長周期震動
chuyển động nền dài
周期 oor Viëtnamees
周期
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
chu kỳ
ja
[周期]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chu kỳ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
バビロニア人は、月の運動の3つの周期を発見し、データ分析を用いて将来までの太陰暦カレンダーを作った。
Chọn sẵn người dùng đã xác định trong hộp tổ hợp bên dưới. Hãy dùng tùy chọn này nếu máy tính thường được dùng bởi một người dùng nào đóLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
嵐は大気をかき回し 塵や煤を巻き上げ 微量化学物質を巻き上げ 数百万年もの間 一年また一年 降雪の中に それらを閉じこめて 元素の周期律表のようなものを作り上げます 現時点で 3300メートル以上の厚みがあります
Jessica và Maya, các cháu thế nào?ted2019 ted2019
......彼らは,古代マヤ暦の5,125年周期の終わりに当たる2012年12月21日に世界が終わる,と信じている」。 ―BBCニュース(英語)。
Colombia không phải là đất nước của chúng màyjw2019 jw2019
信じられないようなことですが 超常現象ではありません カニはただ 周りで起こることに対応した 内部的な周期を持っているだけです
Sao Donna không cho ta biết?ted2019 ted2019
筆記の復習: 周期的に筆記の復習が行なわれます。
Một mạng đổi một mạngjw2019 jw2019
雲で視界が遮られると,船乗りは,恒風によって起こる周期的な大きなうねりで方向を見定めました。
Sao ông nói tôi chuyện này?jw2019 jw2019
5 自分の状況を吟味する: 人の状況はしばしば変わるので,調整を施せば宣べ伝える業に一層あずかれるかどうかを周期的に考えるのはよいことです。
Sư phụ, thầy đúng là có thể đánh lại mười mấy tênjw2019 jw2019
メンデレーエフは,それらのグループを配列できると信じて,元素の周期表を作り,未発見の幾つかの元素の存在を正確に予言しました。
Tên công việcjw2019 jw2019
WhitmireとJacksonのグループ、DavisとHutとMullerのグループがそれぞれ独立に、大量絶滅の周期性に関するラウプとセプコスキーの説を説明する似たような仮説を同じ号のネイチャーに投稿した。
Nó chứa cái mà chúng ta mong đợiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
東太平洋の海水が温められて生じるエルニーニョ現象は,南北アメリカで周期的に洪水や他の気象災害を引き起こします。
Em xin lỗi, em nghĩ anh biếtjw2019 jw2019
宣教師たちは,多くの困難に勇敢に立ち向かいました。 例えばマラリアは周期的に発病し,悪寒や発汗やせん妄などの症状を伴いました。
Xem nào, con trai của người thợ mộc làm bạn với mộtjw2019 jw2019
最終的には新興の公共保健当局が 人々の大量死の原因と、3, 4年の周期で 街中に蔓延する病の原因は この臭いだと確信したのです
Ờ, họ không cần phải biết, đúng không?ted2019 ted2019
シカゴ科学産業博物館のために インタラクティブな化学の展示を 作りましたが それはホッケーパックのような 物を使い 周期表から元素を取り出して 組み合わせ 化学反応を起こす という趣向のものでした
Cô ta đúng là dân chuyên nghiệpted2019 ted2019
奉仕の僕として任命されるそれらの人たちは,会衆の事がらを取り扱う点で特別の訓練を受けるため,周期的に設けられる王国宣教学校に招待されます。
Tôi thường khôngjw2019 jw2019
PMSに関する朗報は 月経周期により何らかの症状が 現れる女性もいますが ほとんど人は心の病になったりはしないという事です
Chào buổi sángted2019 ted2019
大地の枝である12の動物「十二地支」と 五行の要素に 陰陽を組み合わせて10個になる天干 すなわち「十天干」で 60通りの組み合わせができます これが60年周期の「干支」です
Ừ, tốt lắm đấyted2019 ted2019
3 聴衆に注目するとは,単に一方の側から他方の側に視線を周期的に移して,すべての人をもれなく見るということではありません。
Có thể cho chút gì cho thằng nhócjw2019 jw2019
周期は異常に長く、約35.5日である。
Đánh bóng cột đã sắp xếp trong danh sáchLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エジプト人や他の国民は五日ないし十日の周期で時を計っていましたが,奴隷のイスラエル人が休息の日を持つことを許されたとは考えられません。(
Cậu nói dối dở tệ, Davejw2019 jw2019
この実験は1774年の実験の実施よりも原理的に簡単であるという特徴を持つが、期待される精度を得るためには振り子の周期を100万分の1以下の精度で計測する必要がある。
Em không muốn ở đâyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アメリカの物理学者の Richard A. Muller や Gordon J. F. MacDonald らは、それは地球の軌道の計算が2次元的な手法に基づいているからであり、3次元的な解析を行えば、軌道傾斜角にも10万年周期が現れると指摘している。
Các anh sẽ có cơ hộiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
症状が軽くなったりほぼ消えたりしたかと思うと再び現われるということが周期的に繰り返されるケースもありますが,症状は時とともに悪化することもあります。
Chúng tôi đang tìm cô, thưa côjw2019 jw2019
周期的なテロ攻撃で世界に衝撃を与える,闘志を燃やすテロリストのグループなどがそうです。
Nhưng nếu bệ hạ giết hắn bằng cách khác... thì thần sẽ tan đi trong ánh sáng, và không bao giờ trở thành Linh Thú được nữajw2019 jw2019
軌道や軌道周期 他のこともわかります
Có lẽ giờ thì chúng ta phải bỏ qua trạng thái yêu để chuyển sang trạng thái căm thù nhỉted2019 ted2019
私は思いました ああ 長さの2乗根に周期は比例するんだ (笑)
Có rất nhiều gã Pedro như vậy ngoài kiated2019 ted2019
181 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.