知花くらら oor Viëtnamees

知花くらら

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Chibana Kurara

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
53 これ に よって、あなたがた は 義 ぎ 人 じん と 悪 あく 人 にん の 違 ちが い を 知 し り、また 今 いま まさに 全 ぜん 1 世 せ 界 かい が 2 罪 つみ と 暗 くら 闇 やみ の 下 もと で 3うめいて いる の を 知 し る こと が できる の で ある。
Chúng rất ngon đấyLDS LDS
7 地 ち の 果 は てに 至 いた るまで 暗 くら 闇 やみ に 座 ざ しているすべての 人 ひと への 光 ひかり となり,また 死 し 者 しゃ の 中 なか からの 復 ふっ 活 かつ をもたらし, 高 たか い 所 ところ に 昇 のぼ って 御 おん 父 ちち の 右 みぎ に 住 す むために 来 こ られる。
Khẳng định. chiến binh FARC tại Tango- oneLDS LDS
くら 闇 やみ の中で,人々はイエス・キリストの声を聞いた。
Lực lượng nổi dậyLDS LDS
4 しかし 見 み よ、1 レーマン と レムエル よ、わたし は あなたがた に ついて 非 ひ 常 じょう に 心配 しんぱい して いる。 わたし は 夢 ゆめ の 中 なか で ひどく 暗 くら くて 寂 さび しい 荒 あ れ 野 の を 見 み た よう に 思 おも う。
Nếu anh yếu quá thì để nhờ Ellie cũng đượcLDS LDS
67 また、あなたがた が わたし の 1 栄 えい 光 こう に 2ひたすら 目 め を 向 む ける なら ば、あなたがた の 全身 ぜんしん は 光 ひかり に 満 み たされ、あなたがた の 中 なか に 暗 くら さ が ない で あろう。 そして、 光 ひかり に 満 み たされる その 体 からだ は すべて の こと を 3 悟 さと る。
Mọi người chú ýLDS LDS
7 まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 わたし は 1アルパ で あり オメガ で あり、 初 はじ め で あり 終 お わり で あり、 世 よ の 光 ひかり で あり 命 いのち で ある。 わたし は 暗 くら 闇 やみ の 中 なか に 輝 かがや いて いる 2 光 ひかり で ある。 そして、 暗 くら 闇 やみ は それ を 理 り 解 かい しない。
Mời quý vị nghe nhạc!LDS LDS
40 レーマン 人 じん は 取 と り 囲 かこ まれる こと を 恐 おそ れて、あえて 右 みぎ に も 左 ひだり に も 曲 ま がらず、わたし も 彼 かれ ら に 追 お いつかれる の を 恐 おそ れて、 右 みぎ に も 左 ひだり に も 曲 ま がり ません でした。 わたしたち は 追 お いつかれれば 抵抗 ていこう できず 彼 かれ ら に 殺 ころ され、 彼 かれ ら は 逃 のが れて いた こと でしょう。 したがって、 暗 くら く なる まで、わたしたち は 一日 いちにち 中 じゅう 荒 あ れ 野 の の 中 なか を 逃 に げ ました。
Làm sao Scofield có thể vào được phòng ông, rút dao ra dọa ông và trói ông vào ghế, hả ngài giám đốc?LDS LDS
「 暗(くら) 闇(やみ)の中を歩いて......死の陰の地」に住んでいた者たちが「大きな光を見た」というイザヤの言葉は,イエス・キリストが世界のこの地域で果たされる現世での使命についての預言でした。
Sao chúng ta lại quay lại bờ biển khi chả có gì để quay lại cả?LDS LDS
欲望 に 目 が くら み 疑問 を 持 た ず に それ を 受け取り
Anh không được điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そこで わたし が 見 み る と、一 本 ぽん の 木 き が 見 み えた。 その 木 き は ちょうど 父 ちち が 見 み た 1 木 き の よう で あって、その 木 き の 美 うつく しさ は ほか に 比 くら べよう が なく、まことに あらゆる 美 うつく しい もの を しのいで いた。 また その 2 白 しろ さ は、 風 かぜ に 舞 ま う 雪 ゆき の 白 しろ さ に も 勝 まさ って いた。
Gọi cho người quản lý vàLDS LDS
「あなたがたは,船の中に光があるようにするために,わたしに何をしてもらいたいのか」という主の問いに答えて,ヤレドの兄弟は16個の石を用意し,「これらの石が 暗 くら 闇 やみ の中で光を放つものとなるように」石に触れてくださるよう,へりくだって主に求めた(エテル2:23;3:4)。
Đỉnh Olympus nên ganh tỵ với nó.Giờ đây chúng ta là thần!LDS LDS
