射弾観測 oor Russies
射弾観測
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
передовой артиллерийский наблюдатель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
つまりNEOWISEは 小惑星に反射される太陽の光ではなく 小惑星が発する熱を観測するのです
Как ты можешь быть чемпионом?ted2019 ted2019
■ 2005年,大西洋のハリケーン・シーズンは,観測史上「最も“忙しかった”」だけでなく,「ほぼ間違いなく......最も被害が大きかった」。
Белый халатjw2019 jw2019
しかし冥王星は 30 cm 口径の望遠鏡を用いて観測できるのに対し、アリエルはより明るい天王星の近くに存在するため、40 cm 口径の望遠鏡を用いてもしばしば観測することが出来ない。
Комната максимально недоступнаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
思い出せ 、 君 の 防弾 手段 は 弾 を 跳ね返 す こと だ 。
Что тебе надо от меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
土星の裏側に太陽があるので 「前方散乱」を観測できます 全ての土星の輪がはっきり見えます ズームアップしてみます
Если это ты, положи сюда свои рукиted2019 ted2019
ではまず,この種のものとしては世界最古と言われるこの天文台の観測機器を手短に見てみましょう。
Как это получается?jw2019 jw2019
どこ に 弾 一 発 で こんな 風 に 稼げ る 国 が あ る ?
Крокетт) Это станет песней, под которую мы сможем танцевать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 病気や悲嘆,そして死もなくなることを待ち望むのは,単なる希望的観測ではありません。
О, да.Кого бы ты выбрала?jw2019 jw2019
弾 は 入 っ て る の か
Где то в это время я начал думать, что гламурная жизнь для меня будет выходомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フランスの不発弾処理局の局長はこう述べました。「 今でも1870年の普仏戦争当時の不発砲弾が発見されている。
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуjw2019 jw2019
南ドイツ新聞」によれば,1993年7月までの12か月間に,23人から成る同市の兵器処理班は,ハンブルクの地中と水中から回収された爆弾500個余り,砲弾2,440発,手榴弾97個,対戦車ロケット砲24基,対戦車地雷4発,149キロ相当の爆薬を処理した。
Кстати, о Сэмеjw2019 jw2019
ある日 私は塹壕で 不発弾を拾いました それを 急ごしらえの 泥壁の小屋に置きました
Шерлок, с тобой все в порядке?ted2019 ted2019
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そこで実験を行って 気球と観測機器を回収します
Всего- то деловted2019 ted2019
1909年から1912年にかけては海軍で空中観測員も務めている。
Все хорошо, вотLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
弾が彼の頬をかすめた。
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その思いはまた 私を巡礼の旅へと導きました 地の果てを訪れ 宇宙をより精細に観測するために 建造された あるいは建設中の 望遠鏡や探知機を 訪ねる旅です
Ты что... ты уходишь?ted2019 ted2019
科学は,物質宇宙,すなわち観測可能なすべてのものに対する洞察を与えてくれます。
Разве ей следует делать свои ногти в моей ванной?jw2019 jw2019
クラスター弾に関する条約に署名したものの未だ批准していない国の多くは、各国の国内法に基づいて批准手続きを進めている最中だ。
На прошлой неделе, ты была убеждена, что мой пациент не боленhrw.org hrw.org
最近(2000年代初頭)では、ウィンチェスター・ショートマグナム、 ウィンチェスター・スーパーショートマグナム、および、 小銃弾のレミントン・ウルトラマグナムとレミントン・ショートアクション・ウルトラマグナム・ファミリーは、リベイテッドリムを持っている。
Спасибо, сэрLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それらは米国全土で観測された地震としては最大であり,世界的にも,記録に残る最大級の地震と言えます。
Увидимся тамjw2019 jw2019
その中で彼らは、桜井天体の位置は1976年に発見された21等級の暗い天体の位置に相当するとし、1994年から1996年に再び観測された時に11から15等級まで明るくなったとした。
Да, может быть в ХудожественнойшколеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
南極大陸の環境への不安について,キャンベラ・タイムズ紙は次のように伝えています。「 アンベルス島にある,米国の観測基地パーマー・ステーションの科学者たちによる調査から,強い紫外線照射がプランクトンや軟体動物などの下等動物に害を与えており,食物連鎖に入り込んでいるかもしれないことが分かった」。
Ты знаешь, нам не быть вместеjw2019 jw2019
その日 私が最後に撃った弾は 標的の上にある 小さなオレンジ色のランプに命中し 誰もが―特に私自身が― 驚いたことに 標的は見事に 燃え上がりました
Кем угодно, кем могу быть сейчасted2019 ted2019
10年間かけて、系外惑星探査のために 1,000 個の太陽系近傍の恒星を観測することが予定されている。
В три... чтобы было видно с воздухаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.