遅らせる oor Russies

遅らせる

Verb

Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies

отложить

[ отложи́ть ]
werkwoordpf
それで,退職する日を数週間遅らせて,エホバの証人の地域大会の時にいられるようにしました。
Он на несколько недель отложил уход на пенсию, чтобы присутствовать на областном конгрессе Свидетелей Иеговы.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

откладывать

[ откла́дывать ]
werkwoordimpf
歯医者に行くのをどうして遅らせているのか。
Почему ты откладываешь визит к стоматологу?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

задержать

[ задержа́ть ]
werkwoordpf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

задерживать · отменять · нарушать

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同様に,今日のクリスチャンの任命された長老たちも,重大な問題について注意を喚起されたなら,必要な措置を取ることを遅らせてはなりません。
Если хорошо сегодня поработаете, наконец- то обретёте настоящих себяjw2019 jw2019
最終的に,聖徒たちのノーブーでの時間に限界があることが明らかとなった1845年の秋,神殿の完成を優先させることが必要なり,9月14日日曜日の夜に開かれた集会で,不本意ながらも「ノーブーハウス建設を遅らせてでも,神殿に,より大きな力を注ぐ合意」がなされました。
Это нельзя не учитыватьLDS LDS
その後,次のように尋ねる。「 悔い改めを遅らせることは,なぜ危険でしょうか。」
Потому что сегодня, мы откроем все запретыВсе вместе- и напоёмся непристойностейLDS LDS
祈りのうちに自分の置かれている状況を分析し,ご自分との個人的な関係に入るようにというエホバの招きにこたえ応じるのを遅らせる妥当な理由が本当にあるかどうかを考えてください。
Вот теперь они стреляют!jw2019 jw2019
クリスチャンには,土地や海洋や大気などの環境汚染の進行を遅らせるためにどんな責任がありますか。
У меня есть учебник!jw2019 jw2019
メールの表示を遅らせ、必要になるまで一時的に受信トレイから消去できます。
Да, это Гиббсsupport.google support.google
高水準の債務は、いくつかの理由により経済回復のペースを遅らせる可能性がある。
Вы встретились в мужском туалетеimf.org imf.org
また,新たに加わった仕事仲間は物事のやり方に慣れておらず,全体の作業を遅らせてしまいます。
Как мне всё это надоело, Джон.Ужасно надоелоjw2019 jw2019
委員を構成する長老の一人が一,二週間不在だからといって申込書を遅らせるべきではありません。
Привет, д- р Слоанjw2019 jw2019
鯨の死骸は およそ 19万トンの二酸化炭素を 大気中から深海へ 運ぶことが知られています この量は 8 万台の車が1年間に排出する 量と同じです そのため 深海は 「二酸化炭素吸収源」であり 大気中の過剰な二酸化炭素を吸収して 地球温暖化を遅らせるのです
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во Вьетнамеted2019 ted2019
お医者さんたちは,病気が体を衰弱させる速度を遅らせる決意をしました。
Коллекционеры используют его, чтобы проверить историю владенияjw2019 jw2019
会衆の何らかの事情のために必要であれば,筆記の復習を予定表に示されている週よりも1週間遅らせても差し支えありません。
Я понимаю, вам сейчас очень страшно...... но вы должны знать: я пришел, чтобы помочь вамjw2019 jw2019
ギリシャはテルモピレーで敵の進軍を遅らせる時間かせぎの作戦を展開しますが,ペルシャ軍はそれを制して,アテネを荒廃させます。
Ты гребаная собака!jw2019 jw2019
クリスチャンの長老たちは,会衆で問題が生じた場合,行動するのを遅らせてはなりません。
Видеть тебя больше не хочуjw2019 jw2019
一部の薬剤については,アルツハイマー病の初期の段階でしばらくの間,記憶喪失を緩和したり,患者によっては病気の進行を遅らせたりすることが報告されています。
Профессор Сиско сможет противостоять тому, что они придумаютjw2019 jw2019
さて こうした長寿の人たちの話と 科学的な研究を照らし合わせた結果 自分自身についても いくつか疑問が湧いてきました― 私はいつ死ぬのか? その日を遅らせる方法はあるのか?
Какая ты окнозаглядывательно поцелуеобломно остроумнаяted2019 ted2019
発病を遅らせたり防いだりするためにできることはたくさんある
Я сам разберусьjw2019 jw2019
宗教上の反対者たちがわたしたちの業の速度を遅らせようと図っていたことは明らかです。 その思惑は成功しましたか。
Вы беременныjw2019 jw2019
結婚と家族ジャーナル」誌によると,若者の性行動に関する調査から,「こうした感化は子供の性活動を遅らせ得る」ことが分かります。
По- прежнему будет оставаться еще одинjw2019 jw2019
症状が見られたなら医師の診察を受けるのを遅らせてはなりません。
И мы вместе поможем тебеjw2019 jw2019
今日,ステロイドは,HIVその他の病気による体の衰弱を遅らせる目的で使用されています。
Пришельцы собираются анонсировать свою программу " Жизнь на борту " сегодня вечеромjw2019 jw2019
バプテスマを不必要に遅らせるべきでないのはなぜですか。
Будь я Вашей женoй, я бы тoже уехала!jw2019 jw2019
啓示 1:10; 2:10)これらの人たちは皆,自分たちの主権者なる主がご自分の「神聖な奥義」を最高潮に持っていって終わらせるのを遅らせたりはなさらなかったので,どんなにか深く感謝していることでしょう。
Иначе вам достанется кое от когоjw2019 jw2019
ソ連に壊滅的な大打撃を与えはしたが、これによってモスクワ攻撃を2か月近くも遅らせてしまった。
Не заставляй меня терять аппетитLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ペテロ第二 3:9,15)ですから,「わたしは急ぎました。 あなたのおきてを守ることを遅らせませんでした」と述べた詩編作者に見倣うほうがどれほどよいか分かりません。 ―詩編 119:60。
Что бы сделал курьер- мен?jw2019 jw2019
189 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.