მოყვასი oor Duits
მოყვასი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
Nächste
გაიგეთ, როგორ შეგვიძლია ვაჩვენოთ, რომ მოყვასი საკუთარი თავივით გვიყვარს.
Wie können wir unseren Nächsten lieben wie uns selbst?
Nächster
გაიგეთ, როგორ შეგვიძლია ვაჩვენოთ, რომ მოყვასი საკუთარი თავივით გვიყვარს.
Wie können wir unseren Nächsten lieben wie uns selbst?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ბიბლიიდან აჩვენე, რომ ღმერთი გვასწავლის: „შეიყვარე მოყვასი შენი“ (მათ.
Und wenn ich ablehne?jw2019 jw2019
მაგრამ ის, ასევე, ყურადღებას ამახვილებს მოსეს რჯულის ძირითად მოთხოვნებზე: იეჰოვას თაყვანისმცემლებს მთელი გულით, გონებით, სულითა და ძალით უნდა ჰყვარებოდათ ღმერთი; და შემდეგ ნათქვამია, რომ მომდევნო მნიშვნელოვანი მცნება იყო, საკუთარი თავივით ჰყვარებოდათ მოყვასი (მეორე რჯული 5:29, 30; მარკოზი 12:28–31).
Das Baby wurde an einen sicheren Ort gebracht, bis die Eltern heiraten... und ihn zurückfordern konntenjw2019 jw2019
სამოთხეში მცხოვრები ადამიანებისთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი ორი ძირითადი მცნების შესრულება იქნება. მათ ეყვარებათ ღმერთი და ეყვარებათ მოყვასი (მათე 22:36—40).
Der Rat entscheidet mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission über die Fang-und/oder Aufwandsbeschränkungen und über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten auf die Mitgliedstaaten sowie über die mit diesen Beschränkungen zusammenhängenden Bedingungenjw2019 jw2019
მეორე ამის მსგავსია: „მოყვასი საკუთარი თავივით გიყვარდეს“.
Gewalt gegen Frauen ist der größte und gravierendste Faktor der Diskriminierung, der sie ausgesetzt sindjw2019 jw2019
მან აღნიშნა: „შეიყვარე მოყვასი შენი, ვითარცა თავი შენი“ (მათე 22:39).
Schließlich werden die Amerikaner ihren Bohrer nicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall!jw2019 jw2019
„მოყვასი საკუთარი თავივით გიყვარდეს“ (მარკოზი 12:31).
Wenn durch die Offenlegung der Daten die Vertraulichkeit kommerzieller und industrieller Informationen der Organisation verletzt wird und eine solche Vertraulichkeit durch nationale oder gemeinschaftliche Rechtsvorschriften gewährleistet wird, um berechtigte wirtschaftliche Interessen zu wahren, kann die Organisation diese Informationen an eine Messziffer koppeln, z. B. durch die Festlegung eines Bezugsjahrs (mit der Messziffer #), auf das sich die Entwicklung des tatsächlichen Inputs bzw. der tatsächlichen Auswirkungen beziehtjw2019 jw2019
მათ უყვართ ღმერთი და მოყვასი (მათე 22:35–40).
Du sagtest, dir gefällt " Fever Dog "jw2019 jw2019
მეორე ამის მსგავსია: „მოყვასი საკუთარი თავივით გიყვარდეს“» (მათე 22:37—39).
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernjw2019 jw2019
• რას ნიშნავს, გვიყვარდეს მოყვასი საკუთარი თავივით?
Wenn wir Mist bauen, sind wir totjw2019 jw2019
მითითებაში: ‘შევიყვაროთ მოყვასი ჩვენი, ვითარცა თავი ჩვენი’ ჩადებულია გაწონასწორებული თვალსაზრისი, რომელიც საჭიროა პირადი ღირსებისა და საკუთარი თავისადმი პატივისცემის გრძნობის შესანარჩუნებლად (მათე 22:39).
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes Beispieljw2019 jw2019
პრეზიდენტი უხთდორფი აღნიშნავს ორ მიზანს, რომელიც უნდა ვიქონიოთ მოქმედებისას: გიყვარდეთ ღმერთი და გიყვარდეთ მოყვასი თქვენი.
