話しかける oor Russies
話しかける
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
обратиться
(@5 : en:address en:accost fr:interpeller )
адресовать
(@4 : en:address fr:adresser de:ansprechen )
направлять
(@4 : en:address fr:adresser ms:mengarahkan )
начать беседу
(@4 : en:address en:accost de:ansprechen )
такт
(@3 : en:address fr:adresse de:ansprechen )
сближать
(@3 : en:approach it:accostare it:avvicinare )
поднять вопрос
(@3 : en:approach fr:aborder de:ansprechen )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イエスは当時,律法のもとにあった人々に話しかけて,単に殺人をしないように気をつけるだけでなく,憤ったままでいがちな傾向を根絶し,舌を用いて仲間の兄弟のことをけなすような話し方をしないようにする必要があることを示されました。
Они воспользовались этимjw2019 jw2019
哀れみと思いやりに満ちた御父にただ話しかければよいのです。
Вы очаровательныLDS LDS
あの 人 達 に 話しかけ に 行 っ て
Кровь в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある朝 訪ねたところ エレアノアが下りてきて 自分のコーヒーを注いで リクライニングチェアに座りました そこに座ったまま 階段を下りてくる子ども達に にこやかに 話しかけ 階段を下りてくる子ども達に にこやかに 話しかけ 子ども達はチェックリストを見て 自分で朝ごはんを作り リストを見て食洗機に食器を入れ またリストを見てペットのエサやりなど それぞれの家事をこなし もう一度リストを見て 自分の持ち物を確かめて スクールバスのバス停へと向かいました
Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьted2019 ted2019
まるでエホバから話しかけられているような気がしました。
Это так несовременноjw2019 jw2019
コジョが話しかけ,聖書を開いて聖句を読み,男性は静かに耳を傾けます。
Это будет мой тебе подарокjw2019 jw2019
それで,宣教者ホームの前にテーブルを置いて出版物をいっぱい並べ,座りながら通行人に話しかけることにしました。
переключение между связанным и плавающим изображениемjw2019 jw2019
思い出していただきたいのですが「チューリングテスト」では 壁ごしに向こうの何者かに話しかけます もし 話の相手が人や動物なのかどうかわからなければ コンピュータが人の知性に追いついたと判断します
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?ted2019 ted2019
誰 か に 話しかけ たら ?
Связь установленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし数日後,同僚の女性が,聖書のその章を読んで感銘を受けたと話しかけてきました。
Нет, не можетjw2019 jw2019
6 西暦33年のその祭りに来ていた群衆にペテロが話しかけた時,あなたがもしエルサレムにいたとしたら,イエスについてどんなことを学んだでしょうか。
Человек, который убил моего брата, был освобожденjw2019 jw2019
この作品は今日も我々に話しかける いや訴えるような作品です
Кому " Секс на пляже "?ted2019 ted2019
父はやっていました ウイスキーを開けるたび ― これが よく開けていたんですが いつも蓋を取って少し地面にかけていました そして父は 家の家系の始祖であるアクロマ=アンピムや 大叔父のヤオ・アントニーに 話しかけながら 酒を捧げていたものです
Что вы понимаете под вне рабочей деятельностью?ted2019 ted2019
先生にはベルベル語で話しかけます。
На ... на тебе просто шикарный свитерTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
アナベル この 件 で 誰 か 他 の 人物 が 君 に 話しかけ て 来 な かっ た か ?
Не забудьте сказать им, что я безоруженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まるでエホバから直接話しかけられているかのように思えたからです。
Они рассыпались!jw2019 jw2019
* 前向きに自分に話しかけます。
Пятьдесят миллионов!LDS LDS
話しかけ た ん だ が
Знаешь, это звонил ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こんな風にカメラを使う企業が 他にもあります フェイスブックとは関係ありませんが― 皆さんの写真を撮って ソーシャルメディアに繋げます ある人が黒のドレスを 好むことがわかると 店の人が こんな風に 話しかけるかもしれません― 「貴女にぴったりお似合いの 黒のドレスが5着ありますよ」
Послушайте, это работа полиции ловить плохих парнейted2019 ted2019
そうして 私はニューヨークの陰気で広い自宅を訪れ 彼女はベッドの中から私に話しかけました
Брент совершает ошибки, хорошо?ted2019 ted2019
トムが話しかけたがっているみたい。
Я занята преследованием, а ты сидишь тут в своих семейных трусах и смотришь целый день телекTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
聖書を読んでエホバの言葉に耳を傾け,祈りを通してエホバに話しかけることは大きな助けになります。(
Я думал, ты должен был быть здесь в прошлую пятницуjw2019 jw2019
それでルツに,「わたしの娘よ,わたしはあなたのために休み場を探すべきではないでしょうか」と話しかけます。(
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомjw2019 jw2019
歓迎の精神: 「私に近づいて話しかけてくれた人が大勢います。
Я выполнил свой долг. "jw2019 jw2019
エホバの証人が他の人に聖書について話しかけると,よくそういう反応が返ってきます。
Она есть на всех четырех сторонах башниjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.