მოკლედ oor Spaans
მოკლედ
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
en resumen
მოკლედ რომ ვთქვათ, უნდა ვიფიქროთ იმ ადამიანებზე და იმ საკითხებზე, რომელთა დამახსოვრებაც გვინდა.
En resumidas cuentas, debemos pensar en las personas y las cosas que deseamos recordar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ამ სიტყვებით ისინი მოკლედ აღწერდნენ ერის ისტორიას დაწყებული ეგვიპტეში ჩასვლით და დასრულებული ეგვიპტიდან გათავისუფლებითა და აღთქმულ მიწაზე შესვლით.
¿ Quién se queda con la tuya?jw2019 jw2019
მოკლედ მიმოიხილე ივლისში გასავრცელებელი ლიტერატურა და წარმოადგინე ერთი ან ორი შეთავაზების ინსცენირება.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventajw2019 jw2019
6 ესაია მოკლედ იხსენიებს სარგონის ერთ-ერთ ლაშქრობას: „მოადგა აშდოდს აშურის მეფის, სარგონის გამოგზავნილი დართანი, ბრძოლა გაუმართა აშდოდს და აიღო იგი“ (ესაია 20:1)*.
Darian dibujó algo para las fiestasjw2019 jw2019
მოკლედ მიმოიხილე „ჩვენი სამეფო მსახურების“ ბოლო ნომრებში დაბეჭდილი სტატიები: „მიიღებთ მონაწილეობას მსახურებაში კვირაობით?“
Mecanismo de acciónjw2019 jw2019
ჟურნალის შეთავაზებისა და რომელიმე სტატიის მოკლედ მიმოხილვისთანავე შლის თავის ბიბლიას და კითხულობს მუხლს, რომელიც ამ სტატიას უკავშირდება.
Apenas hay diferencias entre ambosjw2019 jw2019
მოკლედ აღწერეთ, რა მდგომარეობა იქნება არმაგედონის შემდეგ.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesjw2019 jw2019
მოკლედ, როგორც ხედავთ, თუ გსურთ ქცევის გაგება, გინდ საშინელი იყოს და გინდ მშვენიერი, ან რაღაც მათ შორის, თუ მისი გაგება გსურთ, უნდა გაითვალისწინოთ, რა მოხდა წამითა და მილიონობით წლის უკან და ასევე სხვა ყველაფერი მათ შორის.
Siempre utilizaste el dinero parated2019 ted2019
სკოლის ზედამხედველმა აგრეთვე ყურადღება უნდა მიაქციოს წიგნში მოცემულ სხვა მითითებებსა თუ რჩევებს, რათა მოკლედ შეაფასოს, რამდენად ლოგიკურად და ეფექტურად იყო წარმოდგენილი თემა.
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivojw2019 jw2019
მოკლედ განიხილე 2000 წლის 15 აგვისტოს „საგუშაგო კოშკი“, გვერდი 32.
Queda derogada la Decisión #/#/CE, Euratomjw2019 jw2019
მოკლედ რომ ვთქვათ, გულუხვი ადამიანები სხვებთან შედარებით უფრო ჯანმრთელები არიან.
Una nueva yojw2019 jw2019
მოკლედ რას გულისხმობს ეს?
operaciones ented2019 ted2019
მოკლედ მიმოიხილე „ჩვენი სამეფო მსახურების“ ბოლო ნომრებში დაბეჭდილი სტატიები: „გაბედულად იქადაგეთ საქმიან უბანზე“ (km 3/12), „დაეხმარეთ ადამიანებს, მოუსმინონ ღმერთს“ (km 7/12) და „შეგიძლია იქადაგო საღამოობით?“
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general Mattisjw2019 jw2019
მაგალითად, ცნობილმა გეოლოგმა, უოლეს პრატმა, თქვა: «ჩემთვის, როგორც გეოლოგისთვის რომ ეთხოვათ, მოკლედ ამეხსნა თანამედროვე მოსაზრებები დედამიწის წარმოშობასა და მასზე სიცოცხლის განვითარებასთან დაკავშირებით უბრალო ხალხისთვის, მაგალითად ისეთი ტომებისთვის, როგორებისადმიც „დაბადების“ წიგნი იყო მიმართული, ამას იმაზე უკეთ ვერ ვიტყოდი, თუ არა ისევ „დაბადების“ პირველ თავში გამოყენებული ენით».
