გამოსახულება oor Spaans
გამოსახულება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
dibujo
es
Imagen, retrato, diagrama o representación usualmente realizada sobre papel.
imagen
es
Representación detallada de una persona o de un objeto.
და შემდეგ გამოსახულება უნდა შევატრიალოთ, იმისთვის, რომ დადგმული სცენა აღმოაჩინოთ.
Por eso tenemos que girar la imagen para que vean que es una trampa.
figura
es
Representación detallada de una persona o de un objeto.
და მე დავინახე შავი გამოსახულება, რომელიც შემოხვეოდა ტერმიტების ბორცვს,
y vi esta figura oscura, encorvada sobre un nido de termitas,
ilustración
es
Representación detallada de una persona o de un objeto.
retrato
es
Representación detallada de una persona o de un objeto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
როცა მონეტა მიუტანეს, იესომ იკითხა: „ვისია ეს გამოსახულება და წარწერა?“
Terminemosjw2019 jw2019
4:25, 26, სსგ: „თუ . . . გაირყვენი და გაიკეთე კერპი, რაიმე გამოსახულება, უკეთურად მოიქეცი უფლის შენი ღმერთის თვალში და გააჯავრე იგი, ცასა და მიწას ვიმოწმებ თქვენს წინაშე, რომ . . .
Temo que jamás llegará a ser detective, señorjw2019 jw2019
რატომ შეიძლება ითქვას, რომ ყველა გამოსახულება არ არის კერპი?
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?jw2019 jw2019
სხვა სიტყვებით, როდესაც ჩვენ დავინახეთ ეს გამოსახულება 10 სექტემბერს ჩვენ დავრწმუნდით, რომ მოწყობილობა მუშაობდა და ეს უდიდესი მიღწევაა.
Sí, señor jefeted2019 ted2019
ხატი არის გამოსახულება ანუ სიმბოლო, რომელსაც თაყვანს სცემენ სხვადასხვა რელიგიის წევრები.
Éste no es lugar para tu madrejw2019 jw2019
«ამის მთავარი მიზეზი ის არის, — ნათქვამია წიგნში „ბიბლიაში მოხსენიებული ფრინველები“, — რომ [ფრინველის] თვალის ბადურაში არსებული ქსოვილი, სადაც წარმოიქმნება საგნის გამოსახულება, სხვა ქმნილებების თვალებთან შედარებით გაცილებით დიდი რაოდენობით ფოტორეცეპტორულ უჯრედებს შეიცავს.
Ponte esas ropasjw2019 jw2019
სამი ფერისგან შედგენილი საბოლოო გამოსახულება
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, Barristerjw2019 jw2019
დროთა განმავლობაში ეფოდი და გამოსახულება ხელში ჩაუვარდათ დანელებს. ეს ლევიანი და მისი ვაჟები მთელი იმ ხნის მანძილზე განაგრძობდნენ კერპთაყვანისმცემლობას ქალაქ დანში, რაც ღვთის სახლი შილოში იმყოფებოდა.
Estás bajo arrestojw2019 jw2019
მათ მოიხსნეს ოქროს სამკაულები და უბრძანეს აარონს, რომ თაყვანისმცემლობისთვის გამოსახულება გაეკეთებინა მათთვის.
¿ Qué hacen ustedes aquí?jw2019 jw2019
ეს არის გამოსახულება, რაღაცის განსახიერება ან სიმბოლო, რომელიც წარმოადგენს თაყვანისმცემლობის საგანს.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosjw2019 jw2019
კერპი არის გამოსახულება ან სიმბოლო რაიმესი, რასაც აღმერთებენ, ხელშესახები თუ წარმოსახვითი.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?jw2019 jw2019
დიდი სატვირთო ხომალდის რელიეფური გამოსახულება (ახ. წ. I საუკუნე)
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosjw2019 jw2019
ეს სახელი ნიშნავს, რომ ათწლეულების განმავლობაში, ეს გამოსახულება, ამ დაავადების სახეს წარმოადგენდა, რომელიც სინამდვილეში ასეთი სერიოზული რამეა.
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosted2019 ted2019
იმიტომ რომ, ძირითადად ამით განისაზღვრება, რა იქნება „გამოსახულება“ და რა — „კერპი“.
contempladas en el artículojw2019 jw2019
„საკულტო ქანდაკებას მორწმუნეები ღმერთად მიიჩნევდნენ, თუმცა ცდილობდნენ... ღმერთი და მისი გამოსახულება ერთმანეთისგან განესხვავებინათ,“ — ამბობს პეტრენკო.
Es genial que hayas venidojw2019 jw2019
2005 წელს ტარანტინომ მოიგო ათწლეულის გამოსახულება „Sony Ericsson Empire Awards“-სგან.
Supongo que te debe de arder un pocoWikiMatrix WikiMatrix
ყველა გამოსახულება კერპი არ არის.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEjw2019 jw2019
და ATLAS-ის საშუალებით მივიღეთ ეს გამოსახულება.
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuted2019 ted2019
თუ მორწმუნისთვის მთავარი გამოსახულება არ არის, განა ყველა გამოსახულებას ერთნაირი მნიშვნელობა არ უნდა ენიჭებოდეს?!
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesjw2019 jw2019
ასირიელთა მთავარი ღვთაება ასურის გამოსახულება სამსახიანია.
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomajw2019 jw2019
ხომალდს, რომლითაც პატიმარი პავლე კუნძულ მალტიდან გაემგზავრა, ქიმზე „ზევსის ვაჟების“, ტყუპი ძმების, კასტორისა და პოლუქსის გამოსახულება ჰქონდა (სქ. 28:11).
Acabo de ir al laboratoriojw2019 jw2019
ყმაწვილმა იცოდა, რომ გამოსახულება უსიცოცხლო იყო და მისადმი არავითარ შიშს არ გრძნობდა, მაგრამ მან ისიც იცოდა, რომ განრისხებულ თანასოფლელებს შეიძლება მოეკლათ ამის გამო.
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéjw2019 jw2019
გამოსახულება ბადურას ამოყირავებული სახით გადაეცემა, მაგრამ ტვინი ასწორებს მას.
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.jw2019 jw2019
26:1; ეს. 42:8). გამოსახულება შეიძლება ყოფილიყო ნებისმიერი მასალის თუ ფორმის: ხის, ლითონის, ქვის, გამოთლილი, ჩამოსხმული, გამოჭედილი, რომელსაც შეიძლება ჰქონოდა ადამიანის, ცხოველის, ფრინველის თუ უსულო საგნის, მათ შორის, რაიმე სიმბოლოს მოყვანილობა.
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidajw2019 jw2019
5 ყველა გამოსახულება როდია — კერპი.
Comprendimosjw2019 jw2019
97 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.