大変
весьма · дюже · зело · изрядно · очень
大変な oor Russies
大変な
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
ужасный
[ ужа́сный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は今日大変忙しい。
Я... заплатил за этоtatoeba tatoeba
では,人間の寿命を生物学的な手法によって延ばそうとするのがどれほど大変なことなのか想像してみてください。
Выделить & всеjw2019 jw2019
金曜日には北京です 移動の調整がほんとうに大変です
Она движется циклами по # тысяч лет, как часовой механизмted2019 ted2019
最近,新聞の編集部にいる,感じのよい大変有能な女性から,教会における女性の役割について説明を求められました。
Не отрывай меня от этого, пожалуйстаLDS LDS
その車は大変速い。
У него растормаживание лобной долиtatoeba tatoeba
父は大変疲れている。
Я- Кощея Бессмертного невестаtatoeba tatoeba
例えば,汚れたお皿をしばらくほうっておくと,汚れを洗い落とすのが大変になります。
Может быть, я должен тебе ланчjw2019 jw2019
しかし教訓者は,私が努力できる点に注目してくださるので,大変励まされます。
Кларк, знаешь, что это?jw2019 jw2019
出版物の中で用いられている論理や,聖書に基づく論じ方が大変気に入りました。
Послушай, я не говорю, что он был кандидатом на работу в большом офисе. и... он вообще- то не был самым хорошим другом в миреjw2019 jw2019
ここインドに来て講演するのは 大変光栄ですが インドは頭部の負傷が 世界で最も多い国として知られています
Можно измениться, главное желаниеted2019 ted2019
今でもかっとならないようにするのが大変です。 けんかの絶えない家庭で育ったからです」。
Только не сглазьjw2019 jw2019
もしそうした出来事が“神様の御心”なら,刑務所の地下牢の独房に入れられていた囚人,つまり常習犯がこの大変災の唯一の生存者となり,それに対して,すべての“善良なクリスチャン”や“聖人”のいる教会が滅ぼされたのはなぜでしょうか」。
С вашим оружием-не знаюjw2019 jw2019
これらの詩人が描写した数多くの男神や女神は人間の形をした大変美しい姿の神々でしたが,しばしば巨大で超人的な神々でした。
Думаю, ты прав, но все равно мысли принца ужасно воняютjw2019 jw2019
慢性疲労症候群になると,ちょっとしたことをするのも大変になります。
Это просто мертвецjw2019 jw2019
数年前にそう自問したとき 大変なことに 気づいてしまいました
Эти корпорации пытаются нажитьсяted2019 ted2019
23 歴代誌第一はまた,初期のクリスチャンの会衆にとっても大変有益でした。
Не переведеноjw2019 jw2019
私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。
Я потом расскажуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
パウロがそのような大変なルートを選んだのはなぜでしょうか。「
Это должно быть ихjw2019 jw2019
大変興味深い答えが 返ってきました
Я видел рассвет, только если мне не спалосьted2019 ted2019
ロボットが行った行為に関して、指揮官やプログラマー、または製造者に法的責任を問うのは大変な難題だ。
Я начинаю волноваться за Джениферhrw.org hrw.org
彼女は私の贈り物を大変喜んでくれた。
Ты чёртов...... ублюдокtatoeba tatoeba
「その体が焼かれると,彼は極めて激烈な感覚を経験する。 そして,体を打たれたり,切られたりすると,大変な痛みを感ずる。
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойjw2019 jw2019
使徒 10:9‐16)ペテロは幻の意味が分からずに大変当惑しましたが,すぐに3人の男の人が到着してペテロをコルネリオの家に連れて行きました。
Вот жалость- то!jw2019 jw2019
J・カメン:会ってもらうのが大変だが いくつか目立つブランドに あたってみる価値はあると思うね
Мы убили егоted2019 ted2019
彼は私に大変良くしてくれる。
Ты умеешь летать на таких штуках?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.