固有名詞 oor Russies
固有名詞
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
имя собственное
[ и́мя со́бственное ]
ru
имя для отождествления своего носителя
固有名詞なんて最悪です
но имена собственные даются хуже всего.
имя
[ и́мя ]
彼らの説はおおかた言語上の類似性,とりわけ固有名詞の類似性に基づいています。
Главным образом эта теория основана на лингвистических данных, прежде всего на сходстве имен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Google でお支払いを処理するため、銀行の振込用紙に固有の照会番号を記入していただく必要があります。
Или телефон?support.google support.google
ルツは,多くの異国人のように「神」という一般的な称号だけを用いるのではなく,神の固有の名エホバも用いています。「
Если я по тихой улице иду,Стоит за угол лишь завернутьjw2019 jw2019
老化について」という本は,「人がより高い価値観,特に信仰固有の力を得られるなら,より耐えやすくなるのは言うまでもない。
Зачем ему это?jw2019 jw2019
これらのテクニックは、実質的に固有または価値あるコンテンツをユーザーに提供するものではないため、Google のウェブマスター向けガイドライン(品質に関するガイドライン)に違反する行為です。
Послушай, это женщина, которая уберегла тебя от исключения, после инцидента с Адероломsupport.google support.google
しかし政府当局者は、施設に入所する障がいのある子どもが置かれている固有の状況について、十分な注意を払っていない。
И даже не садовая улиткаhrw.org hrw.org
爪床の隆起は各人に固有のもので,身元確認の手段として使うこともできます。
Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убитьjw2019 jw2019
この語は,字義通りには「合唱指揮者」を意味する名詞(コーレゴス)から来ています。
Вытри пыль, поставь микрофонjw2019 jw2019
ほとんどの聖書翻訳者は,テトラグラマトンが出ているヘブライ語聖書からの引用を訳す際にも,神の固有の名の代わりに「主」という言葉を使っています。
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомjw2019 jw2019
用いられているおもなヘブライ語動詞はナーハル(名詞,ナハラー)です。
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюjw2019 jw2019
ギリシャ語の冠詞は英語のように実名詞だけでなく,不定詞,形容詞,副詞,句,節,および文全体をさえ際立たせるために使われています。
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!jw2019 jw2019
設定には、現在選択されている手法に固有のフィルタやその他のオプションも含まれます。
Иначе тебе совсем несладно придётсяsupport.google support.google
Management API を使用してデータをインポートするには、固有のデータセット ID (以前のカスタム データ ソース ID)が必要です。
Э, просто пинту самого дешевогоsupport.google support.google
ここでは、すべての画像で class 属性値に Gallery を設定し、それぞれの画像に固有の ID 属性値を使用している場合を例に説明します。
Думаешь, он явится на зов?support.google support.google
一方、貪欲なヘリグロヒキガエルは、島内の何種類もの色彩豊かなカエルおよびその他の両生類(これらの内99パーセントはマダガスカルの固有種である)を補食する可能性がある。 また、リーフ・カメレオンやあらゆる種の雛を補食する可能性もあると、ラクスワーシー博士は言う。
Проверить чулан!gv2019 gv2019
聖書筆者は,「助け手」と訳されているヘブライ語の名詞(エーゼル)をしばしば神について用いています。
Он считает тебя главарем, Максjw2019 jw2019
以下の星には、国際天文学連合の恒星の命名に関するワーキンググループ (Working Group on Star Names, WGSN) によって固有名が定められている。
Не был на воле?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
皆さんはすでに固有の存在となっているので,さらに固有の存在になろうとする必要はありません。
Талант знает, когда надо остановитьсяLDS LDS
実際,「新世界訳」は神の固有の名エホバを7,000回以上用いています。
Ты поступил правильно, пареньjw2019 jw2019
ヨハネ 1:42)「ケファ」は「石」もしくは「岩」という意味の普通名詞であり,明らかにイエスの言葉は預言的なものでした。
Извинись искреннеjw2019 jw2019
翻訳の際にこのように冠詞を挿入することにより,名詞の特徴や特質が明示されます。
Свяжитесь с ним по рации!jw2019 jw2019
忍耐」に相当するギリシャ語の名詞(ヒュポモネー)は30回以上出て来ます。
Эти ребята затевают большой штурм!jw2019 jw2019
トランザクション固有の値を設定する場合は、ウェブ開発者に依頼して、コンバージョン トラッキング タグに含まれる google_conversion_value 変数にトランザクション固有の値を統合する必要があります。
Ты уверен, что это безопасно?support.google support.google
神の固有の名は聖書全体で7,000回ほど出てきます。
за нами следятjw2019 jw2019
correlator 値は同じページに掲載されるすべての広告に共通で、ページビューごとに固有です。
Не совсем такsupport.google support.google
しかし,聖書のヘブライ語には確かに抽象名詞が幾つかあります。
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.