話題 oor Russies
話題
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
предмет
[ предме́т ]
私たちはそんな話題を掘り下げたいのです
именно этот предмет мы хотим подробно разобрать сегодня.
тема
[ те́ма ]
ru
известная информация высказывания в предложении
今日この話題になるとは全く予期していませんでした。
Я совершенно не ожидал, что мы будем обсуждать эту тему сегодня.
топик
[ то́пик ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 霊的な活動の型がしっかり定まっているなら,築き上げる会話のための話題をいっぱい持つことができます。(
Что- то не припомню ваше имяjw2019 jw2019
6 クリスチャンは親睦の集いの時に,様々な話題を取り上げたり,何かの資料を朗読したり,興味深い経験を語ったりすることでしょう。
Слишком простоjw2019 jw2019
さて,兄弟姉妹の皆さん,お話を終わるに当たって,わたしはもう一つの話題に触れたいと思います。
Фамилия получателяLDS LDS
直近 で 話 し た 時 も 彼女 の 話題 が 多 かっ た わ
Это наше делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
なぜなら 始めの関係性の問題の話題に戻りますが 彼らがこの教訓から学んだのは 小さなミスから そういう存在でないことを伝えてしまうよりも 愛すべき関係を築ける可能性に気づけたということです
Если хорошенько рассмотреть что бы то ни было, обязательно найдешь дыры или складкиted2019 ted2019
会話するための話題
Я теперь горничная?jw2019 jw2019
テクノロジーと包摂性の関係は、活発な議論の話題となります。
Не самое лучшееimf.org imf.org
● 直接会って話すときと同様,ネットでの話題が「ふさわしくない事柄」へと向かった場合は,話を終わらせましょう。 ―エフェソス 5:3,4。
Что совесть замучила?jw2019 jw2019
宗教を変えることを話題にするのが危険な地域さえあるかもしれません。
Ниже линии деревьевjw2019 jw2019
時間を取ってこれらのブロシュアーに精通すれば,「会話するための話題」を用いて話し合うのにふさわしい点を見いだせるでしょう。
Эрик только что спросил Серену, о том как она себя чувствует после ссоры с матерью чтобы убедиться, что она всё ещё придёт на ужинjw2019 jw2019
今日,終わりの日という話題が出ると,ペテロの預言的な言葉のとおり,『そういうことはみな前にも起きた。
Безрассудныеjw2019 jw2019
部長は感心して,人間関係,職場の倫理,家庭の倫理という三つの話題を選びました。
Серьезно, вы будете полностью на гребне волныjw2019 jw2019
それから徐々に話題を変え,王国について話すのです。
Плохо питаешься?jw2019 jw2019
最近号の雑誌から話題にできる点を取り上げる。(
Хорошо, что повезло тебеjw2019 jw2019
Google マップで、関心のある分野、地元のイベント、おしゃれなレストラン、おすすめスポット、話題の場所などについて検索できます。
Да нет, мсье, иногда мне просто везётsupport.google support.google
それからヘンリーは,話題を宗教のことに変えました。
Надеюсь он победитjw2019 jw2019
そういうことは話題に上ることさえありませんでした。
Я праздную, черт побериjw2019 jw2019
私はまた 話題性のある問題について ガーディアン紙と一緒に仕事をしています 彼らの新聞で 1週間に1ページ 話題に取り組むのは とても面白いことです
Открывайся!ted2019 ted2019
ある意味ワールドトレードセンターは 不幸な方法で 建築に注目を惹き 今まで長らく 考えられて来なかったような 存在感を与え 共通の話題にしたのだと思います
Ни за что на ней не женюсьted2019 ted2019
永遠に生きる』の本の内容に精通しているなら,多種多様な話題に関し人々と効果的に会話することができます。
Она сидела прямо тут, Пэмjw2019 jw2019
この約束はほかの人々との付き合い方に関連しています。 そこには,家族との接し方,友達や知人と話す話題,使用する言葉,観る映画やテレビ番組の種類,聴く音楽,友人や知人や異性との交際,自分の信仰を批判する人々に対する接し方などが含まれるでしょう。)
Обвинитель может говоритьLDS LDS
(笑) 夏になると 殺人蜂が話題になります
Ты неисправимый консерваторted2019 ted2019
あなたはポルノの話題を 出していましたね 当時の人々にとって ヌードや日常の場面や不適切なものが 多すぎたという点です
Я чувствую, что у меня нос сломанted2019 ted2019
しかし,話し合うよう準備していなかった事柄が話題に上ることもよくあります。
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераjw2019 jw2019
RG:でも私たちにとって二つのサイトの共通項は 単にライフステージだけではなく それも関係はあるのですが それよりも 人が避けたがる話題こそ 人々は率直に話し合いたいという強い願望を持っていることです
Я не смотрю, ты простоted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.