必要 と する oor Russies
必要 と する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
нуждаться
[ нужда́ться ]
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
Эти крестьяне очень нуждаются в земле для выращивания риса.
нужно
[ ну́жно ]
スポーツをするにはほっそりとした体つきが必要である。
Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
何と言っても,子供は物やおもちゃではなく,特別な世話を必要とする人間なのです。
Тауб) Можешь смеяться сколько угодноjw2019 jw2019
実験を行い そのようなツールの利用を 可能にするには資金が必要です
Мы поселимся в деревнеted2019 ted2019
見 て 、 あなた たち を 呼び出 し て... / i 必要 "
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
別のユーザーとしてログインするには、事前に Chromebook にそのユーザーを追加しておく必要があります。
Найди своего напарника... и узнай, в какую именно неприятность он себя втянулsupport.google support.google
良いサマリヤ人の話は,友人であるとなしとにかかわらず,助けが必要な人に手を差し伸べるように教えています(ルカ10:30-37。
Это твоя проблемаLDS LDS
この指針に従うなら,必要以上に真理を複雑にしてしまうことはないでしょう。
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииjw2019 jw2019
彼 と 2人 きり の 時間 が 必要 だ
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google でお支払いを処理するため、銀行の振込用紙に固有の照会番号を記入していただく必要があります。
Давай, пойдем спатьsupport.google support.google
それでもなお 我々は直感に頼ることが必要です
Вам бы пришлось передать тайну кому-то, кому вы бы доверялиted2019 ted2019
彼には矯正が必要である。
Я так по тебе скучаюtatoeba tatoeba
さらに,特別な訓練や運動能力も必要ではありません。 適当な靴があればよいのです。
Кто- нибудь еще слушал?jw2019 jw2019
必要な情報のリンクをクリックしてください。
Это ваша дочка?support.google support.google
宣教ツールボックスの道具について,どんなことを知る必要がありますか。
Он в отъезде, но вот- вот вернетсяjw2019 jw2019
あなたが人知れず,心の中で抱く思いは,聖なる御霊の導きを招くものですか。 それとも,大掃除をする必要がありますか。
Ты знаешь, что я могу создать силовое поле внутри тела человека...... и расширять его, пока не произойдет взрыв?LDS LDS
ステーク会長は必要に応じてほかの人を招待することができる。
Пробки были жуткие, еле доехалиLDS LDS
信者となった大勢の人は遠方から来ており,エルサレムでの滞在期間を延ばすのに必要なだけの食糧がありませんでした。
Не переведеноjw2019 jw2019
義務の道を歩み続けるために必要なだけの英知と光と知識を天の御父から与えられるように,力のかぎり努力しようではありませんか。
В следующий раз, когда он приедет к тебе с чем- то подобным я была бы тебе признательна, если бы ты отправил его домой ко мнеLDS LDS
彼女 は お 金 が 必要 に な る
А сейчас, на этом этапе, людиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その必要はないのです
Мне- хорошего бурбонаted2019 ted2019
他の地域でも,耳の聞こえない人たちの独特の必要に対する配慮に,とても良い反応が見られています。
Я ничего не вижу!jw2019 jw2019
パスワード が 必要 で しょ ?
Теперь Су Хён вспомнил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人間の体は,公認されている103の化学元素のうち22の元素を栄養素として必要としています。
Назад во времени!jw2019 jw2019
人々の霊的な必要を満たすことについてはどうだろうか。
Ладно, я буду снаружиjw2019 jw2019
このような新しい攻撃に対処する方法について,エホバの僕たちが導きや支えを必要としていることは明らかでした。
Вперед!Выходи, жестокий правитель!jw2019 jw2019
現代では,誠実さ,道徳心,高潔さを以前にも増して強調する必要があります。
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиLDS LDS
46744 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.