砕氷船 oor Russies
砕氷船
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
ледокол
[ ледоко́л ]
砕氷船の船体は,商船の船体に比べて何倍もの圧力に耐えられなければなりません。「
Корпус ледокола должен выдерживать давление во много раз большее, чем обычное торговое судно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヘロデの職人たちは100隻もの船が停泊できそうな立派な港を作り,皇帝崇拝のための大きな彫像のある壮麗な神殿を建立しました。
Засунь их поглубже, чтобы я не могла издать ни звукаjw2019 jw2019
そして今や約束の地は目の前にあり,船が目的地を示す光に向かって進むように,ただ約束の地に向かって進めばよいだけでした。
Еда вкусная, так что можешь съесть и еёjw2019 jw2019
巨大 な 宇宙 船 が 戻 っ て くる よう な
Я согласен с судьёйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1684年11月遅く、ラ・サールが重病から十分に快復したときに、残っていた3隻の船でミシシッピ川デルタ(英語版)の探索を継続した。
У меня есть братLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
お 父 様 の 船 よ
Ты должен вытереть с лица эту помадуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして呼吸 呼吸は船の船長です
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуted2019 ted2019
この木はタスマニアの木材の“プリンス”とも呼ばれ,家具や船の建材としてとても人気があります。
Да нет, я бы хотел поговорить об этомjw2019 jw2019
この大主教区会議に招待された裕福な来賓の一部を宿泊させるため,パトモス港には豪華な遊覧船が到着しました。
Мой коллега, доктор Уотсонjw2019 jw2019
この 船 に 戻 っ て 、 命令 だ 。
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(次の項も参照: 宣教者[宣教師]; 船)
Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждалаjw2019 jw2019
ボーイング社が開発を進める有人宇宙船CST-100の名称。
До встречи на будущей неделе, Ливия!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
俺 の 船 に 何 を し た ん だ ?
Там внутри # евро!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
いわば 船 と 共 に 沈没 か
Поэтому я подлил в ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1921年3月、シャクルトンは遠征船をクエストと改名した。
Я люблю тебя, Паоло!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
くじはヨナに当たる。 ヨナは,大あらしが起きたのは自分のせいだから,自分を船外に投げ落とすようにと船員たちに言う
Не бойся.Это совсем не больноjw2019 jw2019
2 わたしたちの信仰という船は,人類という荒れ狂う海のただ中で浮かんでいなければなりません。(
Питер, ты должен услышать этоjw2019 jw2019
ヤレド人が穴の栓を抜いて空気を入れるには,船が水面に浮上するのを待たなければならなかった,ということを生徒に思い起こしてもらうとよい。)
Что?- Я серьёзноLDS LDS
タルシシュの船を造って航海したのはどんな民族だったのでしょうか。
Боже, как же он танцуетjw2019 jw2019
それで,ある船長に掛け合い,船の乗組員として働きながら米国まで乗せてもらうことにしました。
Хотите узнать, что с детьми?jw2019 jw2019
4 そして、わたし が 主 しゅ の 言 こと 葉 ば に 従 したが って 船 ふね を 造 つく り 上 あ げる と、 兄 あに たち は その 出 で 来 き 栄 ば え の 良 よ い の と、その 造 つく り が 非 ひ 常 じょう に 見 み 事 ごと な の を 見 み た。 それで 兄 あに たち は、 再 ふたた び 主 しゅ の 前 まえ に 1 へりくだった。
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамLDS LDS
手間 かけ て 悪 い ん だ けど オレ の 船 に 寄 っ て い か な い か
Его слугу миссOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
途中ニュ一ジーランドのオークランドで少し停泊しただけで、83日間連続してその船から降りられませんでした。
Вероятно, он собирается убить АурелиюLDS LDS
宇宙 船 全体 が 爆発 する ぞ
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
船に乗っている人の多くは囚人で,パウロもその一人です。
Это моя работа- встать на дороге у вреда, чтобы защитить слабых, покалеченных, безногих и так дальшеjw2019 jw2019
真っ 二 つ の 船 は 長 く は 浮か ん で い られ な い
Не так давноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.