დროდადრო oor Spaans
დროდადრო
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
de vez en cuando
a veces
ვცდილობდი, ყოველთვის მექადაგა, მაგრამ დროდადრო მაინც მიცრუვდებოდა გული.
La predicación me mantenía ocupada, aunque a veces me sentía abatida.
algunas veces
შესაძლოა დროდადრო გიჭირს ღვთის მითითებების შესრულება, რადგან ჯერ კიდევ პატარა ხარ.
A tu edad puede ser que alguna vez sientas miedo de obedecer algún mandato bíblico.
de cuando en cuando
intermitente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3:9). დროდადრო ჯგუფის ყველა წევრთან ცდილობს სამქადაგებლო მსახურებაში მონაწილეობას.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesjw2019 jw2019
დროდადრო შეიძლება სხვადასხვა პასუხისმგებლობების შეთავსების შესაძლებლობა მოგეცეთ.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranjw2019 jw2019
დროდადრო გიჩნდება ძლიერი სურვილი იმრუშო, მოიპარო ან ჩაიდინო სხვა რაიმე ცუდი საქმე.
Quiero que vayan adentro.Vamosjw2019 jw2019
შეგიძლიათ დროდადრო ბეთელში ან მთარგმნელობით ოფისში დაეხმაროთ, როგორც შტატგარეშე თანამშრომელი?
Walter me ve comoun chip de mi viejojw2019 jw2019
დროდადრო ყველა ებრძვის არასწორ სურვილებს (რომაელები 3:23; 7:21—23).
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, enparticular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIjw2019 jw2019
3 დროდადრო სატანა ჩასაფრებას ცდილობს დევნის ან წინააღმდეგობის საშუალებით, რომელიც გამიზნულია ჩვენი უმწიკვლოების შესალახად და ამგვარად ღმერთის მსახურებისგან ჩვენს ჩამოსაშორებლად (2 ტიმოთე 3:12).
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesjw2019 jw2019
თუმცა დროდადრო მთავრობები არ აღიარებენ ჩვენს რელიგიურ სტატუსს, რომელიც გადასახადებისგან გვათავისუფლებს.
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangojw2019 jw2019
დროდადრო უარყოფითი ფიქრები მეძალება, მაგრამ ახლა უკვე ვიცი, როგორ მოვერიო“.
Bueno, ocúpensejw2019 jw2019
1, 2. ა) რატომ შეიძლება ითქვას, რომ დროდადრო ყველას გვჭირდება დახმარება?
Pueden decir eso de cualquier personajw2019 jw2019
26 მსგავსად ამისა, მაშინ, როცა არაფერია ცუდი იმაში, რომ მომხსენებელმა დროდადრო ხელები კათედრაზე დააწყოს, რასაკვირველია, ის არ უნდა დაეყრდნოს მას, ისევე როგორც სამქადაგებლო მსახურებისას მქადაგებელი არ უნდა მიეყრდნოს კარის ჩარჩოს.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesajw2019 jw2019
10 დროდადრო ზოგი ახალგაზრდა — და არა მარტო ახალგაზრდა — შეიძლება ფიქრობდეს, რომ სხვაგვარი თავისუფლება სურს.
No suena una música fantásticajw2019 jw2019
ამიტომ, მშობლებმა დროდადრო უნდა გადაამოწმონ თავიანთი სწავლების, აღზრდის მეთოდები და განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც შვილები მოზარდობის ასაკში შედიან და მოწიფული ადამიანისთვის დამახასიათებელი თვისებების გამოვლენას იწყებენ.
¿ Qué razón hay?jw2019 jw2019
მხოლოდ სულიწმინდის ნაზმა ზეგავლენამ მიიყვანა იგი იქ პირველად და შემდეგ დროდადრო აბრუნებდა მას კონცერტებზე.
Me marcho por la nocheLDS LDS
დროდადრო არხები გაჰყავთ სამშენებლო მასალის საჭირო ადგილამდე მისაცურებლად.
¡ Habladles de algovos también!jw2019 jw2019
დროდადრო ქრისტიანულ კრებაში ზოგიერთები არასწორი მოტივებით მოდიან; ისინი ცდილობენ, ზნეობრივად გარყვნან სულიერად სუსტები, რომლებიც არ ცდილობენ, ღვთიური სინათლისკენ იარონ (იუდა 8, 12—16).
El abuelo me lo ha contadojw2019 jw2019
უდაბნოში ისრაელთა ქცევების უფრო ყურადღებიანი განხილვა დაგვეხმარება იმაში, რომ დავინახოთ, თუ რამდენად საშიშია დროდადრო წარმოქმნილ ჩივილს ნება დავრთოთ გადაიზარდოს უკმაყოფილების სულში.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeraljw2019 jw2019
დროდადრო თითქმის ყველა მოწყენილია*.
Pero usted sabía que nojw2019 jw2019
დროდადრო, შეიძლება, მოგიწიოს პრობლემების დაძლევა, იმიტომ რომ, ცხოვრობ გახრწნილ მსოფლიოში და შენ თვითონ არასრულყოფილი ხარ.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeojw2019 jw2019
დროდადრო უხუცესებს შეუძლიათ ინტერვიუ აიღონ სამაგალითო ხანდაზმული და-ძმებისგან ან ინსცენირებაში მიაღებინონ მონაწილეობა.
No tienes que decir nada.Está todo bienjw2019 jw2019
16 დროდადრო ბავშვებს წამოჭრილ პრობლემებთან ან ამა თუ იმ სიტუაციასთან წარმატებით გამკლავებაში ხელმძღვანელობის გაწევა დასჭირდებათ.
He tenido esta visión desde hace más de una décadajw2019 jw2019
დროდადრო ვთამაშობთ, ვცურავთ ან სხვა სასიამოვნო საქმიანობით ვართ დაკავებული, რაც ჩვენი თავისადმი გაწონასწორებულ ინტერესს გამოხატავს.
Dos elementos separadosjw2019 jw2019
დროდადრო ვხედავდი მოწმეებს, რომლებიც სადგომზე აყენებდნენ თავიანთ ავტომობილებს, გადმოდიოდნენ და სხვადასხვა კართან მიდიოდნენ.
No es lo que quiero, Jordanjw2019 jw2019
20 რა თქმა უნდა, ღვთის ერთგულმა მსახურებმაც კი შეიძლება დროდადრო დაკარგონ სიფხიზლე.
La princesa llega en el Bote de la Bondadjw2019 jw2019
ამასთან დაკავშირებით, დროდადრო ძმები შეახსენებენ მაუწყებლებს, წინასწარ მოემზადონ ამ დღისთვის, რათა მთელი ძალისხმევა მოახმარონ შესწავლის დაწყებას კარდაკარ მსახურებისას თუ განმეორებითი მონახულებისას.
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadiejw2019 jw2019
თუმცა, დროდადრო მაინც ვლოცულობდი.
Este ballet tiene importancia históricajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.