アキレス腱断裂 oor Viëtnamees
アキレス腱断裂
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
đứt gân gót
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして 二 ふた 人 り は、 自 じ 分 ぶん たち を 縛 しば って いた 縄 なわ を 断 た ち 切 き った。 人々 ひとびと は それ を 見 み る と、 滅 ほろ ぼされる の で は ない か と いう 恐 きょう 怖 ふ に 襲 おそ われ、 逃 に げ 始 はじ めた。
Đây chính là địa chỉ từ cái thẻ ATM đóLDS LDS
断 れ ば い い じゃ な い
Thần không thể tin được rằngTrên đời này lại có một người Thiếu đi lương tâm như HitlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たぶん ロイド は 捕ま る 前 に 仕事 を 断 っ た か 姿 を 消 し た の ね
Một người đàn ông thực thụOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 は たった 今 貴方 の 命 を 断 つ 事 だ って 出来 る
Uniform #, rẽ trái.Rẽ tráiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 そして 見 み よ、 方 ほう 々 ぼう の 1 岩 いわ は 二つ に 裂 さ けて、 全 ぜん 地 ち の 面 おもて に 及 およ んだ ので、 地 ち の 全面 ぜんめん に 砕 くだ けた 破 は 片 へん として、ひび として、 割 わ れ 目 め として 見 み られる よう に なった。
Ừ, anh suy ra đúng đấyLDS LDS
彼 が 関係 を 断 と う と し た 時 に 彼女 が 彼 を 脅 し た
Có dấu hiệu nào của các con tin khác không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 この よう に して、 彼 かれ ら は 進 すす んで 行 い き、 海 う み の 怪物 かいぶつ も 彼 かれ ら の 船 ふね を 裂 さ く こと が できず、 鯨 くじら も 彼 かれ ら の 船 ふね を 害 がい する こと が できなかった。 また、 海上 かいじょう に ある とき も、 海中 かいちゅう に ある とき も、いつも 彼 かれ ら に は 光 ひかり が あった。
Tốt nhất chúng ta hãy trao nó cho cảnh sátLDS LDS
9 また 天 てん に 昇 のぼ り、 憐 あわ れみ の 心 こころ を 持 も ち、 人 ひと の 子 こ ら を 哀 あわ れむ 思 おも い に 満 み たされて おり、 人 ひと の 子 こ ら と 正 せい 義 ぎ の 間 あいだ に 立 た ち、 死 し の 縄 なわ 目 め を 断 た ち、 人 ひと の 子 こ ら の 罪 ざい 悪 あく と 背 そむ き を 1 身 み に 負 お い、 彼 かれ ら を 贖 あがな い、 正 せい 義 ぎ の 要 よう 求 きゅう を 2 満 み たされる。
Tôi nghĩ chúng ta phải đến đó thôi.Chết tiệtLDS LDS
断 る よ 少な く とも 僕 は 嫌 だ
Bắt bất kỳ ai ta muốn, cứ giao băng cho hắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 さて、 読 よ む 者 もの は 理 り 解 かい しなさい。 聖文 せいぶん を 持 も って いる 者 もの は 聖文 せいぶん を 1 調 しら べて、 火 ひ と 煙 けむり 、 暴 ぼう 風 ふう 雨 う 、 旋風 せんぷう 、それに 人々 ひとびと を のみ 込 こ む 地 ち の 2 裂 さ けた 穴 あな に よる これら の 死 し と 破 は 壊 かい が すべて、 多 おお く の 聖 せい なる 預 よ 言 げん 者 しゃ たち の 預 よ 言 げん を 成 じょう 就 じゅ する もの で ない か どう か 確 たし かめなさい。
À, có thể nói là, một mình hắn không phải là tất cảLDS LDS
断食日の一端として,会員は「 断 だん 食 じき 証 あかし 会 かい 」と呼ばれる集会に出席し,そこでキリストとその福音について互いに証を述べ合います。
Chào mừng đến với địa điểm ưa thích nhất Trung QuốcLDS LDS
39 この よう に して、 強 ごう 盗 とう 団 だん は 政 せい 府 ふ の すべて の 管 かん 理 り 権 けん を 手 て に 入 い れ、1 貧 まず しい 者 もの と 柔 にゅう 和 わ な 者 もの と 神 かみ に 謙遜 けんそん に 従 したが う 者 もの を 足 あし の 下 した に 踏 ふ みつけ、 打 う ち、 裂 さ き、また 彼 かれ ら を 無 む 視 し した。
Cái khóa này bảo vệ đến # vônLDS LDS
腹 を 切り裂 い て も い い けど そこ まで は し な い
