平ら
плоский · пологий · ровный
平らな oor Russies
平らな
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
плоский
[ пло́ский ]
昔、地球は平らなものだと考えられていた。
В старину люди считали, что Земля - плоская.
гладкий
[ гла́дкий ]
その表面は鏡のように平らだった。
Его поверхность была гладкой, как зеркало.
ровный
[ ро́вный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これは平らな地球のページの 履歴の例で 編集されたのがわかりますね
Еслибы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоted2019 ted2019
カホキア最大のマウンドで,上部を平らに切り取ったピラミッドのような形ですが,四つの階層があります。
Не может быть, чтобы Изабель случайно нашла меня.Надеюсь, ты о нем позаботишьсяjw2019 jw2019
していませんでした。マネージャーのトニーが言いました 「いいか、ベン。500メートルの平らで分厚くて 安全な氷を見つけるんだ」
Когда мы увидели, что он не собирается сходить...... потому что он, видимо наслаждался этим настолько,...... мы упомянули его товарищам тот факт, что если он не сойдет...... у нас есть вертолет для того, чтобы забрать его с канатаted2019 ted2019
かかとの高い靴よりも底の平らな靴のほうが速く走れることも覚えておきましょう。
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикjw2019 jw2019
また,表面が平らになるので,研磨してワックスをかけ,色の輝きを増すことができました。
Откуда я знаю?jw2019 jw2019
何世紀もの間,女性たちは編み針を使って毛糸を編み,平らな生地にし,それを縫い合わせて衣服を作ってきました。
А теперь очарует вас своим пленительным тембромКай Букер из " Гоблинс "jw2019 jw2019
今でもエルサレムにあるこの家のように,たいていの家の屋根は平らで,人々はここに来て涼しい晩にそこを歩いたり,そこで寝ることさえあったようです(ルカ 17:31)
Я воображала, что однажды смогу уехать всюду, куда бы ни захотелаjw2019 jw2019
エルサレムはすべての国民また国家の中心であり,世界そのものは平らな円盤で,大海に囲まれている。
Есть вещи, о которых ни папой, ни с Мартином не поговоритьjw2019 jw2019
しかし,岩の上に勢いよくついた手に触れたのは,砂だらけの平らな岩でした。
Но вы почувствуетеLDS LDS
古代の諸民族の神話とは違って,聖書には,地球は平らであるという誤った考えは見られません。
Когда я вернусь, мы начнем делать больше игрушекjw2019 jw2019
若木はややピラミッドに近い形をしていますが,長ずるにつれててっぺんは平らになります。
Обычное место- не хуже, не лучшеjw2019 jw2019
その表面は鏡のように平らだった。
Так, в следующий раз, когда я западу на парня, который тебе нравится, будь честной со мной до того, как я уйду вместе с ним. тогда тебе не придется арестовывать меня, чтобы сорвать свиданиеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その空港を建設するには,その小島ともう少し小さい隣の島を平らに整地することと,海を埋め立てて約9.5平方キロの用地を設けることが必要でした。
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийjw2019 jw2019
(例)ぺちゃこいじべた(=平らな地面) 「こら、お前は何をしているのか」と言って尋ねたら、「バカを言え」と言いおったよ。
Поймите, я не умаляю серьёзности убийства человекаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
少し 先 に 丁度 い い 場所 が あ る わ 、 で も そこ は 平ら な 場所 じゃ な い わ ・ ・ ・
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт ХиллсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スポンジ・パッドの付いたハンガーを使うか,折り畳む場合には,折り目をなるべく少なくして平らに保管します。
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?jw2019 jw2019
ロージーはスケートで走り回ります もう一台は平らな道を辿ります
Лапушки, вон из ваших гнёздted2019 ted2019
今なお,地球は平らだし,月はホログラムでしかない,またある映画スターは実はほかの惑星から来たエイリアンだ,といった証拠が出せると主張している人々すら存在します。
Мы действительно счастливы, что ты пришлаLDS LDS
例えば,地球は平らであると信じる人がいても,その人自身や他の人が傷つくことにはならないだろうと言うのです。「
Спасибо, СиТи- два- семь- пять- пять- пятьjw2019 jw2019
この混合物は,平らな地面に置いた木枠に流し込み,日に当てて干します。
Он двигается к нам!jw2019 jw2019
顕微鏡で見たら 平らな繊維が見つかった
Бeреги голoвуted2019 ted2019
海抜が300メートルぐらいしかなく,目立った山もない,比較的平らな島です。
Вы в безопасностиjw2019 jw2019
さしわたし1メートルほどある巣は,乾いた木切れや小枝や葉で無造作に造られた平らな台にすぎません。
Я в порядке.Я в порядкеjw2019 jw2019
平らな屋根に上ると,かわらを何枚か取り除いて穴を開け,まひした人を乗せたまま寝台をイエスのすぐそばにつり降ろします。
Примите это или умритеjw2019 jw2019
また、II-P型の平らな部分は、外層の不透明度の変化のためである。
Иначе вам достанется кое от когоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.