楽しみ
веселье · любовь · наслаждение · развлечение · страсть · удовольствие
楽しみにする oor Russies
楽しみにする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
ждать с нетерпением
[ ждать с нетерпе́нием ]
私たち全員、あなたに会うのを楽しみにしています。
Мы все ждем с нетерпением встречи с Вами.
не мочь дождаться
[ не мочь дожда́ться ]
предвидеть
[ предви́деть ]
楽しみなのは いつか
Я предвижу тот день,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 エホバはご自身の命を楽しんでおられますが,ご自分の創造物の一部に,理知ある命の特権を付与することも楽しみとしておられます。
Алехандро, дай мне осмотреть егоjw2019 jw2019
話も終わりに近づくと,多くの人は『来年はどんな楽しみがあるのだろう』と考えました。
Скажи доктору, что ты парализован- у них нихрена для тебя нетjw2019 jw2019
そなた の 修行 を 終わ ら せ て や る の が 楽しみ だ
Тогда что это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
新しい世での生活が楽しみです。 そこでは,エホバの創造物についてもっと多くのことが学べるでしょう。
Почему ты спрашиваешь?jw2019 jw2019
ヨハネ第一 2:15‐17)アブラハムはその王国についてごく限られた知識しか持っていませんでしたが,神を信頼し,その王国の樹立を楽しみにしました。 ―ヘブライ 11:10。
Меня волнует то, что этот проект был разработан...... за год до того, как впервые появился Кукловодjw2019 jw2019
復活してくる祖母と再会できることも心から楽しみにしています。
Подумай о тех, кого она еще спасетjw2019 jw2019
霊的な事柄に心を向けていたモーセが,「罪の一時的な楽しみを持つよりは,むしろ神の民と共に虐待されることを選(んだ)」ことを忘れてはなりません。(
Но я здесь не для того, чтобы говорить о себеjw2019 jw2019
子どもに勝ち負けを意識させすぎると,スポーツやゲームそのものの楽しみは奪われる
Ты не концентрируешьсяjw2019 jw2019
創世記 2:8,脚注)この庭園は,「楽しみ」を意味するエデンと呼ばれた地域の一角を占めていたようです。
И я тебя люблюjw2019 jw2019
始まるのを待てないほど,何かがたまらなく楽しみだった経験がありますか。
Его сбила машина # декабря прошлого годаLDS LDS
毎日 あの教室に行くのが楽しみでした
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогted2019 ted2019
そして,主の大義においてともに奉仕するのを楽しみにしていることを彼らに知っていただきたいと思います。
В этом я с тобой соглашусьLDS LDS
エホバの奉仕における「楽しみ」
Я сегодня говорил с боссом и, в свете последних событий, убедил его, что нам нужна новая система безопасностиjw2019 jw2019
加えて,わたしたちは旧交を温めたり,新しい友を大勢作ったりすることを楽しみにしています。
Ты его никогда не достанешь из шкафаjw2019 jw2019
以前は将来が楽しみでしたが,今となっては,彼には前途有望な将来がないのかもしれない,と危惧しました。
Вы очень добры.Но у меня особый взгляд на любовьLDS LDS
占いを無害な楽しみとみる人は少なくありませんが,聖書によれば,運勢判断をする人と邪悪な霊たちとの間には密接な関係があります。
Я натолкнулся на бесценную коллекциюпорно времен Гражданской войныjw2019 jw2019
18 ある子供たちは外に楽しみを求めるため“街路にたむろする子供”になり,家にいることはほとんどありません。
Присаживайтесь, г- жа министрjw2019 jw2019
私はあなたに会うことを楽しみに待っています。
И сказал:" Позор! "tatoeba tatoeba
本日の議論を、そして10月の年次総会を楽しみにしております。
Прошло сколько, # лет?imf.org imf.org
当時9歳のミレナと7歳のギリアンは最初から,毎回の勉強をとても楽しみにしていて,よく予習していました。
Зачем ему это? в чем его выгода?jw2019 jw2019
「ソロモンの歌」の中の羊飼いの愛人は,自分の伴侶であるシュラムの娘を,あらゆる楽しみと美と喜び,および良質の果物のある園になぞらえました。 ―歌 4:12‐16。
Долголетиеjw2019 jw2019
お手紙を楽しみにまっています。
Нет, если слишком усердно искали другоеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
マチルダは,もうすぐ若い女性になるのを楽しみにしていましたが,若い女性になるというのがどんなことなのか,よく分かりませんでした。
Хейли тебе сказала, да?LDS LDS
飽き飽きするような,あるいは気が狂いそうな日課に縛られてしまうと,多くの人は定年退職によって,くつろぎと個人的に自由な年月への戸口が開かれることを楽しみにして待ちます。
Ну, это знаешь ли, при условии, еслибудет следующий раз?jw2019 jw2019
週を重ねていくにつれて,シーズンは一週間のうちで日曜日を他のどの日よりも楽しみにするようになりました。
Персонал медицинского центра не в состоянии справиться с последствиями падения всего одной бомбы, которая поразила ШеффилдLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.