ありふれた oor Albanees
ありふれた
Vertalings in die woordeboek Japannees - Albanees
banal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,太陽はどこから見ても「ありふれた天体」なのでしょうか。
Nqs nuk e shpallim udheheqjen e qenve tone qente tane do te tregojne sjellje te paqendrueshme ose dominantejw2019 jw2019
ひとつの方法は,聖書の教えや,忠実で思慮深い奴隷級を通して備えられるものが,当たり前のもの,ありふれたものとなってしまわないように気をつけることです。(
Për shembull unë, nëse shikon në sytë e mi, çfarë shikon?jw2019 jw2019
これらは多くの人にとって,害のないありふれた出来事です。
Nuk janë mbështetës dhe në parakalim si të tutë...... kjo është e sigurtjw2019 jw2019
夫婦げんかが楽しいと思う人はまずいませんが,それはごくありふれたことです。
Zoti Ferrigno.Hej, jam Piter Klejvënjw2019 jw2019
ありふれた安全な家庭用品が,幼児にとっては高価なハイテクおもちゃと同じように興味をそそります。
Do t' ju ndihmoje ta gjenijw2019 jw2019
世界保健機関は,下痢 ― 多数の乳幼児の死を招くありふれた病気 ― を起こさないようにするためのアドバイスを載せた手引き書の中でこう述べています。「 トイレがない場合: 家や子供たちの遊び場から遠く離れた所,また給水源から少なくとも10メートル離れた所で排便すること。 糞便を土で覆うこと」。
Per ate qe ndolli eshte arsyeja qe une ndollem ketujw2019 jw2019
アフリカやアジアの多くの人にとって,心霊術を行なうことは市場での物々交換と同じようにありふれた事柄です。
Lufta tashmë na kishte gjeturjw2019 jw2019
ごくありふれた事柄についても対話がうまくできない場合が少なくありません。
Edhe në majat më të larta të planetit, në mes të Himalajeve, shkrihet bora dhe akulli i përjetshëmjw2019 jw2019
同紙は奇妙で哲学的ともいえるプロジェクトの最中で 身の周りのありふれた物を ガンの原因とガンを防ぐ物とに分けようとしています
Thjesht do të luajmë bejzboll me familjen timeted2019 ted2019
そうした娯楽がありふれたものになると,人々は新たなスリルを求めて他の事柄に手を出すようになりました。
Unë nuk do te kujdesitjw2019 jw2019
実際,物目当ての犯罪はありふれています。
BĂ« je, tĂ « ofrohemjw2019 jw2019
それに比べてわたしは,だれも見向きもしない,ありふれた雑草のようです」。 ―マリーア,劣等感と闘っている若い女性。
Festa e fitores në shtëpinë time!jw2019 jw2019
過酷なケンブリッジの冬が始まって まだ間もないある夜のことでした 盛り上がるパーティーの 盛り上がっていない隅の方で 3人の友人と ある話題が持ち上がります それは若い人々なら 誰しも一度は経験のある 若さ故のありふれた話題でした 「旅に出ようか」
Beck, ju jeni nën arrestted2019 ted2019
私は自然界の驚異に魅せられました。 種の中には,親木の陰から風で遠くへ運ばれるように小さな翼を持つものもありますが,そうしたごくありふれたものにさえ驚異の目を見張りました。
Kam punuar # ore dy javet e funditjw2019 jw2019
10 離婚もだんだんありふれた出来事になってきました。
Ishe ti Xhastin që i re alarmit të zjarritjw2019 jw2019
10 国中どこへ行っても,ぶどう園はありふれた光景です。
Tani thjesht po flenëjw2019 jw2019
レビ 22:32)神聖なものとするとは,「聖なるものにする,神聖なものとして取り分ける,またはそのようなものとみなす」という意味ですから,普通のもの,またはありふれたものとして使うべきではないことを意味しています。(
Do kishin ardhur nga Zona e Kuqe e Korporatës.Kosherja e fundit e qytetërimitjw2019 jw2019
国際連合によれば,ありふれた病気の治療を受けられないばかりか,必要不可欠な薬品を手に入れることもできない人はほぼ30億人を数えます。
Do ta kesh ate, që ke trashëguar nga babai juaj!jw2019 jw2019
この聖句でコスモスは,わたしたちが生活している世の体制,人間社会全体を指しています。 そして,衣食住など,日常生活のありふれた部分も含んでいます。
është në rregull?jw2019 jw2019
ありふれた野菜も値段が高くて,苦労させられることが少なくありません。
Qe te quajne çGjahtari i cifuteve. çjw2019 jw2019
ごくありふれた微生物が持つ驚くほどのしぶとさは大きな問題となり,しかも一般に予期されていない事柄でした。
Për shembull unë, nëse shikon në sytë e mi, çfarë shikon?jw2019 jw2019
ウクライナではありふれたシューバも,その町では斬新でした。
Kemi pire pakjw2019 jw2019
イネ科の植物 ― ありふれたただの草ではない
Nuk do të qëndrojmë këtujw2019 jw2019
このありふれた資材に砂が25%含まれている場合もあります。
Çfarë po ndodh?jw2019 jw2019
20節から分かるように,エホバ神は,イスラエルが攻め囲まれる時には苦難や虐げがパンや水のようにごくありふれたものになる,と予告なさいました。
Ke kartvizitë, në rast se më duhesh?jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.