30 見 み よ、 主 しゅ は 義 ぎ 人 じん の 中 なか から 軍勢 ぐんぜい を 組 そ 織 しき し、1 力 ちから と 権能 けんのう を まとった 使 し 者 しゃ たち を 任 にん じて、2 暗 くら 闇 やみ の 中 なか に いる 者 もの たち、すなわち 3すべて の 人 ひと の 霊 れい の もと へ 行 い って 福 ふく 音 いん の 光 ひかり を 伝 つた える よう に 彼 かれ ら に 命 めい じられた。 この よう に して、 福 ふく 音 いん が 死 し 者 しゃ に 宣 の べ 伝 つた えられた の で ある。
Giờ thì nó bắt đầu xoay vòngLDS LDS
さて,そのときの悪人の霊の状態はといえば,見よ,彼らは少しも主の 御 み 霊 たま を受けずに,見よ,善い行いよりも悪い行いを好んだので,悪魔の霊が彼らの内に入り込んで,彼らの体を支配していた。 それで,これらの霊は外の 暗 くら 闇 やみ に追い出され,そこで涙を流し,泣きわめき,歯ぎしりをする。 これは,彼ら自身の罪悪のために,悪魔の意のままに捕らえられて連れ去られた結果である。
Các anh phải chờ thôiLDS LDS
だから、もし あなた の 内 うち に ある 光 ひかり が 暗 くら 闇 やみ に なる なら ば、その 暗 くら さ は どんなに 深 ふか い こと か。
Trong bồn tắm?LDS LDS
12 もし あなたがた が わたし の 戒 いまし め を 1 守 まも らなければ、 父 ちち の 2 愛 あい が 引 ひ き 続 つづ き あなたがた に 伴 ともな う こと は なく、それゆえ あなたがた は 暗 くら 闇 やみ の 中 なか を 歩 ある く こと に なる。
Dwight, anh biến đâu thế?Mau ra điLDS LDS
9 キリスト は 世 よ の 1 光 ひかり で あり 命 いのち で あられる。 まことに、 決 けっ して 暗 くら く なる こと の ない 無 む 窮 きゅう の 光 ひかり で あり、また 決 けっ して 死 し ぬ こと の ない 無 む 窮 きゅう の 命 いのち で あられる。
Không ai sao?LDS LDS
8 そして 暗 くら 闇 やみ の 中 なか を 長 なが い 間 あいだ 進 すす んだ ところ で、わたし は、 主 しゅ が その 豊 ゆた か な 深 ふか い 1 憐 あわ れみ に よって わたし を 憐 あわ れんで くださる よう に、 主 しゅ に 祈 いの り 始 はじ めた。
Tôi ngồi dưới mấy cái ghế ở ngoài sân, chờ đến tối. chờ hàng ném từ ngòai vàoLDS LDS
22 これら の 者 もの の いる 所 ところ で は 1 暗 くら 闇 やみ が 支 し 配 はい して いた。 しかし、 義 ぎ 人 じん の 間 あいだ に は 2 平安 へいあん が あった。
Lạy Chúa, ông làm gì người này vậy?LDS LDS
23 見 み よ、わたし の 愛 あい する 同胞 はらから よ、あなたがた に 言 い って おく。 主 しゅ なる 神 かみ は 暗 くら 闇 やみ の 中 なか で 業 わざ を 行 おこな う よう な こと は なさらない。
Chắc chắn hắn dính líu.- Giải hắn điLDS LDS
暗(くら) 闇(やみ)が3日の間,全地を覆いました。
phải đi với tôiLDS LDS
2 また、 同 どう 時 じ に あなた の 賜物 たまもの も 失 うしな い、あなた の 1 思 おも い は 暗 くら く なった。
Hôm nay tôi không rửa chén đâuLDS LDS
犠牲にする動物を選ぶ時,めくらや,足のなえたものや,病気の動物を選ぶ必要はありませんでした。
Mục tiêu là Kappajw2019 jw2019
10 その よう な 暗 くら い、 暗 あん 黒 こく を 招 まね く 行 こう 為 い は、 地 じ 獄 ごく を さえ 震 ふる え おののかせ、 恐 おそ れて 顔色 かおいろ を 失 うしな わせ、あの 悪 あく 魔 ま の 手 て を も 震 ふる わせ、まひ させる の に 十分 じゅうぶん で ある。
Tôi chả hiểu chi đang muốn nói gìLDS LDS
多くの人が,神の 御 み 心 こころ を知らずに, 暗 くら 闇 やみ の中をさまよっています。
Vâng, tất nhiên rồiLDS LDS
1 見 み よ、あなた は『モルモン 書 しょ 』 を 記 しる し、また わたし の 務 つと め に 携 たずさ わる ため に、 召 め され、 選 えら ばれた。 わたし は あなた を 苦 く 難 なん の 中 なか から 引 ひ き 上 あ げ、また あなた に 勧 かん 告 こく した ので、あなた は すべて の 敵 てき から 救 すく い 出 だ され、サタン の 力 ちから と 暗 くら 闇 やみ から も 救 すく い 出 だ された。
Được rồi mọi người, mùa xuân rồi!LDS LDS
129 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.