楽しむ oor Russies
楽しむ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
наслаждаться
[ наслажда́ться ]
友理子はたまの逢瀬を心行くまで楽しんでしまいました。
Юрико от всей души наслаждалась своими случайными секретными рандеву.
веселиться
[ весели́ться ]
わたしたちは,おたがいに学び合ったり,楽しんだりするのが大好きでした。
Нам нравилось учиться друг у друга и веселиться.
развлекаться
[ развлека́ться ]
彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。
Он весь вечер развлекал нас шутками.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
насладиться · радовать · веселить · забавляться · развеселить · обрадовать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これらは人生を楽しむための 手段でしかない
Томоко, принеси мне выпить.И покрепчеted2019 ted2019
7 エホバはご自身の命を楽しんでおられますが,ご自分の創造物の一部に,理知ある命の特権を付与することも楽しみとしておられます。
Килворд Джефферсон О. Нилjw2019 jw2019
証人たちは老いも若きも,新しい人も長い経験を持つ人も,ともに崇拝を行なったり幸福な交友を楽しんだりする時に,「ありがとう」とか「どういたしまして」といった言葉をたびたび口にします。(
Мой старый дом уже проданjw2019 jw2019
でも実際に 私が毎週 楽しんでいることや 現在の私をいう人間を作ってくれたものを 皆さんが少しの間でも リアルな体験として感じられたらと 願ってやみません
Очень дорого?ted2019 ted2019
フェラー兄弟も同じ決意を抱き,その結果,1992年の時点で68年間ベテル奉仕を楽しんできました。
Здecь нaм нyжнo чтo- тo cмeшнoejw2019 jw2019
イエスの贖いから益を受ける人々の大多数は,地上の楽園で永遠の命を楽しみます。
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеjw2019 jw2019
* これらの書籍は単に楽しむだけの本ではなく,神に対する確固とした信仰を築くよう,大勢の子供たちを助けてきました。
Что ты творишь?jw2019 jw2019
そうすれば,健全なものとなり,それを一層楽しむことができるでしょう。
Она воткнула иголку мне в руку!jw2019 jw2019
もちろん ツイッター上なので イーガン氏の物語を楽しむ方法は多様でした
А- а... сам знаешь, всё как обычноted2019 ted2019
6年以上たった現在,スーと私はオーストラリアのものみの塔支部事務所の一員として奉仕するという特権を引き続き楽しんでいます。
Тысяча двести!jw2019 jw2019
ディニエルはこう述べています。「 エホバが地球を創造し,創造物を楽しむ能力を人間に与えてくださったことから,わたしたちの幸せを願っておられることが分かります」。
Я хочу, чтобы она была у тебяjw2019 jw2019
この会衆では1994年6月の設立以来,10人がバプテスマを受けました。 さらに,一時的にアルゼンチンに住んでいる大勢の人たちも,自分たちの理解できる言語で提供される集会を楽しみ,同時にそこから益を得ることができます。
Вы знаете, что во вторник умерла моя сестра?jw2019 jw2019
......何が描写されようと,あるいはどのような観点から描写されようと,それは人を楽しませ喜ばせるためにあるということが大前提となっている」。
Скажи мне, что ты закрыл делоjw2019 jw2019
謝肉祭とマルディグラの季節というと、世界中でおいしい食べ物がメニューを彩る時期である(訳注:カトリック教徒が肉を断って精進する四旬節の前に、ごちそうを楽しむのが謝肉祭。
А которая Труди?gv2019 gv2019
裏庭とか近所の公園などで,クリスチャンの友達と楽しむことのできるスポーツもあります。
Сняли искусственное кровообращениеjw2019 jw2019
長老たちが仲間のクリスチャンと時間を過ごし,一緒にいることを楽しむなら,羊は援助が必要な時に頼みやすくなります。
Он лежал на дне запертого шкафа в заколоченной уборной с табличкой на двери:" Осторожно, леопард! "jw2019 jw2019
そこからは,スリランカ屈指の壮大な景観を楽しむことができます。
Ну, что ты скажешь?Разве не серьезный план?jw2019 jw2019
クリスチャンではない多くの人たちも,エホバの証人との話し合いを楽しんでいます。
В Сан- Франциско он купил особняк в прошлом марте. и закладная оформлена на имяjw2019 jw2019
15,16 (イ)生活を楽しむことに関してソロモンはどんな見解を示しましたか。(
Наш друг прав.Скоро уже рассвететjw2019 jw2019
彼らが家族と一緒に楽しんでいるレクリエーション活動を幾つか分かち合ってもらいます。
Колен и Косса – в приёмную!LDS LDS
エホバの民は,神の組織の地上の部分に存在する比類のない霊的な環境を楽しんでいます。
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки Сохранитьjw2019 jw2019
その記事は,将来の世代なら空の旅をもっと楽しむかもしれないと認めつつも,「長距離の旅客飛行船の夢は......実現しないかもしれない」とも述べました。
Вы не против если я заплачу через # дня?jw2019 jw2019
自分のほうは次々にやって来る問題に圧倒されているのに,信仰の仲間は何の心配もなく幸福そうで,生活を楽しんでいるかに見えるかもしれません。
Что случилось?jw2019 jw2019
本誌や姉妹誌の「目ざめよ!」 には,来たるべき楽園の地を描いた挿絵が掲載され,多くの読者を楽しませています。
Я плачу этим людям!jw2019 jw2019
* 活気を与える。 楽しんでください!
Я плачу этим людям!LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.