Siehst du, wie brutal du bist?Bist du auf deine Weise auchLDS LDS
იესომ თქვა, რომ ადამიანთათვის მიცემული ყველაზე დიდი მცნება იმაში მდგომარეობს, რომ გვიყვარდეს იეჰოვა, და დასძინა, რომ ამ მცნების შემდეგ მეორე უდიდესი მცნებაა — „შეიყვარე მოყვასი შენი, ვითარცა თავი შენი“ (მათე 22:39).
Vital Moreira erläutert die mündliche Anfragejw2019 jw2019
ბოლოს კი უფრო მნიშვნელოვან მცნებას უსვამს ხაზს: „მოყვასი საკუთარი თავივით გიყვარდეს“ (მათე 19:17—19).
Oh, da kommt mein Babyjw2019 jw2019
ღვთის სიყვარული ქრისტიანებისგან არა მხოლოდ იმას მოითხოვს, რომ მოყვასი უყვარდეთ, არამედ იმასაც, რომ არ უყვარდეთ უზნეობა და მატერიალიზმი.
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdjw2019 jw2019
• ვინ არის ჩვენი მოყვასი?
seinen Anteil an dem gemeinschaftlich geführten Vermögen, klassifiziert nach der Art des Vermögens und nicht als Finanzinvestitionjw2019 jw2019
ერთი მხრივ, ჩვენ გვიყვარს ღმერთი და მოყვასი, და ძლიერი სურვილი გვაქვს, შევასრულოთ იეჰოვას საქმე — ვიქადაგოთ სასიხარულო ცნობა სამეფოს შესახებ.
Wo Zarkow und Cross sich immer treffenjw2019 jw2019
ასეთ ადამიანებს არა მარტო თავმდაბლობა აკლიათ, არამედ ისინი უარყოფენ კიდეც ბიბლიურ რჩევას, უყვარდეთ მოყვასი; მათმა თვალსაზრისმა ადვილად შეიძლება სხვებს ღირსების გრძნობა შეულახოს (მათე 18:1—5; იოანე 13:34, 35).
Das liegt am Ragoutjw2019 jw2019
მათ ჭეშმარიტად უყვართ თავიანთი მოყვასი, როგორც საკუთარი თავი და ამას ყველაფერში ავლენენ, მაგალითად, როდესაც შეუპოვრად ემსახურებიან ღმერთს და სასიცოცხლო ცნობას სთავაზობენ მათ, რომელთაც სურთ მოსმენა (2 ტიმოთე 4:5).
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über dem Kinderbett und sagtejw2019 jw2019
„ვინ არის ჩემი მოყვასი?“
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten Zeilenjw2019 jw2019
თუ იბრძოლებდნენ, როგორ დაამტკიცებდნენ, რომ უყვარდათ ერთმანეთი და მოყვასი?
Dann schlag ein Geschäft vorjw2019 jw2019
ქრისტიანები კანონისგან გათავისუფლდნენ, მაგრამ ეს თავისუფლება მათ ხორცის საამებლად არ უნდა გამოეყენებინათ, რადგან ძალაში რჩებოდა პრინციპი: „მოყვასი საკუთარი თავივით გიყვარდეს“.
Auf hinreichend begründeten Antrag des Einführers können die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats die Geltungsdauer um höchstens vier Monate verlängernjw2019 jw2019
„მოყვასი საკუთარი თავივით გიყვარდეს“
Gute Bürger von Capua!jw2019 jw2019
ახლა იესომ ჰკითხა რჯულის მცოდნეს: „რას ფიქრობ, იმ სამიდან რომელი უფრო იყო ყაჩაღების ხელში ჩავარდნილის მოყვასი?“
Eigentlich sollte das Zeitalter des Digitalfernsehens von wachsendem Wettbewerb gekennzeichnet sein, bei dem die Verbraucher zwischen einer größeren Zahl qualitativ hochwertiger Dienstleistungen wählen können.jw2019 jw2019
გიყვარდეს მოყვასი შენი, ვითარცა თავი შენი“ (რომაელთა 13:9).
Dort wurden umso mehr Vorschriften erlassen, je schlechter die Wirtschaftslage war, weil man glaubte, mit Vorschriften, Gesetzen und Appellen etwas ändern zu könnenjw2019 jw2019
შემდეგ დასძინა: „და მეორე ამის მსგავსი: ‘შეიყვარე მოყვასი შენი, ვითარცა თავი შენი’.
in der Erwägung, dass Frauen die Möglichkeit haben müssen, zu wählen, ob sie, selbst wenn sie Kinder haben, arbeiten oder zu Hause bleiben möchtenjw2019 jw2019
200 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.