ピークに達する oor Viëtnamees
ピークに達する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
lên mức đỉnh điểm
セベロドネツクで戦闘がピークに達する
Giao tranh lên mức đỉnh điểm ở Severodonetsk
lên đến đỉnh điểm
đạt đỉnh
日本の労働省は、高齢者数がピークに達する2040年に、日本が医療と福祉スタッフの深刻な不足の危機にあることを懸念しています。
Bộ lao động Nhật Bản quan ngại rằng Nhật Bản có nguy cơ thiếu hụt nghiêm trọng nhân viên y tế và phúc lợi khi số người cao tuổi đạt đỉnh vào năm 2040.
đạt đỉnh điểm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
đạt đỉnh
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
キャンペーンの合計費用が指定した終了日より前に設定額に達すると、アカウントの広告掲載はすべて停止されます。
Nhưng dường như nó vẫn còn thèmsupport.google support.google
新たな意識レベルに達し より高い倫理観へと 達するべきです
thằng nhóc gặp vài người bạn ở phía trước một quán rượu khoảngted2019 ted2019
そうした結論に達するのに,その情報が作り出されるところを見る必要はありません。
Và đầu óc cháu cũng rất tốtjw2019 jw2019
それで聖書は,「すべての者は罪をおかしたので神の栄光に達しない」と述べています。(
Gần như # bà hoàngjw2019 jw2019
多くの人々にとって,この段階に達するためには並々ならぬ努力が求められます。 長年続けてきた悪い習慣を断ち切ったり,不健全な交わりから抜け出したり,深く染み込んだ思考や言動の型を改めたりしなければなりませんでした。
Đúng đấy, Lấy vài chai đijw2019 jw2019
死者が命を取り戻し,体と知力の完全性に達する助けを受けることができるなら,それによって初めて罪の有害な影響は全く消し去られることになります。
À, bạn ta đang cần sửa chữa một tíjw2019 jw2019
1990年代 HIVの拡がりが ピークを迎えていた時期です 当時 サハラ以南のアフリカに抗HIV薬はありませんでした
Cả tháng trong bệnh viện!ted2019 ted2019
なぜそのような結論に達するのでしょうか。
Em có đi một mình cũng chẳng sao đâujw2019 jw2019
しかし,フランスの歴史家エルネスト・ラビスは,「改宗によって,クロービスの人格は全く変わらなかった。 福音書の穏やかで平和的な道徳観は彼の心に達しなかった」と述べています。
Mẹ không còn nhiều thời gian nữa rồijw2019 jw2019
この聖句で特に注目できるのは,罪人で神の栄光に達しないながらも専心的に仕える民の働きを神が認めて評価してくださることです。 ―ローマ 3:23。
Chúng sâu # bộ dưới ngân hàngjw2019 jw2019
BBCと中国政府の発表によると 帝王切開の実施数は 2015年1月にピークがありました
Đừng để tôi thất vọngted2019 ted2019
簡単に言えば,総大会とこの神権部会の目的は,わたしたちが進んで行動してこそ,すなわち進んで変わろうとしてこそ達せられるのです。
Không tác độngLDS LDS
そうした中、事実上カール・マルテルが西ヨーロッパで同様に達する前の数十年に東ヨーロッパに向かうイスラム教の北方への拡張を抑え込んだ。
Khách danh dự đâyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書は,「すべての[人間]は罪をおかしたので神の栄光に達しない」と述べています。(
Chọn kiểu bộ điều giảijw2019 jw2019
たとえば、データの保持期間を 14 か月に設定した場合、ユーザーが毎月新しいセッションを開始すると、そのユーザーの識別子は毎月更新され、14 か月の有効期限に達することはありません。
Cậu là người tốt, bạn ahsupport.google support.google
21 パウロの論じた愛のある面に自分が達しない場合も時にあるでしょう。
Anh ta không ăn cắp của anh, mà ăn cắp của cả hai chúng tajw2019 jw2019
詩編 11:7)実のところ,創世記 3章15節に描かれている敵意は,近い将来,劇的かつ強烈な転換点に達することになっています。
Và tao nói là bọn mày đã làm xong việc ở đây rồijw2019 jw2019
こうしてイエスは,ペテロがすでに持っていた情報に基づいて正しい結論に達するよう助けたのです。
Chạy phiên chạy & mớijw2019 jw2019
どこであれ,その奔流が達する所では,霊的な命が生じてきました。
Nó biết sợ và thực sự trở thành một con chuộtjw2019 jw2019
テモテ第一 4:7,8,10,脚注)『それにしても,聖書を研究することがどうして目標に達する助けになるのだろうか』と言われるでしょうか。
Có thích hơn khi nói chuyện bằng bảng cầu cơ không?jw2019 jw2019
ほとんどが根本主義者のプロテスタントと同系の“特殊創造論者”は,聖書を擁護するという名目で,地球や宇宙の古さは1万年に達しないと主張してきました。
lm đi! chửi bới trời cao một cách vô íchjw2019 jw2019
Google 広告の 1 日の推奨予算は、1 日の予算に頻繁に達する場合や、十分なデータが蓄積されている場合にのみ表示されます。
Tôi đã tìm được một cách để cầm không cho máu chảy rasupport.google support.google
注: アカウントに管理機能が設定されているお子様が 13 歳(またはお住まいの国の該当する年齢)に達すると、管理機能を停止できるようになります。
Bây giờ, nếu Hoàng tử điện hạ có thể vui lòng xòe tay rasupport.google support.google
水素が臨界点まで加熱され相転移を起こす領域では金属水素が形成されるようになるが、その領域の温度は 10,000 K、圧力は 200 GPa に達すると考えられる。
Chuột bánh xe vô tuyếnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* 神の計画で結婚と家族の目的が達せられるようにするために,神はどのような戒めと責任を与えてくだっているでしょうか。(
Bất cứ đời nàoLDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.