれ告げました。
Все свои секреты держал в головеjw2019 jw2019
私たちは陳情に来たわけではありませんし,3分以上お邪魔することもありません」。
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкjw2019 jw2019
聖書は,一部だけのものも含めると,すでに2,300以上の言語に翻訳されています。
Слушай меня, ты ничего не говоришь... ты ничего не делаешь, ты ничего не пишешьjw2019 jw2019
で も 君 は それ 以上 だ
Отдай ему его бумажкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
死以上に悲しい出来事
Если бы видел, то, возможно, не просил бы меня об этомjw2019 jw2019
その場所で,1944年9月に,私は1年半以上前にエホバ神に対して行なった献身の象徴として浸礼を受けました。
Я не поплывуjw2019 jw2019
ボーイズ・タウン・ナショナル・コミュニティー・プロジェクツのスポークスウーマンであるウェンディー・リードによると,「その子供たちの半数以上が孤独で,両親が一緒にいてくれないのを寂しく思っており,12歳未満の子供の大半は,暗がり,あらし,侵入者,誘拐などを恐れている」。
Я не думала, что он такой большойjw2019 jw2019
アレクサンドリアのヘロンは世界初の 蒸気機関をつくりました それは産業革命によって ようやく再発明されるよりも 1千年以上も前のことです
Извините меня за то, что повысил голосted2019 ted2019
(1)実際に宿泊する以上の部屋を予約しないでください。 また,定員を超える人数で宿泊しないようにします。
Да, в свое свободное время, чтобы показать, с какими любителями ты работаешьjw2019 jw2019
1918年11月、戦争禁酒法によって、復員が終わるまでアルコール飲料(アルコール濃度2.75%以上)の製造と販売を禁じた。
А что я пыталась сказать?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
義兄である主人公を実の兄以上に好いており、女性のことで嫉妬して時々ぐれる。
Tо, что продается из- под прилавка, нелегальноLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 1922年までには,世界中の58の国や地域で,1万7,000人以上の王国宣明者が活動していました。
Говорит по- испански) Хорошая играjw2019 jw2019
こうしたことを考えると,喫煙の問題についてこれ以上とやかく言う必要はないように思えるかもしれません。
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаjw2019 jw2019
確かに,真のクリスチャンが互いに抱く愛は,単なる親愛の情や敬意以上のものです。
Интересно, где она сейчасjw2019 jw2019
以上のことを心に留めたとき あるきっかけで 次の私の取り組みが決まりました
Ну, они не знаютted2019 ted2019
SAP IQ は以下の環境で動作する: Sun Solaris 64 bit Red Hat Linux 64/32 bit SuSE Linux 64/32 bit HP-UX 64 bit HP-UX Itanium 64 bit IBM-AIX 64 bit Windows 64/32 bit SAP IQは1500以上の顧客の3000以上のシステムで利用されている。
Лана, ты выходишь за муж.Ты не переезжаешь в АнтарктидуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.