広報室
Phòng PR · Phòng Quan hệ công chúng
広報 oor Viëtnamees
広報
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
báo chí
quan hệ công chúng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
báo chí
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ジャン) このn-gramもご覧になりたいかもしれません これはニーチェに神は死んでいないことを教えるものです もっとも 神様はもっといい広報担当者を雇うべきかもしれません
Thần linh hãy ban cho tôi sức mạnh...... để tôi xé toạc cái cánh cửa nàyted2019 ted2019
1956年にネイサン・ノア兄弟がフィリピンを訪問した際に全国大会が開かれ,わたしは広報の仕事を割り当てられました。
Đừng để mất cái này, cũng đừng đưa nó cho ai xemjw2019 jw2019
その話は広がり、クリプトナイト社は鍵を調整する必要に迫られました そして消費者を安心させる為に その事を広報しなければなりませんでした
Tôi biết chúng đã làm gì gia đình anhted2019 ted2019
日本戦死者の部位を集める連合軍の行為は、「対立を越えて連合軍当局に懸念を抱かせるのに十分な規模で行われ、そして、広く広報され、さらにアメリカや戦時中の日本の新聞においてコメントされていた」。
Nghe giọng ghê quáLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
広報の割り当てを受けている幹部たちは,合衆国および世界中の多くの世論の担い手やジャーナリストが教会と教会員について公の場で論じる機会が増えていることを痛感しています。
Ê, Carter!Ông ở đâu?LDS LDS
Mozilla Europe、Mozilla Japan、Mozilla ChinaはMozilla製品やプロジェクトの広報、普及を支援する非営利団体である。
Nếu cậu không dùng não của mình thì sẽ phải điều tra rất nhiều nơiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
広報手段の発達により,世界中の人々は,地震による被害の状況についてよく知るようになっています。 幾つか例を挙げれば,1920年には中国の一つの地震で20万人が死にました。
Vậy đây là vết thương do hòn đá gây ra?jw2019 jw2019
この後 見ていきますが 専門の広報担当が書きました
Người dùng saited2019 ted2019
スコットランドのヒューマニスト協会の広報担当者ティム・マグワイアはこう言います。「
Sao cậu không thử bây giờ?jw2019 jw2019
究極の責めを悪魔に負わせることは,人々[自身]の責任を人々から奪うことになりかねない」と広報担当者は述べました。
Ôi không, không phải đàn luýt nữa chứ!jw2019 jw2019
広報部とのインタビュー,2014年6月24日mormonnewsroom.org)宣教師としてのあなたの責任は「あなたがたの心を清く」(教義と聖約88:74)することです。
Huy hiệu EllieLDS LDS
これはヴァンクーヴァーの緑化環境をアピールする広報ですが
Gần đây tôi... tôi có nhiều ý nghĩ xấuted2019 ted2019
Appleの広報担当Natalie Sequeiraは、映画と同社の新方針についてのいかなる関連も否定し、方針の転換は映画が発表される何ヶ月も前から準備中であったと主張した。
Cậu may mắn là có người còn mong tìm kiếm cậuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イザヤ 43:10)その翌年じゅう,私たちは広報活動に携わり,私たちの新しい名称とその意味を当局者たちに説明しました。
Chắc chắn là hắn rồijw2019 jw2019
戦争: 1989年から1992年の間に生じた82の武力紛争のうち,79は内乱であり,その多くが民族紛争で,死傷者の90%は民間人であった。 ―国際連合広報局(UNDPI)
Thế anh muốn gì?- Tôi chỉ muốn nói chuyệnjw2019 jw2019
米国中央情報局の広報官は,「電力供給網,遠距離通信,銀行業務などが途絶する可能性もあることを懸念している」と言いました。
Không thể nối tới máy phục vụ % # trên cổng %jw2019 jw2019
しかしながら世界規模での広報にもかかわらず、この「精神障害者への血液検査」は数年で「アブデルハルデン・ファウザー反応」が信用できないものであるとの認識を引き起こし、ほんの僅かのアメリカの精神医学研究者がそれを信じ続けるだけという事態となった。
Nói tôi biết chuyện gì xảy ra nàoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
プロテスタントが出資し,1978年に英語で発行された「新国際訳」聖書の広報担当者はこう書いています。「 エホバは神の特有の名で,理想から言えばそれを用いるべきであったでしょう。
Các sĩ quan có hành động phản kháng bị bắt hoặc tiêu diệtjw2019 jw2019
このすばらしい女性、ファティマ・マガラニはこの現象で大きな役割を持っていました 彼女はロシアの反政府グループの広報官だったのです
Phải cần nhiều hơn những con thú bông thỉnh thoảng mới có để thuyết phục bọn trẻ rằng chúng vẫn còn có một người bốted2019 ted2019
アポロ10号の搭乗員が自分たちの搭乗するアポロ宇宙船を「チャーリー・ブラウン (Charlie Brown)」および「スヌーピー (Snoopy)」と名付けたことがあって、広報担当のジュリアン・シアー(英語版)は、当時有人宇宙船センターでアポロ計画室の室長を務めていたジョージ・M・ロウ(英語版)に、アポロ11号の搭乗員が自分たちのアポロ宇宙船を命名する際はもう少し真面目な名前をつけるようにしてはもらえないだろうかと提案した。
Mấy tháng nay tổng thống Ashton đã đàm phán với các lãnh đạo của năm châu để lập nên một khối liên minh toàn cầu trong cuộc chiến chống khủng bốLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
保健広報「アポテーケン・ウムシャオ」(ドイツ語)が言うように,「手術は手術であり,いろいろな危険が伴う」ということを忘れてはなりません。
Anh say đấy àh, stewart?jw2019 jw2019
観客の皆さんの中に もしグラフィックデザイナーや 詩人や マーケッターや 広報の仕事をしている人や コメディアンがいらしたら 協力できる分野ではないと 思わないでください 今あるそのスキルが 過激主義を効果的に抑止するために まさに必要とされているかも しれません
Anh thấy phiền vì tôi đùa à?ted2019 ted2019
この気候保護同盟は 草の根レベルでの活動、テレビ・インターネット ラジオ・新聞を用いての広報活動による 世界規模のキャンペーンを始める予定で、ガールスカウトから 狩猟家、漁師に至るみんなとパートナーシップを組んでいます
Khi tao nói mày và bạn gái mày không có gì riêng tư...... mày cũng biết là tao nói sự thậtted2019 ted2019
広報担当者も雇ったそうです
và rồi họ đã đưa tôi lên lãnh đạoted2019 ted2019
未確認の斬首や誘拐報道の中、フィリピン国家警察の広報担当者のディオナルド・カルロスは記者会見で国民にソーシャルメディアでマラウィ事件に関する投稿をする際は「知っている事、見た事」に限定するよう訴えた。
Tôi nghĩ tôi có thể nói chuyện cởi mở với côLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.