私はあなたを愛します
Milujem ťa · Ľúbim ťa
私はあなたを愛しています oor Slowaaks
私はあなたを愛しています
Vertalings in die woordeboek Japannees - Slowaaks
Milujem ťa
Ľúbim ťa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あなた は レディー Lunafreya を 見 た 最後 の 時間 を 覚え て い ま す か ?
Musí to urobiť...... niekto z vásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私たちは血を使った治療法を拒否しているだけでした」。
Technológia podľa Všeobecnej poznámky o technológii na vývoj alebo výrobu zariadení uvedených v #A#, ak je nakupujúcou krajinou alebo krajinou určenia Afganistan, Angola, Kuba, Irán, Irak, Libanon, Líbya, Mozambik, Mjanmarsko, Kórejská ľudovodemokratická republika, Somálsko alebo Sýriajw2019 jw2019
しかし 、 これ は 私 たち が NOC は 、 話 し て い る あなた の 結婚 式 で す 。
V prípade smrti osoby, ktorá má nárok na dôchodok alebo podporu v invalidite, uvedené ustanovenia sa vzťahujú na dôchodok alebo podporu po zosnulomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
Okrem toho sa v prípade katastrof musia dopravcovia snažiť o to, aby čo najrýchlejšie obnovili spojenie a prispôsobili ho potrebám dopravyjw2019 jw2019
「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなた方に臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい。
Nuž, zatiaľ žiadna odozva na webe Mozaiky, ale dokončil som svoju kresbujw2019 jw2019
なぜ 私 たち は 静か ここ から 出 て 、 平面 上 に 得 る こと は あ り ま せ ん か ?
so zreteľom na závery predsedníctva Európskej rady zo zasadnutia v Barcelone #. a #. marcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
小粋なこのカワガラスのおかげで,その日は私にとって忘れられない日になりました。
To uvádza že hlavným kritériom pri uplatňovaní článku # ods. # na daňové opatrenie je to, že poskytuje v prospech určitých podnikov v členskom štáte výnimku z uplatňovania daňového systémujw2019 jw2019
現在の私と二人の子ども
Joelie, vstávaj.Poďme!jw2019 jw2019
記述はこう伝えています。「 それでイエスは彼らに再び言われた,『あなた方に平安があるように。
Žaloba o neplatnosť smerujúca proti nariadeniu č. #/# podaná takýmto členomjw2019 jw2019
しかし,一層多くの関心ある人々を集会で歓迎するための備えとして,私たちは互いを名字で呼ぶように勧められました。
Kontakt na sponzorajw2019 jw2019
良いときにも試練のときにも妻を愛し続ける,信者である夫は,会衆を愛してその世話をしたキリストの手本にしっかり従っていることになります。
Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvieratjw2019 jw2019
パウロはこう説明しています。『 わたしは,あなた方に思い煩いがないようにと願っているのです。
Korešpondencia adresovaná členom výboru zo sekretariátu za zašle aj stálemu zástupcovi dotknutého členského štátujw2019 jw2019
あなた方はそれらより価値のあるものではありませんか」。(
Dve strany, ktoré sa neznášajú, si spolu sadli a spolupracovali.jw2019 jw2019
そういうときにエホバに祈ると,エホバは,......できることを行ない続けようという私の決意を新たにしてくださいます」。 ―詩編 55:22。 ルカ 11:13。
V starostlivo vybraných prípadoch by sa takéto iniciatívy podľa uvedeného článku # zmluvy mohli začať v oblastiach, ktoré sa určia v úzkej spolupráci s členskými štátmi, vrátane možnej spolupráce s medzivládnymi programami, a to na základe súboru kritériíjw2019 jw2019
その礼拝の後,私は従軍神父に,クリスチャンであると同時にこの戦争で戦うのをどのように正当化できるのか尋ねてみました。
Informácie o službe PKI sú dostupné v dokumentácii poskytnutej zo strany SWIFTjw2019 jw2019
互いに愛し合うこと,これが,あなた方が初めから聞いている音信なのです。 カインのようであってはなりません。 彼は邪悪な者から出て,自分の兄弟を打ち殺しました」― ヨハネ第一 3:10‐12。
PREDBEŽNÝ POČET A DRUH PREDPOKLADANÝCH ZÁKAZIEKjw2019 jw2019
そこ に あなた の 名前 が 書 い て あ る ピアノ が 置 い て あ る わ
Potvrdenie úplnosti dokumentácie bolo potrebné, aby bolo možné pristúpiť k jej podrobnému preskúmaniu a aby v súvislosti s prípravkami na ochranu rastlín s obsahom príslušných účinných látok mohli členské štáty pri splnení podmienok ustanovených v článku # ods. # smernice #/#/EHS, a najmä podmienky týkajúcej sa vykonania podrobného preskúmania účinnej látky a prípravku na ochranu rastlín vzhľadom na požiadavky ustanovené v tejto smernici, udeliť dočasné povolenia na obdobia do troch rokovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた が 共謀 し て 殺人 を 企 ん だ 女 だ と 彼女 は 知 っ て い る
Preto je potrebné použiť rokovací postup podľa článku # ods. # písm. b) a g) bodu i) nariadenia Komisie (ES, Euratom) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá na vykonávanie nariadenia Rady (ES, Euratom) č. #/# o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstievOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
じゃあ 私の数々の疑問を 披露しましょう
To mám teraz akože supersliny?ted2019 ted2019
そしてこの活動は 私の名前にちなんだパトリシア― 大西洋岸森林で 何年も前に 私たちが最初に捕えて 監視をしたバクのため そして パンタナルの リタとその子ども ビンセントのためです
Tí, ktorí požiadali o možnosť zúčastniť sa v užšej súťaži alebo rokovacom konaní sa označujú akoted2019 ted2019
私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです
Kto so pekla si myslíš, že si, Eddie, hm?ted2019 ted2019
私 の バラ を 返 す ため に 、 ずっと 頑張 っ て た の ?
Ale každý dá pozor aby nepodpáli čalúnenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
小惑星探索は巨大な公共事業の プロジェクトだと私は思います 高速道路の建設の代わりに 宇宙空間の地図作りをして 今後 何世代も残る 公文書作成をしているのですから
Nie som žiadna charitated2019 ted2019
あなた は これ を 壊せ ま す か ?
Nestačila ani ceknúť, a už bola zbalenáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イエスがユダヤ人であること,また私自身はユダヤ人であるけれどエホバの証人になったことなどについて話しました。
Klinická dôležitosť týchto pozorovaní nebola stanovenájw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.