Mình đang làm phim tài liệuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自分 自身 の 体 を 引き裂 い て 自由 に な っ た 。
Ta đã chú ý tới kết thúc không rõ ràng của tiết mục đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
やつ は 家族 を 引き裂 こ う と し て い る
Một trong những vị vua ấy có khát vọng trở thành hoàng đế với quân đội của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ほかの生徒には,聖句を目で追いながら,人が啓示を受けるのを妨げるものと,「不信仰の幕を......裂〔いて〕」さらに啓示を受けられるように助けてくれるものを見つけるように言う。
Bây giờ hãy tìm mọi thứ trong căn hộ của Ross, có liên quan đến # cái tên đóLDS LDS
俺 が 断 る と 彼女 は 弟 の 所 に 行 っ た なるほど
Đưa bà ta trở lại ngụcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 そして わたし は、 約 やく 束 そく の 地 ち の 面 おもて に 1 暗 あん 黒 こく の 2 霧 きり を 見 み た。 また 稲妻 いなずま が 見 み え、 雷 かみなり や 地 じ 震 しん 、その ほか あらゆる 騒 さわ がしい 物音 ものおと を 聞 き いた。 大 だい 地 ち や 岩 いわ が 裂 さ け、 山 やま が 崩 くず れ、 平 へい 地 ち が 砕 くだ け、 多 おお く の 町 まち が 3 沈 しず み、 多 おお く の 町 まち が 焼 や け、また 多 おお く の 町 まち が 地 じ 震 しん で 地 ち に 崩 くず れ 落 お ちる の を 見 み た。
Tại sao hắn ta ngốc đến nỗi...... ra ngoài với cái chân đau và nói chuyện với Mother Teresa?Xin lỗiLDS LDS
2人 が 断 れ ば 永遠 に 死体 は 見つか ら な い
Sao anh không nói cho em biết?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
次 に お前 の 飼 っ て い る 蛇 を 切り裂 く
Khít bề & rộng trangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 まことに、 望 のぞ む 者 もの は だれでも、1 神 かみ の 言 こと 葉 ば を 手 て に 入 い れる こと が できる と いう こと も、わたしたち に 分 わ かる の で ある。 この 神 かみ の 言 こと 葉 ば は 2 生 い きて いて 力 ちから が あり、 悪 あく 魔 ま の 悪 わる 知 ぢ 恵 え と わな と 策 さく 略 りゃく を ことごとく 断 た つ。 また、 悪 あく 人 にん を のみ 込 こ む ため に 備 そな えられて いる、あの 不 ふ 幸 こう の 永遠 えいえん の 3 淵 ふち を 横 よこ 切 ぎ る 細 ほそ くて 4 狭 せま い 道 みち に あって、キリスト の 人 ひと を 導 みちび き、
Đá bóng lại đây xem nào!!LDS LDS
断 っ た 時 の 恐怖 に 戦 ( おのの ) いて あなた と 結婚 し た の
Sự cao quý nhất của danh vọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 この よう に して、モロナイ は 自 じ 分 ぶん の 軍 ぐん 隊 たい を もって、すなわち、 彼 かれ の 働 はたら き に よって 守 まも り が 与 あた えられる と 確 かく 信 しん して 日 ひ 々 び 増 ふ え 続 つづ ける 軍 ぐん 隊 たい を もって、レーマン 人 じん の 兵力 へいりょく と 勢力 せいりょく を ニーファイ 人 じん の 所 しょ 有 ゆう 地 ち から 断 た ち 切 き り、レーマン 人 じん が ニーファイ 人 じん の 所 しょ 有 ゆう 地 ち で まったく 権 けん 力 りょく を 振 ふ るえなく しよう と 努 つと めた。
Và đừng quên rằng mẹ làm thế là vì con!LDS LDS
21 そして、ギド と テオムナー と 兵 へい たち は 密偵 みってい たち の 帰 き 路 ろ を 断 た って から 町 まち に 走 はし って 行 い き、その 町 まち を 守 まも る ため に 残 のこ って いた 見 み 張 は り の 兵 へい たち に 襲 おそ い かかって、 彼 かれ ら を 殺 ころ し、 町 まち を 占領 せんりょう しました。
Anh thắng # chặng và tự doLDS LDS
14 それゆえ、 主 しゅ は 一 日 にち の うち に、イスラエル から 頭 あたま と 尾 お 、また 枝 えだ と 葦 あし を 断 た ち 切 き られる。
Đang đợi người ảo (AI) đặt đội tàuLDS LDS
136 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.