あぶり焼き
nướng
焼き oor Viëtnamees
焼き
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Quay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
心 に 焼き付 い て い る
Chèn trước Hiện thờiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
やがては「焼き金によるような」印を付けられる,つまりやけど跡のひきつれた皮膚のようになります。 感覚がなく,反応しなくなるのです。(
Nhưng nó đã rất hiệu quảjw2019 jw2019
焼きたての柔らかいクッキー 硬くて甘いキャンディー とろけるケーキ 山盛りのソフトクリームを思い浮かべてください あなたの口は潤ってますか?
Tôi đi nhưng tôi sẽ lấy thứ nàyted2019 ted2019
この岩のがけには狭い平坦な場所があり,そこに天然の野外炉があって,ホットドッグを調理したり,焼きマシュマロを作ったりできるのです。
Đây là sự trừng phạt cho tôi sao?LDS LDS
目玉 焼き が 好き だっ た よ な ?
Ngươi vừa nói là ngươi yêu hoàng hậu à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
焼き払 わ な い の なら 剣 が 必要 に な る だけ よ
Cha tôi không muốn nó bị đốt cháyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たとえ 信 じ て も 腹 いせ に 焼き払 う
Em nói đến anh đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
レストランに行って サステナブルな方法で養殖された マスを注文して 本当は食べたかった チリ産スズキの味噌照り焼きを 我慢したという方は?
Không, Chloe, trước khi mình tỉnh, mình đã trông thấy Lexted2019 ted2019
それ と も 、 ずっと 前 の ドラゴン が 街 を 焼き払 っ た 時 で す か ?
Cảm nhận của tao, cách biểu đạt, và trí nhớ... nó như một viên Quantrex dỏm vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
なに この 場所 を 焼き払 う と し て る の か ?
Nhớ tiếp tục chưong trình!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どら焼きの名はこれに因む。
Với ngọn nến nàyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかしながらニュートが持っていたのはジェイコブのスーツケースで、パンや焼き菓子が入っていただけであったので、ニュートは釈放される。
Tao sắp bùng nổ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「オーブンはニコラスの鶏肉を料理している 彼が好きな焼き加減は...」といった具合に
Ước gì con trai của bà tài năng như bác đây!ted2019 ted2019
焼き払 っ て 無 く し て しま う べ き で す
Ngôn ngữ mặc địnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
テモテ第一 4:1,2)「焼き金によるような」印を付けられた良心は,やけど跡のひきつれた皮膚のようで,感覚がありません。
Vậy không phải là # giờ sao?jw2019 jw2019
焼き菓子の専門店でクッキーの詰め合わせを何種類か販売している場合、それぞれについて個別の広告グループを作成することを検討します。 たとえばある広告グループは季節物のクッキー詰め合わせ専用に、別の広告グループは誕生日用のクッキー詰め合わせ専用にします。
Nguồn đơn phụsupport.google support.google
国によっては,結婚式の後,すべての客が,アルコールの入っていない飲み物かコーヒー,それにペーストリー(焼き菓子)の出される披露宴に出席できる所があります。
Cho vũ trang lên đường đi!jw2019 jw2019
例えば,パン屋さんの前を通りかかって焼きたてのパンのにおいをかぐことがあります。
Người Ý ở đâu nhỉ?jw2019 jw2019
そして家でその食パンの両端の 焼き色のついた部分まで 食べているという方は どれだけいるでしょうか?
Điệp viên dừng lại không theo kế hoạchted2019 ted2019
彼女 は ディーン を 殺 し て フィルム を 焼き払 っ た
Đi qua danh sách màn hình nền (ngược lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ほぼ4,000年前,ベツレヘムから南方へ少し行った場所で,アブラハムの妻サラは,不意に訪れた客3人に食事として焼きたてのパンを供しました。(
Ra khỏi đây thôijw2019 jw2019
例えば ふわふわの スポンジケーキを焼く時 焼き上がりの大きさは オーブンに入れる前より ずっと大きくなっているけど 焼き上がったケーキの重さと 蒸発した水分の重さを加えれば 焼き上がったケーキの重さと 蒸発した水分の重さを加えれば 元の生地の重さと同じになる
Hiện chỉ thị cho bố trí đơnted2019 ted2019
鉄板焼きを食べたことがありますか?
Không có nhiều người có cảm giác đóTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
例えば,人間は嗅覚のおかげで,ハーブや花や焼きたてのパンの香りを楽しむことができます。 これは神の愛の表われです。
Một chiếc đồng hồ không được tạo ra bởi người thợjw2019 jw2019
俺 に 巨大 な 松明 が あ れ ば ギリシア 中 を 焼き払 い た い
Những mục được liệt kê bên cư cũng bị máy ảnh khoá (chỉ đọc). Vậy các mục này sẽ không bị xoá. Nếu bạn thực sự muốn xoá những mục này, hãy bỏ khoá chúng rồi thử lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.