事実を曲げる
Bẻ cong sự thật
事実を曲げた oor Viëtnamees
事実を曲げた
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Bị bóp méo
Bị cắt xén
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その点について聖書そのものに書かれている事柄をよく調べれば,事実が俗説とは異なることに気づかれるでしょう。
Một buổi duyệt binhjw2019 jw2019
わたしたちにこの能力があるという事実そのものが,創造者は「人間の思いに永遠を」置いたという言葉と一致しています。
Anh có nói gì đâujw2019 jw2019
ケンドリックによると,「友好的な人間は事実上,“名誉”羊となる。
Jonny lải nhải từ trang này qua trang khác trên những quyển sách rẻ tiền.... Anh ta vẽ ra một miền đất hứa được gọi là " Bờ Biển "... và một thành phố diệu kỳ tên là Los Angelesjw2019 jw2019
このような方法でしか悔い改められない人がいるのも事実です。
Phải rồi, tua tiếp, cứ tua tiếp điLDS LDS
事実: 全生物に,共通のデザインを持つDNA暗号が備わっており,細胞の形と機能の大部分を決定する“コンピューター言語”の役目を果たしている。
Andie, xuống đây ăn tối đijw2019 jw2019
もしわたしたちがその事実と調和した生活を送らないなら,時計やカレンダーに合わせて生活するための取り決めは結局すべて無益なものとなってしまうでしょう。
Cậu muốn đấu lại tôi vì cô ta sao?jw2019 jw2019
15 ですから,結局これら3種類の証拠には,イエスをメシアとして見分けるための文字通り幾百もの事実が含まれています。
Đâu có khó gì để tìm mấy cuốn sách của ông chứjw2019 jw2019
それが事実であれば,なぜその世は終わりを迎えたのでしょうか。
Trời ah, chính tuyếnjw2019 jw2019
事実,宣べ伝える任務には,神からの音信をただ告げ知らせる以上のことが関係しています。
Chính là Ngài Chim to thân chinh đến nàyjw2019 jw2019
聖書は,単に宗教的見解や個人の体験を収めた数ある書物の一つとされ,事実と真理の書とはみなされていません。
Em cũng yêu anhjw2019 jw2019
曲げられるので、自分の声を聞くこともできる。
Sự lựa chọn kỳ lạLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コリント第一 9:20‐23)パウロは,聖書の肝要な原則が関係する場合に,それを曲げることは決してしませんでしたが,この場合,それら年長者たちの提案に従っても差し支えないと感じました。(
Mojave nói sao, Trung tướng?jw2019 jw2019
意図せずに人を殺した者は,ある期間,家を離れて避難都市に逃れなければなりませんでした。 この事実から,命は神聖なものであり,それに敬意を抱かなければならないということを学べます。
Rồi thì bốn tháng còn lại tôi ở đây trong trang trại to, đẹp nàyjw2019 jw2019
科学者は自分らが見た事実に敬意を 払いそして公開する
Cẩn thận đạn lạc đấy nhéopensubtitles2 opensubtitles2
その本を数日で吟味し終えた時には,聖書が創造について実際に述べている事柄は地上の生命に関する既知の科学的事実に反しない,ということを認めざるを得ませんでした。
Bố cũng không giải thích được, giống như con thôijw2019 jw2019
人間の予言は,多くの場合,科学的調査,知り得る事実や動向についての分析,あるいは霊能者からのいわゆる啓発的情報などの要素に基づきます。
Anh nghĩ tôi là một viên kế toánjw2019 jw2019
さて これが事実なら 現代の医療システムに 問題があるということです
Nếu anh cần một người để tâm sự, anh ko cô đơn ở nơi đâyted2019 ted2019
しかし,事実はどうでしょうか。
Hạ neo bên mạn phải!jw2019 jw2019
事実 赤ちゃんの脳は 多分地球上でもっとも強力な 学習するコンピュータです
Thưa cô Elloe, chúng ta hết thời gian rồited2019 ted2019
50年以上が経過した今,事実を知ることができるでしょうか。
Có hồ sơ y tế, có nơi sinhjw2019 jw2019
● 輝度の変動: 太陽に関する興味深い事実がまだあります。
Không-- Thế còn lúc ra khỏi giường?jw2019 jw2019
たとえ動物に何かそれと似た領域が発見されるとしても,科学者は類人猿に,二,三の不十分な言語音を出させる以上のことはできない,というのが事実です。
Cái gì vậy, Eve?jw2019 jw2019
ついにわたしは認めざるを得なくなりました。 自分は招待されていないという事実を。
Có rất nhiều sư phụ ở phố Võ Quán.Cứ hỏi # trong số họ đi là được thôiLDS LDS
ロ)ほかの羊とはだれのことかを理解する上で,この地のための神の目的に関するどんな事実が影響を及ぼすはずですか。
Không người nào chịu cưới Lydia nếu cho nó ít hơn £# một nămjw2019 jw2019
事実 現存する世界最古の 会社になりました
Dịch vụ Trao đổi Môi trườngted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.