Yo creí que tu lo haríasjw2019 jw2019
18 მოკლედ რომ ვთქვათ, აუცილებლობის შემთხვევაში გარკვეული საკითხების კონფიდენციალურად შენახვითა და მხოლოდ მართებულ პირობებში მათი გაცხადებით ქრისტიანი იეჰოვას ბაძავს.
Pense que Doris era mi amigajw2019 jw2019
მაგალითად, ლაპარაკობ გამოსასყიდზე და ებრაელების 9:12, 24-ის გამოყენებას აპირებ. კარგი იქნებოდა მუხლების წაკითხვამდე მოკლედ აგეხსნა, რა მნიშვნელობა ჰქონდა კარავში შიდა ოთახს, რომლითაც, ამ მუხლების თანახმად, წარმოდგენილია ადგილი, სადაც იესო ზეცად ამაღლების შემდეგ შევიდა.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresjw2019 jw2019
(სიცილი) მოკლედ-- Roots and Shoots არის დასაწყისი შეცვალოს ახალგაზრდა ადამიანების ��ხოვრება.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yted2019 ted2019
მაგრამ ჩვენ ასევე მზად ვართ, იგივე უფრო მოკლედ წარვუდგინოთ და, აუცილებლობის შემთხვევაში, მხოლოდ ერთი ან ორი წუთი ვისაუბროთ.
Se sentó bajo sus ramas y se congelójw2019 jw2019
ჩვენ მოკლედ ვიმსჯელეთ ღვთის ძირითად თვისებებზე — ძალაზე, სიბრძნეზე, სამართლიანობასა და სიყვარულზე, რამაც უკეთ დაგვანახვა, როგორი პიროვნებაა ის.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosjw2019 jw2019
ახლა, ძალიან მოკლედ, კიდევ ერთი მიზეზი, რატომაც არ შეგვიძლია ვიფიქროთ ბედნიერებაზე სწორხაზოვნად არის ის, რომ ჩვენ არ ვგულისხმობთ ერთი და იმავე რამეს, როცა ვფიქრობთ ცხოვრებაზე და როცა რეალურად ვცხოვრობთ.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cted2019 ted2019
1 სამუელის 17:58-ის თანახმად, დავითი საულს მოკლედ პასუხობს: „შენი მსახურის, ბეთლემელი იესესი“; მაგრამ შემდგომი სიტყვებიდან ჩანს, რომ მათი დიალოგი უფრო ვრცელი იყო.
¿ Alguien más?jw2019 jw2019
მოკლედ რომ ვთქვათ, ღვთის ერთ-ერთმა სულიერმა ძემ საკუთარი თავი თვითონვე იქცია ეშმაკად.
Y que requiere cierto tipo de mente científicajw2019 jw2019
პაატა: მოდით მოკლედ შევაჯამოთ, რაზეც ვილაპარაკეთ.
Vamos a separarnosjw2019 jw2019
ზოგიერთი ოჯახისთავი მოკლედ წერს გეგმას და აკრავს ოჯახისთვის ადვილად შესამჩნევ ადგილას, მაგალითად მაცივარზე.
Y estos son asuntos personalesjw2019 jw2019
შემდეგ მოკლედ შეეხე მე-2 თავს.
¿ Alguna vez te has enamorado?Síjw2019 jw2019
მოკლედ მოიხსენიე რჩევები, თუ როგორ მოამზადო ჟურნალების შეთავაზებები, რაც მოცემულია მე-3, მე-4 და მე-8 აბზაცებში 1996 წლის „ჩვენი სამეფო მსახურების“ ოქტომბრის გამოცემაში მე-8 გვერდზე.
Parece como si alguien golpeara un tubojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.