音楽の oor Russies
音楽の
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
музыкальный
[ музыка́льный ]
一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
В целом можно сказать, что он бы музыкальным гением.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
休養を取ったり,散歩をしたり,日課や環境を変えたり,気分の落ち着く音楽を聴いたりすれば,少しはほっとするものです。
Первый вопросjw2019 jw2019
女性に対する慇懃,丁重な礼儀作法,詩歌と音楽などの規範について,例外なく幅広い訓練を受けました。
Нам нужно приготовить тебяjw2019 jw2019
しかし,宗教的な音楽や国家主義的な音楽を教えたり演奏したりするよう求められることなど,音楽の教授になった場合に持ち上がりかねない問題をいろいろと考えたすえ,他の科目に従事することにし,世界史を教えるよう選任されました。
С какой такой радости?jw2019 jw2019
(観客)音楽が聞こえてくる
Чтобы очистить поле, нажмите кнопку Очиститьted2019 ted2019
ダーク・エレクトロ(Dark electro)とは1990年代に興隆した、中央ヨーロッパ発祥の音楽の潮流である。
Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газетуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我々は物語を 映像 音楽 そして役者という層を通して 語りますが 層ごとに色合いは異なり 互いにぶつかり合うこともあります
Я не думаю, что вы внушили любовь к себеted2019 ted2019
僕に行動する力を与えてくれたのは音楽
Уолтер, вы расшифровали формулу?ted2019 ted2019
(音楽:『イングリッシュ・カントリー・ガーデン』)
Отправка SMS из Хранилищаted2019 ted2019
彼女によれば、「エスノ」の部分はインド伝統音楽という彼女のルーツの肯定であり、「パンク」の力で、今日のインドにおいて自立した女性でいることの難しさが表現できるという。
Ты не нравишься мне... я не нравлюсь тебеglobalvoices globalvoices
70年代初頭は ガーナの芸術と音楽が栄えた時代です
Все ходятгулять!ted2019 ted2019
私は、TEDが、深く根本的な方法で 新しい音楽教育の時代の建設に貢献し、 その中で、子どもと若者の社会的、共同体的、精神的目標、 そして名誉を守るための目標が 幅広い社会的使命のための道標とゴールになることを期待します
Это распоряжение по всей компанииted2019 ted2019
彼は音楽だけでなくスポーツも好きです。
Он, что учеником, что ли будет?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1991年以来,メガロン・アテネ・コンサート・ホールでは,オペラやバレエやクラシック音楽の公演が1年じゅう行なわれています。 そのコンサート・ホールは大理石造りの建物で,音響効果は抜群です。
Мне нужно на Каприку, завершить дела с нашим агентомjw2019 jw2019
ですから,間違った種類の音楽は,神を恐れる若者たちにとって実際に危険な存在となる場合があるのです。
Не понял, что ты такое говоришьjw2019 jw2019
それ は 銀色 の よう に とても 柔らか く それ は 小さな 賑やか な 音 が する 音楽 の よう な
Это... Да, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1950年か51年、CSIRACで音楽が演奏されており、世界初のデジタルコンピュータによる音楽と言われている。
А этo ктo такoй?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また、YouTube にはクリエイターが動画で利用できる音楽を集めた無料のオーディオ ライブラリも用意されています。
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаsupport.google support.google
基本的に言って声明とは梵語で経を即席に詠じたり唱えたりすることで,西洋音楽とは程遠い。
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеjw2019 jw2019
彼らは とても勇敢で 行動も革新的でした わたしは彼らが題材のミュージカル「1776年」をよく見ています 音楽が好きなのではありません
А потом она начала показывать всем мои поэмыted2019 ted2019
私は音楽が好きです。
Чувствую себя так, будто врубился в стену на # км/чTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
YouTube パートナー プログラムに参加しているクリエイターであれば、カバー曲の動画に対し著作権を持つ音楽配信者が申し立てを行った場合も、対象となるカバー動画であれば収益の分配を受けることができます。
Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животнымиsupport.google support.google
レジナルドのラジオに関する重要な貢献は世界初の音声信号の無線送信(1900年)、世界初の大西洋横断双方向無線送信(1906年)、世界初の娯楽および音楽のラジオ放送(1906年)である。
Кто выстрелил?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
技術者の説明によると,音楽の刺激で植物の気孔,つまり葉の表面にある植物が呼吸するための微小な穴の開きがよくなる。
Они там совсем одниjw2019 jw2019
今日の若者たちの多くに見られる無責任で破壊的な習わし ― 喫煙,麻薬やアルコール飲料の乱用,不義の性,そのほか乱暴なスポーツや下劣な音楽や娯楽など,世の気晴らし ― のことを考えると,これは,健全で満足のゆく生き方をしたいと思うクリスチャンの若者たちにとって,まさに時宜にかなった助言です。
Мне следовало догадатьсяjw2019 jw2019
セラという表現が出て来るのは常に節の終わりであり,しかも普通は連の終わりです。 そして必ずある種の音楽上の指示や表現を含む歌の中に出て来ます。
Ты знаешь, какjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.